ПРОГРЕССИВНО на Английском - Английский перевод

• progressively
• advanced

Примеры использования Прогрессивно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как прогрессивно.
How progressive.

Нет, думаю, это прогрессивно.
No, I think it's progressive.

Очень прогрессивно.
Progressive parenting.

Звучит не очень прогрессивно.
It hardly sounds progressive.

Это так… прогрессивно.
That's… progressive.

Во-первых, это интересно и прогрессивно.
First, it is very interesting and progressive.

Весьма прогрессивно, да?
Very progressive, eh?

Да, и до сих пор прогрессивно.
Yes, and still groundbreaking.

Это не настолько прогрессивно, как мне бы хотелось.
It's not as progressive as I would like.

Откровение эволюционно, но оно всегда прогрессивно.
Revelation is evolutionary but always progressive.

Мы, американцы мы прогрессивно современны.
We Americans we are progressively modern.

Как это прогрессивно- иметь мультикультурного злого близнеца.
How progressive of you to have a multicultural evil twin.

В отдельных случаях наблюдается прогрессивно- хроническое течение.
In some cases there is a progressive chronic course.

Возникающее давление прогрессивно распределяется благодаря нагрузке на систему.
When weight is placed on the system the pressure is progressively distributed.

Вместо того, чтобы снижение ниже нуля, датчик становится прогрессивно более глухих.
Instead of lowering it below zero, the sensor becomes progressively more deaf.

Медицинский туризм- прогрессивно растущий сектор медицинской отрасли Таиланда.
Medical tourism is a progressively growing sector of the medical industry in Thailand.

Как приглашенный вокалист он участвовал в голландском прогрессивно- металическом проекте Ayreon.
He was also a guest singer in the Dutch progressive metal project, Ayreon.

Иногда это происходит прогрессивно, иногда- слишком жестко, но этот процесс идет постоянно.
Sometimes- in a progressive way, sometimes- too rough, but this process keeps going.

Дополнительные данные, новые ребра и грани, прогрессивно увеличивают детализацию сетки.
Additional data, new edges and faces, progressively increase the detail of the mesh.

Улучшения прогрессивно нарастали, и через 2 месяца боли в суставах практически исчезли.
Improvements progressively increased, and through 2 months of pain in the joints almost disappeared.

Вас ждет профессиональное обучение и общение в кругу прогрессивно мыслящих людей.
You are waited by professional training and dialogue in a circle of progressively thinking people.

После Tito коммунистическаяа партия последовал прогрессивно более нерациональные экономическаяа политика.
After Tito the Communist Party pursued progressively more irrational economic policies.

Оно более развито, прогрессивно, оптимистично и гибко, владеет новейшими технологиями.
The young people are more developed, progressive, optimistic and flexible and have command of the latest technologies.

Реформирование системы субсидирования жилища: пособие прогрессивно увеличивается по мере роста дохода;
Reform of housing benefit scheme: benefit increases progressively as income rises;

Никто не знает, как эта вещь использовалась, но никто не спорит, что по тем временам оно выглядит чертовски прогрессивно.
Nobody knows what this thing really did, but they know it was, like, crazy advanced for when it was made.

Оценка сопоставимости испытаний передних конструкций с использованием прогрессивно деформируемого барьера.
Evaluation of advanced compatibility- Frontal structures using the progressive deformable barrier.

Другое положение в этом разделе прогрессивно предусматривает экстерриториальную юрисдикцию судов Южной Африки.
Another provision in that section progressively provided for the extra-territorial jurisdiction of South African courts.

Изменения обычно легкие при первичном заражении, но становятся прогрессивно тяжелее в последующих поколениях растений.
Symptoms may be mild in initial infections but become progressively worse in the following generations.

Эти критерии должны и далее применяться для определения глобальных партнерств в области развития и прогрессивно развиваться и уточняться.
The criteria should be further applied to identified global partnerships and progressively developed and refined.

Расходы на инвестиции прогрессивно возрастали в течение года, и основной объем вложений запланирован на вторую его половину.
Investment expenditure increased progressively over the course of the year, with larger proportion scheduled for its second half.