РАЗЛИЧНЫХ МИНЕРАЛОВ на Английском - Английский перевод

• different minerals
• various minerals

Примеры использования Различных минералов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соли для ванн содержит 26 различных минералов Мертвого моря.
Aromatic Bath salts contain 26 different minerals from Dead Sea.

Многие страны Африки и Латинской Америки и Карибского бассейна имеют запасы нефти, газа и различных минералов.
Many countries in Africa and in Latin America and the Caribbean are abundant in oil, gas and various minerals.

Каждая система имеет два анода для защиты внутренней поверхности накопителя от накипи и от различных минералов, содержащихся в водопроводной воде.
Two anode rods are supplied with each unit and protect the internal tank from various minerals in water supplies.

Многие страны Африки и Латинской Америки и Карибского бассейна имеют большие запасы нефти, газа и различных минералов.
Many countries in Africa and in Latin America and the Caribbean have abundant supplies of oil, gas and various minerals.

Ионы гуминовых и фульвовых кислот образуют идеальный для организма баланс из более чем 70 различных минералов, десятков витаминов и аминокислот.
Ions of humic and fulvic acids form an ideal balance for the body from more than 70 different minerals, dozens of vitamins and amino acids.

Интенсивные смесители AVA периодического и непрерывного действия используются для предварительной обработки различных минералов и руд.
AVA batch and continuous intensive mixing technology is used for the treatment of various minerals and ores.

Вода, как говорят, исцеление и продлевающих жизнь силы из 30 различных минералов, и она используется для разливаться и отправлены по всему миру.
The water is said to have healing and life-prolonging powers from some 30 different minerals, and it used to be bottled and sent around the world.

Это обстоятельство следует учитывать при изучении равновесий, кинетики и механизмов реакций различных минералов с двухфазными флюидами.
This circumstance must be kept in mind in the studies of equilibria, kinetics, and mechanisms of reactions of various minerals with two-phase fluids.

Вода термальных бассейнов добывается с глубины 1300 м и содержит более 20 различных минералов, благоприятно влияющих на здоровье человека.
The water in the thermal pools originates from a depth of 1,300 metres and contains over 20 different minerals all with beneficial effects on human health.

Наметившаяся тенденция сводится к созданию горнодобывающих групп с диверсифицированными производственными интересами в секторах различных минералов с целью уменьшить ценовой риск.
The trend is towards the creation of mining groups with diversified interests in various minerals, with the objective of reducing price risk.

Зачастую цветы, статуэтки, изображения животных, выполненные из различных минералов, являются авторскими работами, имеющие высокую художественную ценность.
Very often flowers, statuettes, animals made of different ornamental stones are considered to be works of art with great design value.

Ведь в ней содержится не менее 80 различных минералов: карбонатов, сульфатов, помимо них еще кальций, калий, бром, натрий, марганец, магний, йод, железо, фтор и кремниевая кислота.
It contains at least 80 different minerals, including carbonates, sulphates, also calcium, potassium, bromine, sodium, manganese, magnesium, iodine, iron, fluorine and silicon acid.

Учитывая, что многие ногти ломкие, потому что мы не хватает в ряде различных минералов, принимая минералов может помочь вам с основными причинами ломкие ногти.
Given that many nails are brittle because we are deficient in a number of different minerals, taking minerals can help you with the underlying causes of brittle nails.

Добывается свыше 70 различных минералов, 40 из которых имеют ключевое значение для экономики страны на долю антрацита приходится 40%, песка и гравия- 35%, лигнита и известняка по 8.
More than 70 different minerals are mined, 40 of them of key importance to the economy hard coal accounts for 40 per cent, sand and gravel 35 per cent, and lignite and limestone 8 per cent each.

Свежие овощи- мы все знаем, что овощи содержат много различных минералов и витаминов, которые имеют жизненно важное значение для общего здоровья и ключ к потере живота жир.
Fresh vegetables- we all know that vegetables contain many different minerals and vitamins that are vital for overall health and the key to losing belly fat.

В течение первых семи или восьми лет в Японии он занимался административной и преподавательской деятельностью, а также отвечал на многочисленные запросы Департамента общественных работ по анализу образцов различных минералов и благородных металлов.
During his first seven or eight years in Japan due to administrative and teaching duties, as well as numerous requests from the Department of Public Works to analyse samples of various minerals and noble metals.

Показатели за последний год объема различных минералов, приобретенных у каждого из скупщиков или в торговых центрах, куда скупщики сдают приобретенные минералы, с указанием даты поставки конкретной партии;
Figures over the last year of the amount of different minerals acquired from each trader and from which trading sites these traders are supplying minerals, by date of shipment;

Касаясь проекта горнодобывающей деятельности в Сан-Хуане Сакатепекесе, г-н Больвито поясняет, что в 2006 году некое акционерное общество направило в Главное управление горнодобывающей промышленности ходатайство о добыче различных минералов на территории этого муниципалитета и в 2007 году министерство энергетики предоставило ему право на ведение таких работ, поскольку они соответствовали установленным в законе критериям.
Regarding the mining project in San Juan Sacatepéquez, in 2006 a public limited company had submitted a request to the Directorate-General of Mining to extract various ores in that municipality, and in 2007 the Ministry of Energy had granted the company a mining concession once it had fulfilled the criteria established by law.

Кожа впитывает из грязи различные минералы, которые полезны для деятельности клеток.
The skin absorbs various minerals from the mud, beneficial for cell activity.

Клюква содержит различные минералы и витамины, такие как витамин С, К и Е.
Cranberries contain various minerals and vitamins like Vitamin C, K and E.

Среди рентабельно- извлекаемых ресурсов, можно отметить различные минералы, соль и мрамор.
Among the profitable recoverable resources, different minerals, salt and marble can be singled out.

Теория твердых растворов( ТТР) разработана достаточно полно; ТТР описала поведение пар элементов в различных минералах и установила степень их изоморфофильности.
The theory of hard solutions(THS) is developed full enough; THS has described behavior of pairs elements in various minerals and has established their degree isomorphophillen.

Различные минералы перерабатываются в стеклянные, керамические и графитовые волокна, имеющие заданные свойства под конкретные цели.
Various minerals have been manufactured into glass, ceramic and graphite fibres having prescribed properties for specific uses.

Ставки роялти на различные минералы( помимо воды) и строительные материалы установлены в размере от 1% до 12.
Royalty rates for different minerals(other than water) and construction materials range from 1% up to 12.

Шпинат содержат различные минералы( железо, калий, фосфор, медь и кальций) и витамины витамин C и витамины группы B.
Spinach contains various minerals(iron, potassium, phosphorus, copper and calcium) and vitamins vitamin C and group B.

Богатая различными минералами, эта субстанция выводит на поверхность кожи и поглащает токсины и вредные примеси, в результате очищения кожа становиться гладкой и мягкой.
Rich in a variety of minerals, this natural substance draws any toxins and impurities to the skin's surface, and absorbs them.

Богатая различными минералами, эта субстанция выводит на поверхность кожи и поглащает токсины и вредные примеси, в результате очищения кожа становиться гладкой и мягкой.
Rich in a variety of minerals, this natural substance draws any toxins and impurities to the skin's surface, and absorbs them. The result, a more purified, smooth and softened skin.

Различные минералы комбинируются с диоксидом титана и образуют необычайно прочный и долговечный материал.
A variety of minerals are combined with titan dioxide to form an extraordinarily hard and durable material.

В природе ванадий встречается приблизительно в 65 различных минералах и месторождениях горючих полезных ископаемых.
Vanadium occurs naturally in about 65 different minerals and in fossil fuel deposits.

Хотя основным продуктом является соль, сырье, из которого она добывается, также содержит кремнезем, ил и различные минералы.
Although salt is the primary product, the raw material from which it is extracted also contains silica as well as mud and other minerals.