ПРИЯТНОГО ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• pleasant pastime
• pleasant stay
• good time
• have fun

Примеры использования Приятного времяпрепровождения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приятного времяпрепровождения.
Have a nice time.

Ладно, приятного времяпрепровождения.
OK, have a nice time.

Не хочу отвлекать тебя от приятного времяпрепровождения.
I don't want to stop you from having a good time.

Ну, приятного времяпрепровождения.
Well, enjoy your stay.

Мы желаем Вам приятного времяпрепровождения!
We wish you an enjoyable pastime!

К примеру, есть качели и скамейки для приятного времяпрепровождения.
For example, there are swings and benches for a pleasant pastime.

Желаем вам приятного времяпрепровождения и хорошего настроения!
We wish you a pleasant stay and a good mood!

Юрточный лагерь располагает всем необходимым для приятного времяпрепровождения.
Yurt camp has everything necessary for a pleasant pastime.

Желаю всем приятного времяпрепровождения на страницах блога!
I wish everyone a pleasant pastime on the pages of the blog!

Здесь есть пальмы, теплый океан и зона для приятного времяпрепровождения.
There are palm trees, a warm ocean and a zone for a pleasant pastime.

Осталось только пожелать вам приятного времяпрепровождения и хорошего настроения.
It remains only to wish you a pleasant pastime and a good mood.

У меня никогда раньше не было с женщиной столь приятного времяпрепровождения.
I have never had this much of a good time with a woman before.

Остается только пожелать вам приятного времяпрепровождения и отличного настроения.
It remains only to wish you a pleasant pastime and a good mood.

Осталось только пожелать вам хорошего настроения и просто приятного времяпрепровождения.
It remains only to wish you a good mood and just a pleasant pastime.

Приятного времяпрепровождения в Интернете, но помните об Интернет- безопасности и будьте осторожны! Конец!
Enjoy your time online, but remember to be internet safe and careful at the same time!.

Здесь каждый пользователь сможет найти собеседника для приятного времяпрепровождения.
Here, each user will be able to find a companion for a pleasant pastime.

Он пожелал всем участникам приятного времяпрепровождения в Пусане, а также успешного и продуктивного совещания.
He wished all participants a happy stay in Busan and a productive and successful meeting.

Здесь Вы найдете все для развлечения, общения и приятного времяпрепровождения.
Here you can find everything for the entertainment, communication and pleasant pastime.

Используется в терапевтических целях, а также для приятного времяпрепровождения, общения и физической реабилитации.
It is used for therapeutic purposes as well as for pleasant pastime, communication and physical rehabilitation.

Для групп поддержки будет обустроен стартово- финишный городок для отдыха и приятного времяпрепровождения.
Support groups will be equipped with a start-finish town for rest and pleasant pastime.

Комплекс" Мартини" на Солнечном Берегу- идеальное место для приятного времяпрепровождения и комфортного отдыха на болгарском Черномории.
Complex"Villa Capri" in Sunny Beach- ideal place for nice spending time and comfortably resting.

Данный парк является идеальным местом для семейного отдыха, романтических прогулок и просто приятного времяпрепровождения.
This park is the perfect place for a family holiday, romantic walks and just have fun.

Сегодня у нас есть отличная новость для всех любителей приятного времяпрепровождения и тех, кто любит наблюдать за камерами нашего ресурса.
Today we have great news for all lovers of pleasant pastime and those who like to watch the cameras of our resource.

Все варианты размещения обладают необходимыми условиями для комфортного проживания и приятного времяпрепровождения в Саламанке.
All the options have everything you need to live comfortably and enjoy a pleasant stay in Salamanca.

Останется только внимательно учитывать все доступные варианты приятного времяпрепровождения и стараться лично искать все доступные детали.
It remains only to carefully consider all available options for a pleasant pastime and try to personally search for all available details.

Помимо этого на 2 часа предоставляется конференц-зал для обучения или просто приятного времяпрепровождения.
In addition, the seminar room is at your disposal for two hours for training or just for spending pleasant time.

Для гарантии приятного времяпрепровождения советуем связаться с нами, если Вы хотите уточнить детали, которые важны перед совершением бронирования.
To guarantee you a pleasant stay, we advise you to contact us if you want to confirm certain details which are important to you before booking.

Помимо этого на 2 часа в ваше распоряжение предоставляется конференц-зал для обучения или просто приятного времяпрепровождения.
In addition, you will be able to use the seminar room for two hours for training or just for a pleasant stay.

Несмотря на то, что он находится в зоопарке, у него имеется целый набор разнообразных вещей для приятного времяпрепровождения, начиная с конуры, заканчивая деревом для лазанья.
Despite the fact that he is in the zoo, he has a whole set of different things for a good time, from the kennel, ending with a tree for climbing.

Главное, отыскать для этого занятия немного свободного времени, и вы обязательно достигните хорошего результата и приятного времяпрепровождения.
The main thing is to find some spare time for this lesson, and you will definitely achieve a good result and a pleasant pastime.