ПРОГРАММИРУЕМУЮ на Английском - Английский перевод

• programmable

Примеры использования Программируемую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Gneural Network реализует программируемую нейронную сеть.
Gneural Network implements a programmable neural network.

В режиме обогрева нужно выбрать самую высокую программируемую температуру.
In heating mode, select the highest programmable temperature.

Нажмите и отпустите программируемую кнопку или направление джойстика.
Lit up Red 3 Press and release the button or direction to program.

В режиме охлаждения нужно выбрать самую низкую программируемую температуру.
In cooling mode, select the lowest programmable temperature.

Нажмите и отпустите программируемую кнопку, чтобы переместить кресло в предустановленное положение.
Programmable Chair Controls Press and release a programmable button to move the chair to a preset position.

Аппаратный слой 1000 м х 800 мм и представляет собой полную программируемую ось В.
The machine bed is 1000m x 800mm and is a full programmable B axis.

Схема соединений вентилей, которая записывается в программируемую логическую матрицу- эта схема представляет собой программу.
The pattern of gates circuitry that goes in a programmable gate array chip, that pattern is software.

По производству кровельных желобов и водосточных труб, включая программируемую упаковку в пакеты.
To make roof gutters and downpipes including programmable bundling.

Кофемолка имеет электронную программируемую карту, с помощью которой вы можете запрограммировать время помола для обеих доз.
The grinder has an electronic programmable card, where you can program the grinding time for both doses.

Формовочные станы по производству кровельных желобов и водосточных труб, включая программируемую упаковку в пакеты.
Roll forming machines to make roof gutters and downpipes including programmable bundling.

Автор обсуждает программируемую материю, квантовые компьютеры, углеродные нанотрубки и возможность создания репликаторов.
Kaku discusses programmable matter, quantum computers, carbon nanotubes, and the possibility of replicators.

Реализуется с использованием различных полупроводниковых устройств, содержащих программируемую логику ПЛИС- например, ASIC, FPGA, CPLD.
It can be implemented via different semiconductor devices containing programmable logic(e.g., ASIC, FPGA, CPLD).

В режиме охлаждения выберите наинизшую программируемую температуру; в режиме нагрева выберите наивыс- шую программируемую температуру.
In cooling mode, select the lowest programmable temperature; in heating mode, select the highest programmable tem-perature.

Для теплового насоса В режиме охлаждения выберите наименьшую программируемую температуру, в режиме нагрева- наибольшую.
In cooling mode, select the lowest programmable temperature; in heating mode, select the highest programmable temperature.

В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ выберите самую низкую программируемую температуру; в режиме ОБОГРЕВА выберите самую высокую программируемую температуру.
In COOLING operation, select the lowest programmable temperature; in HEATING operation, select the highest programmable temperature.

В начале 1990- х годов появилось значительное количество работ в области реконфигурируемой модульной робототехники с философией, похожей на программируемую материю.
In the early 1990s, there was a significant amount of work in reconfigurable modular robotics with a philosophy similar to programmable matter.

Связав его с поддерживаемым приложением, используйте интеллектуальные функции, например чувствительность к нажатию, программируемую кнопку и возможность выбрать свое положение при письме.
When paired with a supporting app, use the smart features like pressure sensitivity, customizable button and the ability to choose your writing position.

Измерьте напряжение питания и убедитесь в том, что оно соответствует указанному диапазону. 1- 2 В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ выберите наименьшую программируемую температуру.
Measure the supply voltage and make sure that it falls in the specified range. 1-2 In COOL operation, select the lowest programmable temperature;

Программируемую кнопку« Моя кнопка» можно настроить на запуск любой часто используемой функции, а с помощью одного пульта ДУ можно управлять восемью проекторами, находящимися на одной площадке.
A programmable"MyButton" can be configured to launch the most commonly used functions whilst a single remote can also control up to eight projectors in the same venue.

В 2002 г, исследователи из Научного институтa Вейцмана в Реховоте представили программируемую вычислительную систему, использующую энзимы и молекулы ДНК вместо силиконовых микрочипов.
In 2002, researchers from the Weizmann Institute of Science in Rehovot, Israel, unveiled a programmable molecular computing machine composed of enzymes and DNA molecules instead of silicon microchips.

В базовой конфигурации машины используются пневматические шпиндели на размотке и перемотке, а автоматическая система контроля натяжения на размотке и включает программируемую функцию останова по достижении конца рулона.
The machine base platform utilises air mandrels on the unwind and rewind, the machine has automatic taper tension control on the unwind and also incorporates a programmable end of roll feature.

Благодаря возможностям сегментной маршрутизации Vodafone Germany получит программируемую сеть, которая позволит нам легко адаптироваться к требованиям клиентов в перспективе и быстрее предоставлять новые услуги.
With the capabilities of segment routing, Vodafone Germany will have a programmable network that will allow us to adapt easily to future customer needs and deliver new services faster….

Данные подушки отличаются тем, что имеют программируемую систему предварительного ускорения для операций по спуску подушки, что позволяет избежать серьезных воздействий между верхней и нижней частями матрицы, которые вызывают повышенные нагрузки и вибрации.
These cushions are characterised for having programmable pre-acceleration for the cushion's downstroke to avoid major impacts between the upper and lower parts of the die, which cause heavy loads and vibrations.

К тому времени прошло совсем немного лет, как физику Ричарду Морли, известного как отец- основатель программируемого контроллера и создателя Modicon, пришла в голову гениальная идея создать программируемую электронную машину, специализирующуюся в автоматизации.
Some years earlier, the physicist Richard Morley, known as the inventor of the programmable controller and creator of Modicon, had the simple yet brilliant idea of designing a programmable electronic machine specialising in automation.

Полностью программируемые, вы можете свободно установить параметры, как требуется.
Completely programmable, you can freely set parameters as required.

Программируемая силовая электроника со светодиодной индикацией подключенных выходов.
Programmable power electronics with LED display of connected outputs.

Программируемых фильтров от 1 до 7 каналов.
Up to 10 programmable filters from 1 to 7 channels.

Программируемый вход для рабочих операций и промывки системы.
Programmable input for working operations and system cleaning.

DS1100, программируемый контроллер интерфейса RS232.
DS1101 Programmable 3.5-channel RS232 Controller.

Программируемые точки торможения zur taktilen Rückmeldung.
Programmable braking points for tactile feedback.