ПРОГУЛОЧНАЯ ЗОНА на Английском - Английский перевод

• walking area
• walking zone

Примеры использования Прогулочная зона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективная прогулочная зона 1200X415mm.
Effective walking area 1200X415mm.

На участке два открытых бассейна, отдельно стоящая баня, детская площадка и прогулочная зона отдыха.
On site two outdoor pools, a freestanding bath, a Playground and walking area.

Автобусная остановка, пляжи, прогулочная зона( Lungomare) все рядом квартиры.
Bus stop, beaches, walking area(lungomare) is all near the apartment.

В поселке есть прогулочная зона с озером, выход в лес, спортивные и детские площадки.
In the village there is a walking area to lake, access to the forest, sports and playgrounds.

Во дворе есть большая огороженная детская площадка и прогулочная зона с фонтанами и цветами.
In the yard there is a large fenced playground and a walking area with fountains and flowers.

На борту удобствами для хорошего отдыха на берегу моря, с капитаном, который обеспечивает хорошее прогулочная зона.
On board comforts to spend a good holiday on the sea, with the skipper who ensures a good walking area.

The Munich Airport Center( сокращенно MAC)- торговая, деловая и прогулочная зона, соединяющая два терминала.
The Munich Airport Center(sometimes shortened to MAC) is a shopping, business, and recreation area that connects the two terminals.

В квартире есть все удобства для вашего благополучия, плавательный бассейн с ночным освещением, жилой прогулочная зона.
The apartment has all the facilities for your well-being, swimming pool with night lighting, residential walking area.

На территории выполнены ландшафтные работы, мощение, подсветка, озеленение, обустроены зеленая прогулочная зона, спортивная и детские площадки.
On the territory made landscaping, paving, lighting, landscaping, equipped green walking zone, sports and children's playgrounds.

На территории комплекса планируется подземный паркинг, обустроена парковая прогулочная зона 1 Га с выполненным ландшафтным дизайном вдоль речки, спортивными площадками, теннисный корт, барбекю и т. п.
The complex is planned underground parking, friendly park walking area 1 ha met with landscaping along the creek, playground, tennis court, barbecue, etc.

На территории выполнены ландшафтные работы, мощение, подсветка, озеленение, обустроены зеленая прогулочная зона, детская площадка, благоустроен водоем.
On the territory made landscaping, paving, lighting, landscaping, equipped green walking zone, a playground, landscaped pond.

На территории комплекса так же будут построены объекты внешней инфраструктуры, такие как: бассейны, каналы, мосты, тренажерный зал, бар, ресторан, прогулочная зона, зона отдыха и т. д.
The complex will be built as external infrastructure facilities, such as swimming pools, canals, bridges, gym, bar, restaurant, walking area, recreation area, etc.

С помощью онлайн камеры, вы, в реальном времени, сможете увидеть всю прелесть этой замечательной Набережной, на которой расположены: прекрасная прогулочная зона, различные аттракционы, бары, кафе и рестораны.
With the help of online camera you in real time, will be able to see the beauty of this wonderful Waterfront, which are located: a lovely walking area, a variety of attractions, bars, cafes and restaurants.

Он идеально расположен на третьем этаже, который предлагает вид на море и порт с судами, жилого дома с охраняемая парковка, недалеко от спортивного restorts, теннисный клуб, пристань для яхт Зента, дайвинг- клуб, недалеко от порта судно, автобусная станция, залив прогулочная зона, рядом с магазинами и ресторанами.
It has an ideal location on the third floor that offers a view of the sea and a port with ships, of a residential building with secured parking, close to the sports restorts; tennis club, marina Zenta, diving club, close to the ship port, bus station, bay walking area, near shops and restaurants.

В городе есть прогулочные зоны с сувенирными лавками, множество кафе и ресторанов, магазины.
The city has a walking area with souvenir shops, cafes and restaurants and shops.

Много красивых прогулочных зон можно найти возле дома с садом.
Many beautiful walking areas can be found near House with garden.

Дом находится недалеко от прогулочной зоны с множеством ресторанов, кафе, магазинов.
The building located near the pedestrian area with many restaurants, cafes and shops.

Здание расположено в пешей доступности от Старого города, ресторанов, магазинов, прогулочной зоны.
The building is located within a walking distance from the Old City, restaurants, shops, pedestrian zones.

Вилла находится в частном комплексе, с несколькими бассейнами, парками и прогулочными зонами.
The villa is located in a private complex, with multiple swimming pools, parks and recreational areas.

ППП также с озабоченностью отметил присутствие собаки( ротвейлера) вблизи прогулочной зоны в одном из посещенных ИВС.
The SPT also observed with concern the presence of a dog(rottweiler) next to the walking area in one of the IVS visited.

В прогулочной зоне предусмотрено строительство амфитеатра с панорамным видом на мост« Миллениум» и правый берег реки Казанка.
In the walking zone, there is an amphitheater with a panoramic view of the Millennium Bridge and the right bank of the Kazanka River.

Власти постоянно привлекают внимание к этому месту и уже открыли европейскую прогулочную зону.
The authorities are constantly attracting attention to this place and have already opened a European walking zone.

Вилла расположена, в 2 мин от песчаных пляжей, в 400 м от супермаркета и в 500м от красивой прогулочной зоны с барами, ресторанами, магазинами и детскими площадками.
The villa is located 2 minutes from the beach, 400m from the supermarket and 500m from a beautiful walking zone with bars, restaurants, shops and children's areas.

В настоящий момент в поселке есть живописные пруды с пляжем и лодочной станцией, прогулочные зоны, детский городок и досуговый центр.
Currently in the village there is a picturesque pond with beach and boat station, walking areas, children's playgrounds and a recreation center.

Сопла фонтана находятся на одной отметке с мощением, что позволяет также использовать этот участок площади как зрительный зал или прогулочную зону.
The fountain nozzles are located at the level of the paving, which allows to use this part of the square as an audience space or a promenade area.

В рамках предыдущего проекта был разработанпакет документации, что позволяет партнерам построить прогулочные зоны.
The previous project resulted in development of documentation pack that allows partners to construct promenade areas.

А101 сочетает в себе мультиформатную застройку( многоквартирные дома, таунхаусы, коттеджи, бизнес-центры, торговые комплексы) и инфраструктурные элементы, необходимые для комфортной и интересной жизни спортивные сооружения, прогулочные зоны, парки и скверы.
A101 combines multi-format development and infrastructure elements needed for a comfortable and interesting life sports facilities, recreational areas, parks and gardens.

На Продажу- Вилла с видом на Красное море, 5 минут до пляжа и прогулочной зоны Эйлата.
For Sale- Villa overlooking the Red Sea, 5 minutes to the beach and promenade area of Eilat.

Вечером после 6 часов улица Bangla road перекрывается и становится прогулочной зоной, открывается множество баров и ресторанов.
In the evening, after 6 pm Bangla street is blocked and becomes a pedestrian area, offers plenty of bars and restaurants.

Комплекс находится всего в 150 метрах от песчаного пляжа Глеа и красивой прогулочной зоны с барами, ресторанами, магазинами и детскими площадками.
Complex is located just 150m to the beach and a walking zona with bars, restaurants, shops and children park.