ПРИРОДНЫХ ЧУДЕС на Английском - Английский перевод

• natural wonders

Примеры использования Природных чудес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Названы семь природных чудес света.
The Seven Natural Wonders.

Семь природных чудес Украины» укр.
The Seven Natural Wonders of Ukraine are announced.

Эстония- страна природных чудес для всех сезонов.
Estonia- a country of natural wonders for all seasons.

Мертвое море является одним из природных чудес света.
The Dead Sea is one of the world's natural wonders.

Одно из самых красивых природных чудес, которым можно любоваться уже на расстоянии.
One of the most beautiful natural wonders can be admired already from a distance.

CNN назвал его одним из семи природных чудес света.
CNN labelled it one of the seven natural wonders of the world.

Залив Теласкица является одним из самых ценных и красивых природных чудес Хорватии.
Telascica Bay is one of the most treasured and most beautiful natural wonders of Croatia.

Экскурсия к Ниагарскому водопаду- одному из природных чудес света документы не требуются.
Tour to Niagara Falls- one of the natural wonders of the world documents required.

Район, окружающий национальный парк Пенеда- Жереш, один из 7 природных чудес Португалии.
The area surrounding the Peneda Gerês National Park, one of the 7 natural wonders of Portugal.

Это одно из величайших природных чудес в стране и один из крупнейших каньонов в мире.
It is one of the greatest natural wonders in the country and one of the largest canyons in the world.

Ворота в Большой Барьерный риф- одно из 7 природных чудес мира.
Gateway to the Great Barrier Reef- one of the 7 natural wonders of the world.

Помимо природных чудес, окрестности Squamish предлагают важные исторические и культурные достопримечательности.
In addition to natural wonders, the neighborhood of Squamish offers important historical and cultural attractions.

Экскурсия к Ниагарским Водопадам- одному из главных природных чудес света документы не требуются.
Tour to Niagara Falls- one of the major natural wonders of the world documents required.

Рифы возле отелей и курортов прекрасны, но не передают полную картину природных чудес вокруг вас.
The reefs near the hotels& resorts are great but do not give a complete picture of the natural wonders all around you.

Откройте для себя терапевтические преимущества одного из природных чудес света с солями Мертвого моря для ванны Nosh.
Discover the therapeutic benefits of one of the world's natural wonders with Nosh Dead Sea Bath Salts.

Среди российских природных чудес непременно следует отметить озеро Байкал, расположенное в южной части Сибири, на уровне 450 м над уровнем моря.
Among the natural wonders of Russia can be noted the Lake Baikal, placed in the southern part of Siberia, at a level of 450 m above sea level.

Насладитесь музыкой кантри и великолепием местной культуры и природных чудес в поездке в Теннесси!
Enjoy country music and the splendor of local culture and natural wonders on a trip to Tennessee!

Без сомнения, Моравский Крас представляет собой одно из природных чудес Чешской Республики, которое удивляет каждого посетителя.
Without doubt the Moravian Karst is one of the natural wonders of the Czech Republic, which will wow every visitor.

Если вы планируете в ближайшее время побывать в красавице Праге, обязательно выделите несколько дней, чтобы посетить регион Моравию, который полон природных чудес.
If you plan to visit Prague soon, don't miss a chance to devote one or two days to see Moravia region, which is full of nature wonders.

Его ювелирные коллекции часто отражают лучшие образцы архитектуры и природных чудес, которые он встречает в этих путешествиях.
His jewellery collections often reflect the best architectural forms and natural wonders that he has come across on his travels.

Мимолетные взгляды природных чудес и моментов сюрреалистической безмятежности отражают каждую частичку украшений Wendy Yue с очаровательным резонансом вечной красоты.
Glimpses of nature's wonders and moments of surreal tranquility synthesize each Wendy Yue piece with an entrancing resonance of timeless beauty.

Этот тур приведет нас к одному из археологических и природных чудес Сицилии: Кава д' Иссика, каньон, где мы.
This tour takes us to one of the archaeological and natural wonders of Sicily: Cava d'Ispica, a canyon where we will discover castles cut into the rock.

Этот тур приведет нас к одному из археологических и природных чудес Сицилии: Кава д' Иссика, каньон, где мы найдем жилища, вырезанные в скале, катакомбы и замечательную природу.
This tour takes us to one of the archaeological and natural wonders of Sicily: Cava d'Ispica, a canyon where we will discover castles cut into the rock, the catacombs and plenty of nature.

Отель отличается изумительным местоположением, позволяющим насладиться одним из природных чудес света, расположенным практически перед окнами его номеров.
The hotel offers a stunning locale from which, one can experience one of the natural wonders of the world, practically in front of their room window.

В Глухове вы сможете осмотреть Трех- Анастасиевский кафедральный собор, старинную каменную церковь, необычную водонапорную башню и яблоню- куст попавшую в число« Семи природных чудес Украины».
In Glukhiv you can visit the Three-Anastasievsko Cathedral, an old stone church, an unusual water tower, and an apple bush-tree which was voted to be one of the Seven Natural Wonders of Ukraine.

Ханья- идеальная отправная точка для открытия природных чудес Западного Крита с его многими ущельями, среди которых Вы можете найти самое большое и самое красивое ущелье в Европе, Самарийское ущелье.
Chania is an ideal starting point for the discovery of the natural wonders of Western Crete, with its many gorges, among which you may find the largest and most beautiful gorge in Europe, the Samaria Gorge.

Те, кто хоть немного знаком с географией, знают, что этот штат знаменит своим национальным парком" Гранд Каньон", который считается одним из природных чудес света.
Those who know at least a little bit of geography are aware of the fact that this state is famous for the Grand Canyon National Park, which is considered to be one of the natural wonders of the world.

Благодаря своим обширным территориям, Техас в состоянии предложить своим посетителям широчайший спектр природных чудес, что позволяет в то же время насладиться различными мероприятиями на свежем воздухе на территориях национальных парков, а также исследовать« Дикий Запад» в его прекрасных городах.
Thanks to its vast territories, Texas is able to offer its visitors a huge range of natural wonders, which at the same time allows you to enjoy various outdoor activities in the territories of national parks, and explore the"Wild West" in its beautiful cities.

Наша программа приведет вас прямо в сердце высокогорных районов, в речные каньоны, в эко- деревни и вы прикоснетесь к абсолютному совершенству природных чудес, и насладитесь превосходными видами горной местности, девственных лесов, холодных рек и озер.
The arrangements we offer take you right into the heart of high mountain areas, river canyons, eco-villages, and are absolutely self-contained when it comes to getting close to the natural wonders like the rugged terrains, high altitude passes, pristine forests, cold rivers and lakes.

Это природное чудо.
They're a natural wonder.