Примеры использования Пробоотборник на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
SP Пробоотборник.
Метод испытания: пробоотборник, малоимпульсный метод.
Пробоотборник должен.
Одноразовый многоуровневый пробоотборник" ЦонДиспо" ZoneDispo.
Пробоотборник должен.
The probe shall.Одноразовый пробоотборник для порошковых и мелкозернистых материалов.
Disposable sampler for powders and small-grain bulk materials.Пробоотборник рекомендуется.
The probe is recommended to.Одноразовый зональный пробоотборник для отбора проб из нескольких.
SP пробоотборник рис. 612.
SP sampling probe Figures 6 to 12.Простой одноразовый пробоотборник для отбора жидкотекучих субстанций.
Simple disposable sampler for taking samples of low viscosity media.Пробоотборник SP рис. 6- 12.
SP sampling probe Figures 6 to 12.Применительно к времени задержки пробоотборник определяется в качестве исходной точки;
For the delay time, the sampling probe is defined as the reference point;Пробоотборник 3 миллиона каждый год.
Sampler 3 million each year.Рекомендуется использовать прямой пробоотборник с несколькими отверстиями и закрытым концом.
A stainless steel straight closed end multi-hole probe is recommended.S4- пробоотборник в канале разрежения.
S4 Sampling probe in the dilution tunnel.В настоящем приложении исходной точкой является, по определению, пробоотборник см. рис. 1.
In this annex, the sampling probe is defined as the reference point see figure 1.S4- пробоотборник в канале разбавления.
S4 Sampling probe in the dilution tunnel.Инъекционный нержавеющий пробоотборник для расплавленной стали применим для расплавленной нержавеющей стали.
Injection stainless sampler for molten steel is applicable to molten stainless steel.Пробоотборник для твердых частиц РSР рис. 14 и 15.
PSP particulate sampling probe Figures 14 and 15.Универсальный пробоотборник для порошков и гранулятов изготовлен из нержавеющей стали V4A.
Universal powder and granules sampler made of stainless steel AISI 316L 1.4404.Пробоотборник должен быть одного из следующих типов.
The type of probe shall be either Первичные отработавшие газы направляются из отводящей выпускной трубы EP в туннель для разбавления DT через пробоотборник SP и переходную трубу TT.
Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT.SP1- пробоотборник первичных выхлопных газов только рис. 2.
SP1 raw exhaust gas sampling probe Figure 2 only.Для достижения требуемой эффективности рекомендуется использовать пробоотборник с открытым торцом и острыми краями, обращенный навстречу потоку, а также предварительный сепаратор циклонного или ударного типа и т. п.
It is recommended that this performance be achieved by the use of a sharp-edged, open-ended probe facing directly into the direction of flow plus a preclassifier cyclone impactor, etc.SP1- Пробоотборник для отработавших газов только рис. A. 9. 1.
SP1 Raw exhaust gas sampling probe figure A.9.1 only.Пробоотборник для твердых частиц PSP рис. 4, 5, 6, 8, 9, 10 и 12.
PSP particulate sampling probe Figures 4, 5, 6, 8, 9, 10 and 12.Пробоотборник MZEA/ MZED- автоматический отбор репрезентативных проб.
Sampler MZEA/ MZED- Automatic sampling for representative samples.SР2 Пробоотборник для отбора проб НС в разреженных выхлопных газах только рис. 10.
SP2 Dilute exhaust gas HC sampling probe figure 10 only.Пробоотборник должен обеспечивать правильный отбор проб разреженных выхлопных газов.
The probe shall extract a true sample of the diluted exhaust gases.PSP Пробоотборник твердых частиц для частичного отбора проб, только.
PSP Particulate sampling probe fractional 
