ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ на Английском - Английский перевод

is mine
быть моим
стать моим
i own
я владелец
я хозяин
я владею
мне принадлежит
я хозяйка
владелица
моя собственность
was mine
быть моим
стать моим

Примеры использования Принадлежит мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И принадлежит мне.
Закон принадлежит мне.
I own the law.
Мальчик, полиция принадлежит мне.
Kid, I own the police.
Лодка принадлежит мне.
I own the boat.
Это принадлежит мне и моим гостям.
It belongs to me and my guests.
Здание принадлежит мне.
I own the building.
Ты забрал кое-что, что принадлежит мне.
You took something that was mine;
Она принадлежит мне.
She belongs to me.
Этот отель принадлежит мне.
I own this hotel.
Рука принадлежит мне и Антону.
The Fist belongs to me and Anton.
На этом холме все принадлежит мне!
In this hill, all things belong to me.
Золото принадлежит мне.
The gold belongs to me.
Кольцо, которое вы нашли, принадлежит мне.
The ring you found belongs to me.
Куртка принадлежит мне, а ты- нет.
Well, the jacket belonged to me. You didn't.
Ты забрал кое-что, что принадлежит мне.
You took something that belonged to me.
Эта гитара принадлежит мне, а не казино.
This guitar belongs to me, not the casino.
За тем Матораном, который теперь принадлежит мне.
Matoran that now belong to me.
О, твоя девственность принадлежит мне, братец Ранкл!
Oh, your virginity is mine, brother Runkle!
Но ты вернешь мне то, что принадлежит мне.
If you but return what is mine.
Власть над Гондором принадлежит мне, и никому другому.
The rule of Gondor is mine and no other's.
То, что было в чемоданчике, принадлежит мне.
What was in the case was mine.
Я хочу то, что принадлежит мне.
I want the things which are mine, which belong to me.
Когда ты понял, что твое сердце принадлежит мне?
When did you know your heart was mine?
Вторая принадлежит мне, и ты хотел продать эту половину!
And half is mine, including the half that you tried to sell!
Я люблю ее, и ее сердце принадлежит мне.
I love her, and her heart is mine.
И у него хватит наглости вернуться за тем, что принадлежит мне.
And he has the nerve to come back to take what's mine!
Я думаю, у вас то, что принадлежит мне.
I think you have something that belongs to me.
Эта женщина хочет завладеть всем что принадлежит мне.
Does that woman want to usurp everything that's mine?
Этот зал принадлежит мне я словно создал совет вот этими руками.
I own that chamber as if it were built with these hands.
По праву, часть этих денег принадлежит мне.
By rights, some of that money belonged to me.
Результатов: 278, Время: 0.0357

Принадлежит мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский