Примеры использования Проективным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вместо этого одиннадцатиячейник является локально проективным многогранником.
Из этого следует, в частности, что каждый конечно представленный плоский модуль является проективным.
One can deduce that every finitely-presented flat module is projective.Многообразия Фано можно рассматривать как наиболее близкие к проективным пространствам.
Fano varieties can be considered the algebraic varieties which are most similar to projective space.Для группы Лоренца( m,n)- представление является проективным, когда m+ n является половиной целого числа.
For the Lorentz group, the(m,n)-representation is projective when m+ n is a half-integer.Ненулевой дробный идеал обратим тогда и только тогда,когда он является проективным R- модулем.
A(nonzero) fractional ideal is invertible if, andonly if, it is projective as an R-module.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Квартика Клейна является проективным многообразием над комплексными числами C, определенное многочленом четвертой степени x3y+ y3z+ z3x.
The Klein quartic is the projective variety over the complex numbers C defined by the quartic polynomial x3y+ y3z+ z3x 0.Те, кто заинтересован исключительно геометрией окружности, могут пропустить все связанное с проективным пространством.
Those who are interested exclusively by the circles geometry can omit all connected with projective space.Повышение стабильности дескрипторов ключевых точек Гаусса- Лагерра к проективным и фотометрическим преобразованиям.
Improvement of stability of Gauss-Laguerre keypoints descriptors to a class of projective and photometric transformations.Основываясь на этих двух результатах он высказал гипотезу, чтона самом деле любой связный граф с планарным накрытием является проективным.
Based on these two results,he conjectured that in fact every connected graph with a planar cover is projective.Таким образом, пространство квартик можно отождествить с вещественным проективным пространством R P 14{\ displaystyle\ mathbb{ RP}^{ 14.
Therefore, the space of quartic curves can be identified with the real projective space R P 14{\displaystyle\mathbb{RP}^{14.Есть связанный факт, что если соответствующее представление группы SL( 2, C){\ displaystyle{\ text{ SL}}( 2,\ mathbb{ C})}точное, то представление является проективным.
A related fact is that if the corresponding representation of SL( 2, C){\displaystyle{\text{SL}}(2,\mathbb{C})} is faithful,then the representation is projective.Методами опроса( анкетирование),тестирования, проективным методом обследованы дети, родители и учителя в кадетских классах для выявления исходного и итогового уровней психологической безопасности младших школьников.
The methods of interrogation(questioning),testing, projective method examined the children, parents and teachers in the cadet classes to identify the initial and final levels of psychological safety of younger students.Возможные решетки классифицировали Прасад и Енг, а завершили классификацию Картрайт и Стигер,проверившие, что они действительно соответствуют ложным проективным плоскостям.
The possible lattices have been classified by Prasad and Yeung and the classification was completed by Cartwright andSteger who checked that they actually correspond to fake projective planes.Мультипликатор Шура является второй гомологией групп H 2( G, Z){\ displaystyle H_{ 2}( G,\ mathbb{ Z})}группы G. Его ввел Исай Шур в работе по проективным представлениям.
The Schur multiplier or Schur multiplicator is the second homology group H 2( G, Z){\displaystyle H_{2}(G,\mathbb{Z})} of a group G. Itwas introduced by Issai Schur(1904) in his work on projective representations.Он является уникальным, поскольку из всех однородных многогранников только он имеет эйлерову характеристику 1, апотому является проективным многогранником, дающим представление вещественной проективной плоскости, подобной римской поверхности.
It is unique as the only uniform polyhedron with an Euler characteristic of 1 andis hence a projective polyhedron, yielding a representation of the real А именно, введя проективизацию P( E) комплексного векторного расслоения E→ B{\ displaystyle E\ rightarrow B} ранга n как расслоение на B, слой которого в произвольной точке b∈ B{\ displaystyle b\ in B}является проективным пространством слоя Eb.
Namely, introducing the projectivization P( E){\displaystyle\mathbb{P}(E)} of the rank n complex vector bundle E→ B as the fiber bundle on B whose fiber at any point b∈ B{\displaystyleb\in B}is the projective space of the fiber Eb.Если применить это к группе Лоренца, когда( Π, V)является проективным представлением, то прямые вычисления с использованием формулы( G5) показывают, что индуцированное представление на End( V) является собственным представлением, т. е. представлением без фазовых множителей.
Applying this to the Lorentz group, if(Π, V)is a projective representation, then direct calculation using(G5) shows that the induced representation on End(V) is a proper representation, i.e. a representation without phase factors.Если принять во внимание, что геометрическая размерность проективного пространства P( V), ассоциированного с V, равна dim V- 1, и что геометрическая размерность любого подпространства положительна, базовое утверждение инцидентности в этих условиях примет вид: линейные подпространства L иM проективного пространства P пересекаются при условии, что dim L+ dim M≥ dim P Последующие разделы относятся к проективным плоскостям, определенным над полями.
Bearing in mind that the geometric dimension of the Диссертация Штайница 1894 года была посвящена проективным конфигурациям; в ней Штайниц показал, что любое абстрактное описание структуры из трех линий, пересекающихся в одной точке, и трех точек на линии может быть реализовано как конфигурация прямых на евклидовой плоскости, за возможным исключением одной из линий.
Steinitz's 1894 thesis was on the subject of projective configurations; it contained the result that any abstract description of an incidence structure of three lines per point and three points per line could be realized as a configuration of straight lines in the Euclidean plane with the possible exception of one of the lines.Проективное покрытие подводных лугов достигает 80- 100.
The projective cover of underwater meadows reaches 80-100.Геометрия на проективной плоскости с фиксированной прямой.
Geometry in the projective plane with a fixed straight line.Модели проективной плоскости и проективного пространства.
Models of projective plane and Аксиомы проективной плоскости и проективного пространства.
Axioms of projective plane and Проективные FР1- основы FP_ v09c1.
Projective FP1-Basics FP_v09c1.Теоретические модели Проективная геометрия может предложить проблемы, которые не имеют прямого применения.
The theoretical models of projective geometry can be proposing problems that are not of direct application.Проективный философский словарь: Новые термины и понятия.
Projective philosophical dictionary: New terms and concepts.Площадь проективного покрытия травостоем составляет 70- 80.
The area of projective grass cover is 70- 80.Автором исследуются проблемы использования проективной деятельности в медиаобразовательном процессе.
The author studies the problems of the use of projective activity in media education.Для диагностики агрессивности применяли проективные методики« Рисуночной фрустрации» С.
To diagnose the aggressiveness used projective techniques«Pictorial frustration» S.В статье рассматривается проблема применения проективных методик для диагностики личностного развития дошкольников.
The article deals with the area of projective methods to diagnose pre-school children's personality development.
