ПРОВОДНОГО на Английском - Английский перевод

• wired
• wire

Примеры использования Проводного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проводного связного интерфейса.
The wired communication interface.

Разъем Ethernet для проводного подключения.
Ethernet socket for a wired connection.

Проводного коммуникационного интерфейса.
The wired communication interface.

Только для проводного термостата включения/ выключения.
Only for wired On/OFF thermostat.

Стандартным значением MTU для проводного соединения является число 1500.
A standard MTU value for a cable connection is 1500.

Для проводного пульта дистанционного управления.
For wired remote controller Fig.

Использование проводного соединения если у вас есть опция.
Using a wired connection if you have the option.

Для проводного подключения используется разъем 3, 5 мм или вход RCA.
For a wired connection use the 3.5mm or RCA inputs.

Использование проводного пульта дистанционного управления Fig. 9- 1.
Using wired remote controller Fig. 9-1.

Воспользуйтесь преимуществом проводного USВ- подключения к ресиверу.
Take advantage of a wired USB Connection to the receiver.

Проверьте сведения о версии программного обеспечения проводного пульта ДУ.
Check software version information of wired remote controller.

Поддержка широкого спектра технологий проводного и беспроводного доступа.
Supports a broad range of wireless and wireline access technologies.

После установки проводного или беспроводного соединения запустите браузер.
After setting up a wired or wireless connection, launch a web browser.

Ранее предполагалось использование только технологий проводного доступа.
Previously, the Law provided for the use of wire access technologies only.

Локальная вычислительная сеть( ЛВС), состоящая из проводного и беспроводного сегментов.
Local computer network(LAN), consisting of a wired and wireless segments.

Центральная гидравлическая система с электронным управлением с помощью проводного пульта.
The central hydraulic system is electronically controlled via a wired desktop.

Идеальное решение для проводного и беспроводного доступа, а также сетей комплексов зданий и филиалов.
Ideal for wired and wireless access, plus campus and branch networks.

Вставьте миниджек сигнального кабеля во входной разъем проводного пульта ДУ gрис.
Insert mini-jack of the signal cable to the input on the wired RC.

Для выполнения настройки проводного и беспроводного соединения ссылайтесь на раздел Подключение.
Please refer to Connectivity section to configure a wired or a wireless connection.

Доступ к этим органам управления осуществляется с помощью проводного пульта дистанционного управления.
Enjoying your Logitech X-210 speakers Access these controls on the wired remote control.

Прилагаемый пульт дистанционного управления является беспроводным, но может также использоваться в качестве проводного.
The provided Remote Controller is a wireless type, which also can be used as a wire.

Посредством простого и безопасного проводного соединения Вы можете мгновенно воспроизводить музыку со своего устройства.
You can immediately play music from your device via a simple and secure wired connection.

Эта иконка отображает состояние подключения и мощность сигнала проводного или беспроводного подключения.
This icon displays the connection status and signal strength of the wired or wireless network connection.

СИД 2( питание проводного пульта ДУ) Указывает, подается ли питание на проводной пульт ДУ.
LED2(power for wired remote controller) Indicates whether power is supplied to the wired remote controller.

Индивидуальное управление заслонками позволяет легко закрывать одну или несколько заслонок с помощью проводного пульта ДУ.
With individual flap control, one or more flaps can be closed easily via the wired remote control.

Подключение дополнительного оборудования проводного или центрального интерфейса пользователя, адаптера беспроводной связи и пр.
To connect optional accessories wired user interface, central user interface, wireless adapter, etc.

Регулировка направления воздушного потока для нескольких внутренних блоков с помощью одного пульта дистанционного управления проводного.
Adjusting airflow direction for multiple indoor units using single remote controller wired.

Центрально- азиатский рынок проводного широкополосного доступа в Интернет информационный бюллетень J' son& Partners, февраль 2009 г.
The central-Asian market of wire broadband access to the Internet J'son and Partners, February, 2009.

Благодаря изобретению Клемана Адера были созданы линии проводного вещания между Парижем и Брюсселем( 1887 год), Парижем и Лондоном 1891 год.
Thanks to Clement Ader's invention, wire broadcasting lines were created between Paris and Brussels(1887), Paris and London 1891.

Использование проводного пульта ДУ Daikin( BRC1D52 или BRC1E52A/ B- опция) Уставка может быть задана при помощи стандартного проводного пульта ДУ Daikin.
Using Daikin wired remote controller(BRC1D52 or BRC1E52A/B- optional) Set point can be fixed via standard Daikin wired remote controller.