ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• mir gehört
• ist mein Eigentum
• mir zusteht

Примеры использования Принадлежит мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Принадлежит мне.
Gehört mir.

Честь принадлежит мне.
Die Ehre gehört mir.

Этот продукт принадлежит мне.
Diese Produkte gehören mir.

Он принадлежит мне.
Er gehört mir.

Лошадь принадлежит мне.
Das Pferd gehört mir.

В мое нутро… мое тело принадлежит мне.
Bis tief in meinen Bauch… dass mein Körper mir gehört.

Машина принадлежит мне.
Die Maschine gehört mir.

Огорожу забором то, что принадлежит мне.
Ich werde einen Zaun um das bauen, was mir gehört.

Сантанико принадлежит мне.
Santanico gehört mir.

Куртка принадлежит мне, а ты- нет.
Die Jacke gehörte mir. Du nicht.

Эта кукла принадлежит мне.
Diese Puppe gehört mir.

А теперь я заберу то, что принадлежит мне.
Jetzt werde ich einfordern, was mir zusteht.

Этот дом принадлежит мне.
Dieses Haus gehört mir.

Ты заплатил 5000 долларов за то, что принадлежит мне.
Du hast 5.000 Dollar für etwas gezahlt, das mir gehört.

Золото принадлежит мне.
Das Gold ist mein Eigentum.

Теперь, пожалуйста, верни то, что принадлежит мне.
Und jetzt bitte, gib mir zurück, was mir gehört.

Эта планета принадлежит мне.
Dieser Planet gehört mir.

Ты можешь забрать мое тело, но душа принадлежит мне.
Du kannst meinen Körper nehmen, aber meine Seele gehört mir.

Здесь все принадлежит мне!
Alles hier ist mein Eigentum.

Технологию, которую носит Кларк, Она принадлежит мне.
Die Technologie, die Clarke bei sich trägt, sie gehört mir.

Моя печаль принадлежит мне.
Meine Traurigkeit gehört mir.

Моя душа принадлежит мне… эта частица Бога моя!
Meine Seele gehört mir. Dieser Teil Gottes gehört mir!.

Но ты же понимаешь, что все это принадлежит мне по праву.
Aber Ihr wisst, dass nach dem Recht… all das mir gehört.

Теперь дом принадлежит мне, но я никогда не хожу туда.
Das Haus gehört mir. Aber ich bin nie mehr da gewesen.

Ты учил меня защищать то, что принадлежит мне.
Du lehrtest mich, das zu beschützen, was mir gehört.

Этот зал принадлежит мне я словно создал совет вот этими руками.
Diese Halle gehört mir, als hätte ich sie mit diesen Händen gebaut.

Но потом он сказал по-английски" Мне нужно то, что принадлежит мне.
Aber dann sagte er auf Englisch:"Ich will, was mir gehört.

Потому что ты и твой дружок Стокман нашли то, что принадлежит мне.
Weil du und dein Freund Dr. Stockman etwas gefunden habt, das mir gehört.

Впервые за тысячу лет у меня есть то, что принадлежит мне.
Zum ersten Mal in tausend Jahren habe ich etwas, was mir gehört.

Я знаю, что у мистера Ћютора есть фотографи€, котора€ принадлежит мне.
Ich glaube, Mr. Luthor besitzt eine Fotografie, die mir gehört.