ПРОДЖЕКТ на Английском - Английский перевод

• project

Примеры использования Проджект на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПРАСАД проджект.
Prasad Project.

Проджект уан.
Project One Special; 2000.

Рефьюджи проджект.
Cairde Refugee Project.

Гидра проджект интернэшнл.
Hydra Project International.

Уэст ист пайплайн проджект инвестмент.
West East Pipeline Project Investment.

Суммы претензий по Рас- аз- Зуру/" Сазерн гэс проджект.
Ras Al-Zoor/Southern gas project claim amounts.

Международная организация<< Проджект консерн.
Project Concern International.

Источник: Журнал" Проджект файненс интернешнл.
Source: Project Finance International.

Транспортные инженеры- наблюдатели со стороны Ван дер Влист Проджект.
Supervision by Van der Vlist Project transport engineers.

А пока расскажем о фан- проджекте этого выпуска.
Now we would like to tell you about the Fun Project of this edition.

Рекомендуемая компенсация по Рас- аз- Зуру/" Сазерн гэс проджект" 71.
Ras Al-Zoor/Southern gas project recommended compensation 65.

Строительство" Сазерн гэс проджект" должно было быть завершено 10 мая 1985 года.
The Southern Gas Project was due to be completed on 10 May 1985.

Организация" Проджект уан" включила Цели развития тысячелетия в свою программу работы.
Project One has endorsed the Millennium Development Goals as part of its work.

Ор вы кладете его с другой препоной совместно, комсист большое событие проджект. лике 5к.
Or you put it with other obstacle together, comsist a big event project. like 5k.

Организация" Проджект уан" связана с широкой сетью партнеров по всему миру.
Project One is connected with a large network of partners throughout the world.

Эксперт по международно-правовым вопросам в деле Лесото хайлендс уотер проджект, 1983- 1987 годы.
International legal expert for the Lesotho Highlands Water Projects, 1983-1987.

Организация" Проджект уан" хотела бы наладить более конкретное сотрудничество с различными учреждениями.
Project One would like to become more specialized in working with different agencies.

В сентябре 1996 года рабочие проекты" Лесото хайлэнд уотер проджект"( ЛХВП) объявили забастовку.
In September 1996, workers of the Lesotho Highlands Water Project(LHWP) went on strike.

Студия Сергея Соловьева« Линия кино»,« СОЮЗ ОХРАНЫ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ», ООО« Легенда Проджект Групп».
Sergei Solovyov Studio"Cinema Line", UNION FOR MENTAL HEALTH, Legenda Project Group, LLC.

Крутой проджект- менеджер в идеале должен аутсорсить все свои задачи как внутри компании, так и вне нее.
Cool Project Manager, ideally, should outsource all of its tasks within the company and outside it.

Кроме того, раз в квартал выпускался бюллетень" Кроссрейл Проджект" с информацией о ходе проекта.
Also, the Crossrail Project Bulletin was published quarterly to provide progress about the project..

По части проджект менеджерской, будет встреча на которой подведем уроки опыта, и построим планы.
As part of Project management, there will be meeting at which we will summarize the lessons learned, and make plans.

По приглашению Председателя г-н Гутьерес(" Проджект Нехемия инк") занимает место за столом петиционеров.
At the invitation of the Chairman, Mr. Gutierrez(Project Nehemiah Inc.) took a place at the petitioners' table.

Организация" Проджект уан" также распространяет большое количество информационных материалов, касающихся деятельности Организации Объединенных Наций.
Project One has also distributed large quantities of informative materials concerning the work of the United Nations.

Знаешь, когда я пришел на студию, у нас была система проджект- менеджмента, это был Shotgun, и он был на таком зачаточном уровне использования.
You know when I came to the Studio we used Shotgun as a project management system.

У каждого проекта есть проджект- менеджер, он фактически является генеральным директором своего проекта, имеющим право принимать все решения от начала до конца в его рамках.
Each project has a Project Manager, he is actually the CEO of his project, entitled to take all decisions from beginning to end within it.

Приобретение четырех лицензий на программное обеспечение<< Майкрософт проджект>> и четырех лицензий на программное обеспечение<< Адоб.
Acquisition of four Microsoft Project and four Adobe office software licences.

В начале каждого проекта наши опытные проджект- менеджеры и инженеры оценивают ваш проект и составляют график строительства.
At the start of every project our experienced project managers and engineers review your planned project and create a construction schedule.

В качестве некоторых недавних примеров сотрудничества ООН- Хабитат с неправительственными организациями можно привести совместную инициативу с организацией" Проджект уэт фаундейшн", расположенной в Соединенных Штатах.
Some recent examples of UN-Habitat collaboration with non-governmental organizations include an initiative with the Project Wet Foundation, based in the United States.

Наши продвинутые системы измерений и бухгалтерии вместе с опытом наших проджект- менеджеров и инженеров позволяют создать смету, чью правильность мы можем гарантировать.
Our sophisticated measuring and accounting systems working together with the experience of the project managers and engineers create a cost estimation which we can guarantee to be correct.