ПРОГУЛОЧНАЯ НАБЕРЕЖНАЯ на Английском - Английский перевод

• promenade

Примеры использования Прогулочная набережная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рядом большая прогулочная набережная с ресторанами и бутиками.
Near the large promenade with restaurants and boutiques.

Рядом находятся- коммерческие центры, рестораны и прогулочная набережная.
Nearby are- commercial centers, restaurants and promenade.

Рядом с отелем находится прогулочная набережная, спортивные и развлекательные объекты.
The nearby promenade, sports and leisure facilities.

Прогулочная набережная, детская игровая площадка, большой коммунальный бассейн типа infinity у океана.
Promenade, playground, large communal infinity type swimming pool near the ocean.

В 5 мин на автомобиле прекрасные пляжи, прогулочная набережная и коммерческие центры.
In 5 minutes by car beautiful beaches, promenade and commercial centers.

Прямо от комплекса идет прогулочная набережная с многочисленными барами, ресторанами и развлечениями.
Pryamo from the complex is promenade with numerous bars, restaurants and entertainment.

В 5 мин на автомобиле прекрасные пляжи, прогулочная набережная и коммерческие центры.
There is a private swimming pool. In 5 minutes by car beautiful beaches, promenade and commercial centers.

Здесь имеется хороший выбор магазинов, ресторанов и баров, а также приятная глазу прогулочная набережная.
There is also a good choice of shops, restaurants and bars and a pleasant promenade.

Рядом множество кафе, магазинов, прогулочная набережная, детские площадки, центральная улица«» Золотая миля»».
Nearby are many cafes, shops, promenade, playground, central street“Golden Mile”.

В непосредственной близости находится коммерческий центр Плаза дель Дуке с бутиками, а также прогулочная набережная, рестораны, кафе.
Private pool, garage. It is located next to the Plaza del Duque shopping center and the promenade, restaurants, cafes.

В Плая Параисо есть небольшой пляж, прогулочная набережная, множество красивых бухт, кафе и рестораны.
In Playa Paraiso there is a small beach, the walking embankment, a set of beautiful bays, cafe and restaurants.

Городок Каллао Салвахе располагает полной инфраструктурой: супермаркеты, аптека, булочные, магазины деликатесов, прогулочная набережная, детская площадка.
Callao Salvaje has a complete infrastructure: supermarket, pharmacy, bakery, deli shops, promenade, playground for the children.

Рядом с отелем находится красивая прогулочная набережная, которая тянется вдоль морского берега к пляжу Прайя- Формоза.
The hotel is connected to a lovely seaside promenade that extends along the coast to Praia Formosa.

В городе есть банк, аптека, супермаркет, туристические магазинчики и рестораны, а также прекрасная прогулочная набережная и пляж.
The city has a bank, a pharmacy, a supermarket, tourist shops and restaurants, and a beautiful promenade and beach.

Поблизости от отеля находится прогулочная набережная, облагороженный галечный пляж, Морской вокзал, концертный зал, Зимний театр, парк и цирк.
Close to the hotel is the promenade, well-kept pebble beach, Naval Station, Concert Hall, Winter Theatre, the park and the circus.

Вилла имеет отличное расположение над Лас Америкас, рядом находятся аквапарк« Сиам Парк» и большой коммерческий центр« Сиам Молл», в пяти минутах на автомобиле находятся прекрасные пляжи Лас Америкаса и прогулочная набережная с ресторанами и магазинами.
The villa has an excellent location over Las Americas, close to the Siam Park water park and the large commercial center Siam Mall, five minutes by car are the beautiful beaches of Las Americas and a promenade with restaurants and shops.

Самый красивый пляж Playa del Duque и прогулочная набережная с кафе и ресторанами находятся в 1000 метрах, возможно дойти пешком за 20 минут.
The most beautiful beach Playa del Duque and promenade with cafes and restaurants are within 1000 meters, you can be reached on foot in 20 minutes.

Поблизости от всех городских служб, пляжей и прогулочной набережной.
Next to all urban services of the Campello, beaches and promenade.

Апартамент рядом с океаном и прогулочной набережной.
Apartment in Playa Paraiso, next to the sea and the promenade.

А также два километра собственного оборудованного пляжа с прогулочной набережной и летним кафе.
Two kilometers of private beach with strolling boardwalk and summer cafe make your recreation unforgettable.

Поблизости от хостела гости найдут оборудованные пляжи, прогулочную набережную, парк аттракционов, новую транспортную развязку, несколько торгово- развлекательных центров, магазинов, кафе и ресторанов.
Near the hostel, guests will find equipped beaches, promenade, an amusement park, a new transport interchange, several shopping centers, shops, cafes and restaurants.

Квартира имеет прекрасное расположение- в пешей доступности пляж с прогулочной набережной и большие коммерческие центры« Gran Sur» y“ Fañabe”.
The apartment has an excellent location, a short distance from the beach with a promenade and large shopping centers“Gran Sur” and“Fañabe”.

Из этого бара имеется прямой выход на прогулочную набережную, здесь также подаются напитки и легкие закуски в течение всего дня.
This bar has direct access to the promenade, it also serves drinks and light snacks all day long.

Апартаменты располагаются в 100 метрах от городского пляжа« Бар Кохва», рядом с прогулочной набережной и гаванью Марина.
The apartments are located just 100 meters from the beach"bar Kohva" near the harbor promenade and marina.

Побалуйте себя настоящим итальянским мороженым в кафе Doce- Lima, расположенном рядом с рестораном Il Basilico на прогулочной набережной.
Indulge yourself in genuine Italian ice cream at Doce-Lima, situated next to Restaurant Il Basilico on the promenade.

Отель San Pawl расположен всего в 5 минутах ходьбы от прогулочной набережной, по которой мимо бухты Сент- Пол можно дойти до Ауры.
The San Pawl is only a 5-minute walk from the seaside promenade which takes to Qawra, along the coast of St. Paul's Bay.

Расположение Отель" Евразия" расположен в живописном центре Анапы, в начале прогулочной набережной.
Location Evrasiya(Eurasia) Hotel is located in the picturesque center of Anapa, at the beginning of the promenade.

Расположенный в самом центре восхитительной зоны Лидо, с видом на Атлантический океан и живописную прогулочную набережную Лидо, 4звездочный Raga Madeira Muthu Hotel- превосходное место для того, чтобы отдохнуть в отпуске на солнце.
Situated in the hub of the exciting Lido area and overlooking the Atlantic Ocean and the picturesque Lido promenade, the 4-star Raga Madeira Muthu Hotel is a perfect location for relaxing holidays in the sun.

Веб камера не только покажет вам, в реальном времени, прекрасную панораму города, но и, с помощью онлайн трансляции, перенесет вас на берег прогулочной набережной, о которую разбиваются морские волны.
Webcam not only show you, in real time, a wonderful panorama of the city, but also, with the help of online translation, takes you to the shore promenade, on which the waves breaking.

В пешей доступности находятся прогулочные набережные, пляжи и порт Лос Кристианос, из которого на пароме можно добраться до других островов Канарского архипелага.
Los Cristianos is a famous resort in the south of Tenerife. Walking embankments, beaches and the port of Los Cristianos are within walking distance, from which you can get to the other islands of the Canary archipelago by ferry.