ПРИРОДНЫХ МИНЕРАЛОВ на Английском - Английский перевод

• natural minerals

Примеры использования Природных минералов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сбор природных минералов и обзор технической эволюции!
Collect the natural minerals and review the technical evolution!

Структуризатор Ecosoft PDS2010ECO содержит пять природных минералов: Кремень.
Outliner Ecosoft PDS2010ECO contains five natural minerals: Flint.

Карбонат кальция является одним из наиболее часто встречающихся природных минералов.
Calcium carbonate is one of the most commonly occurring natural minerals.

Это материал, состоящий из природных минералов( карбонатов кальция и тригидратов алюминия) и полиэфирной смолы.
It is a material composed of natural minerals(calcium carbonates and aluminium trihydrates) and polyester resin.

QD SCHALI®- фотоактивные гетерокристаллы особого класса биологически совместимых природных минералов.
QD SCHALI® photoactive hetero-crystals of bio compatible natural minerals of a certain class.

Стеклянные микросферы изготавливаются из природных минералов- полевого шпата и кварца- на специализированных предприятиях.
Glass microspheres are made of natural minerals- field spar and quartz- by dedicated manufacturing facilities.

Отправляйтесь на Мертвое море, где вы сможете поплавать, отдохнуть и испытать на себе омолаживающее действие природных минералов, растворенных в воде этого уникального моря.
Depart to the Dead Sea where you can swim, relax and benefit from the rejuvenating natural minerals in the water.

Сбалансированное содержание природных минералов, микроэлементов и витаминов поддерживает устойчивость к болезням и живость кои.
The balanced amount of natural minerals, trace elements and vitamins supports disease resistance and liveliness of the Koi.

Молочная продуктивность и состав молока коров симментальской породы австрийской селекции при включении в рацион природных минералов// Аграрный вестник Урала.
Milk yield and composition of milk cows Simmental Austrian selection for inclusion in the diet of natural minerals// Agrarian Bulletin of the Urals.

В модельных опытах оценено влияние природных минералов Тербунского месторождения на величину максимальной гигроскопической влажности почвы и рост ярового рапса.
In model experiments evaluated the impact of natural minerals of Terbunskoe field in the amount of the maximum absorbent soil moisture and growth of spring rape.

Молочная продуктивность и состав молока коров симментальской породы австрийской селекции при включении в рацион природных минералов// Аграрный вестник Урала.
Milk productivity and composition of milk from Simmental cows of Austrian selection upon the inclusion of natural minerals in the diet// Agrarian Bulletin of the Urals.

Специальный картридж AquaCalcium- это композиция природных минералов, которая способствует пополнению организма человека важнейшим минеральным элементом- кальцием и способствует его усвоению.
Special cartridge AquaCalcium- a composition of natural minerals, which helps the human body replenish essential minerals- calcium and promotes its absorption.

Данный вид белья FOHOW не только корректирует фигуру, но и обладает сверхсильными энергетическими свойствами природных минералов, посредством которых оно оказывает на организм оздоровительное физиотерапевтическое воздействие.
This type FOHOW underwear not only corrects the figure, but also has a superstrong energy properties of natural minerals, by which it has on the body curative effect of physiotherapy.

Влияние природных минералов( цеолитов) Тербунского и Хотынецкого месторождений на морфолого- биохимические показатели растений рапса в условиях агроэкологического опыта// Технология и товароведение инновационных пищевых продуктов.
Influence of natural minerals(zeolites) and Terbunskoe and Hotynetskoe fields on morphological and biochemical characteristics of rapeseed plants in agro-ecological practices// Technology and merchandizing of innovative products.

Это уникальный высокопрочный композитный материал, состоящий из природных минералов( ATH, полученных из бокситов) и небольшого процента чрезвычайно чистых полиэфирных и акриловых полимеров; Таким образом, это инертный гипоаллергенный и нетоксичный материал.
It is a unique highlyadvanced composite material made up of a high percentage of natural minerals(ATH derived from bauxite) and a small percentage of extremely pure polyester and acrylic polymers; thus it is an inert hypoallergenic and non-toxic material.

В новом блогеKrion Solid Surface периодически будут публиковаться материалы, рассказывающие об основных характеристиках минерального композита нового поколения, образованного прочным соединением природных минералов( тригидрата алюминия ATH) и небольшого количества смол с высокой степенью устойчивости.
The newKrion Solid Surface blog, which is published daily, shall share the main qualities of this compact new generation mineral made with a strong combination of natural minerals(ATH: Aluminium Trihydrate) and a low percentage of highly strong resins.

Не внутренних стенках чайника оседает налет, который также может попадать в воду. Это происходит в связи с наличием в воде природных минералов( кальций, магний, железо и т. п.). Изменения цвета не являются сигналом неправильной работы устройства и не препятствуют его эксплуатации. В случае скопления большого количества налета, удалите его. См. пункт„ Растворение налета”.
Various deposits can form on the sides of the kettle, and they can also get into the water. This is because of the presence of minerals naturally occurring in water(calcium, magnesium, iron, etc.). These discolourations are not the result of malfunction and do not cause problems for using the device. If larger amounts of deposits form, they should be removed see“Dissolving limescale deposits”.

Таким образом, в природных минералах для определения изоморфизма необходимо выполнение условий.
Thus, in natural minerals for isomorphism definition performance of conditions is necessary.

Отсутствие критериев оценки существования изоморфизма в реальных природных минералах.
Absence of criteria of an estimation of existence of isomorphism in real natural minerals.

Они декорированы кабошонами из родонита- природного минерала, называемого" окаменевшей розой.
They are-cabochon of rhodonite is a natural mineral called"petrified rose.

Этот природный минерал придает циферблату неповторимый сияющий оттенок синего.
This natural mineral gives the dial a unique blue lustre.

Для этого я предлагаю создать генератор передачи энергии из природного минерала- гематита.
To do this, I propose to create a generator of energy transfer from natural mineral hematite.

Экологически чистые моющие средства, основанные, главным образом, на природных минералах и растительных экстрактах, сегодня можно приобрести во всех торговых сетях.
Ecological cleaning products, which are usually based on plant extracts and natural minerals, are available today at all retail outlets.

Внутренние стены Трихнукагигура удивительно красиво устланы природными минералами желтого, алого и черного цветов.
Thrihnukagigur inside is wonderful: natural minerals of yellow, scarlet and black colours can be seen there.

Будучи дворцовым врачом, Ширвани советовал применять природные минералы в лечении, к примеру, натирание лимонной корки при усталости в шее.
Being a palatial doctor, Shirvani advised to use natural minerals for treatment, for example, rubbing of orange peel while tiredness in neck.

Природные минералы, микроэлементы и витамины улучшают самочувствие рыб и повышают их устойчивость к заболеваниям.
Natural minerals, trace elements and vitamins enhance the well-being of the fish and support disease resistance.

Бассейн в отеле VillaPinia спроектирован таким образом, чтобы максимально обогреваться солнечными лучами; мы не только фильтруем, но и смягчаем воду, используя для этого природные минералы;
Pool VillaPinia hotel is designed in such a way as to maximize heated by the sun's rays; we are not only filtering, but also soften the water, using the natural minerals;

Продукция« Нуга Медикал» сочетает в себе премущества традиционной и восточной медицины, использует природные минералы.
NUGA Medical products combine the advantages of the Oriental Medicine and the Western Medicine and uses natural minerals founded in nature.

Янтарная лампа совмещает в себе терапевтические свойства природного минерала и света и взаимно усиливает оказываемое ими действие.
Amber lamp combines the therapeutic properties of natural mineral and light and mutually reinforces impacts.

Средство содержит растительный комплекс, глюкозу, розовую воду, березовый сок, который богат органическими и природными минералами, веществами и микроэлементами.
Galactomist- moisturizing mist with glucose contains herbal extracts, glucose, rose water, birch juice, which is rich in organic and natural mineral substances and microelements.