ПРОЕКТИВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• projective

Примеры использования Проективными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обобщенные 3- угольники являются проективными плоскостями.
Generalized 3-gons are projective planes.

Некоторые авторы называют такие конфигурации просто конфигурациями или проективными конфигурациями.
Some authors refer to these simply as configurations, or projective configurations.

Представлен метод автоматической регистрации изображений с проективными искажениями и малыми локальными возмущениями.
New method of image registration within projective model of distortion with small local perturbations is described.

Аналоги фальшивых проективных поверхностей в более высоких размерностях называются фальшивыми проективными пространствами.
Higher-dimensional analogues of fake projective surfaces are called fake projective spaces.

Схемы Сильвестра- Галаи, являющиеся также проективными конфигурациями, являются теми же объектами, что и системы Штейнера с параметрами ST2, b, p.
Sylvester-Gallai designs that are also projective configurations are the same thing as Steiner systems with parameters ST2,b, p.

Таким образом, для бирациональной классификации достаточно работать лишь с проективными многообразиями, и это наиболее обычное предположение.
So, for the purposes of birational classification, it is enough to work only with projective varieties, and this is usually the most convenient setting.

Поскольку гипергранями являются, топологически, проективными плоскостями, а не сферами, одиннадцатиячейник не является замощением какого-либо многообразия в привычном смысле.
Since its facets are, topologically, projective planes instead of spheres, the 11-cell is not a tessellation of any manifold in the usual sense.

Эти понятия были распространены на фильтрованные алгебры и градуированные или фильтрованные модули над этими алгебрами, а также на когерентные пучки над проективными схемами.
These notions have been extended to filtered algebras, and graded or filtered modules over these algebras, as well as to coherent sheaves over projective schemes.

Важно отметить, что могут существовать различные именования- например, IEEE P1363- 2000 называет проективными координатами то, что обычно называют координатами Якоби.
Note that there may be different naming conventions, for example, IEEE P1363-2000 standard uses"projective coordinates" to refer to what is commonly called Jacobian coordinates.

Веллс описывает некоторые дополнительные свойства полных четырехсторонников, в которых используются метрические свойства евклидовой плоскости, не являющиеся чисто проективными.
Wells(1991) describes several additional properties of complete quadrilaterals that involve metric properties of the Euclidean plane, rather than being purely projective.

Теорема Уолтера показывает, что только другие неабелевы конечные простые группы с абелевыми силовскими 2- подгруппами являются проективными специальными линейными группами в размерности 2 и группами Янко J1.
Walter's theorem shows that the only other non-abelian finite simple groups with abelian Sylow 2-subgroups are the projective special linear groups in dimension 2 and the Janko group J1.

Конфигурации Сильвестра- Галлаи включают, например, аффинные и проективные пространства любой размерности, определенные над конечными полями, и они являются также проективными конфигурациями.
The Sylvester-Gallai configurations include, for instance, the affine and projective spaces of any dimension defined over finite fields, and these are all also projective configurations.

Для d≥ векторное пространство глобальных сечений H0( X, KXd) имеет замечательное свойство, что бирациональное отображение f: X⇢ Y между гладкими проективными многообразиями порождает изоморфизм H0( X, KXd)≅ H0Y, KYd.
For d≥ 0, the vector space of global sections H0(X, KXd) has the remarkable property that a birational map f: X⇢ Y between smooth projective varieties induces an isomorphism H0(X, KXd)≅ H0Y, KYd.

Усеченный кубооктаэдр имеет две специальные ортогональные проекции в A2 и B2 плоскости Коксетера с и проективными симметриями, и множество симметрий можно построить, исходя из различных плоскостей проекции.
The truncated cuboctahedron has two special orthogonal projections in the A2 and B2 Coxeter planes with and projective symmetry, and numerous symmetries can be constructed from various projected planes relative to the polyhedron elements.

Конечные ЦА- группы классифицированы- разрешимые группы являются полупрямыми произведениями абелевых групп на циклические группы, такие, что любой нетривиальный элемент действует без фиксированной точки, и включают группы, такие как диэдральные группы порядка 4k+ 2, и знакопеременную группу на 4 точках порядка 12, в то время как неразрешимые группы все являются простыми и 2- мерными проективными специальными линейными группами PSL( 2, 2n) для n⩾ 2{\ displaystyle n\ geqslant 2.
The finite CA-groups are classified: the solvable ones are semidirect products of abelian groups by cyclic groups such that every non-trivial element acts fixed-point-freely and include groups such as the dihedral groups of order 4k+2, and the alternating group on 4 points of order 12, while the nonsolvable ones are all simple and are the 2-dimensional projective special linear groups PSL(2, 2n) for n≥ 2.

Гиперболоидная модель n- мерного гиперболического пространства тесно связана с моделью Бельтрами- Клейна и дисковой моделью Пуанкаре, так как они являются проективными моделями в смысле, что группа движений является подгруппой проективной группы.
The hyperboloid model of the n-dimensional hyperbolic space is closely related to the Beltrami-Klein model and to the Poincaré disk model as they are projective models in the sense that the isometry group is a subgroup of the projective group.

Затем в теореме Брауэра- Судзуки- Уолла было показано, что конечные ЦА- группы четного порядка являются группами Фробениуса, абелевыми группами или двумерными проективными специальными линейными группами над конечным полем нечетного порядка, PSL( 2, 2f) для f⩾ 2{\ displaystyle f\ geqslant 2.
Then in the Brauer-Suzuki-Wall theorem(Brauer, Suzuki& Wall 1958), finite CA-groups of even order were shown to be Frobenius groups, abelian groups, or two dimensional projective special linear groups over a finite field of even order, PSL(2, 2f) for f≥ 2.

Теорема о слабой факторизации», которую доказали Абрамович, Кару, Мацуки и Влодарчик, утверждает, что любое бирациональное отображение между двумя гладкими комплексными проективными многообразиями может быть разложено на конечное число раздутий или сдутий гладких подмногообразий.
The"Weak factorization theorem", proved by Abramovich, Karu, Matsuki, and Włodarczyk(2002), says that any birational map between two smooth complex projective varieties can be decomposed into finitely many blow-ups or blow-downs of smooth subvarieties.

Проективное покрытие подводных лугов достигает 80- 100.
The projective cover of underwater meadows reaches 80-100.

Геометрия на проективной плоскости с фиксированной прямой.
Geometry in the projective plane with a fixed straight line.

Модели проективной плоскости и проективного пространства.
Models of projective plane and projective space.

Аксиомы проективной плоскости и проективного пространства.
Axioms of projective plane and projective space.

Проективные FР1- основы FP_ v09c1.
Projective FP1-Basics FP_v09c1.

Теоретические модели Проективная геометрия может предложить проблемы, которые не имеют прямого применения.
The theoretical models of projective geometry can be proposing problems that are not of direct application.

Проективный философский словарь: Новые термины и понятия.
Projective philosophical dictionary: New terms and concepts.

Площадь проективного покрытия травостоем составляет 70- 80.
The area of projective grass cover is 70- 80.

Автором исследуются проблемы использования проективной деятельности в медиаобразовательном процессе.
The author studies the problems of the use of projective activity in media education.

Для диагностики агрессивности применяли проективные методики« Рисуночной фрустрации» С.
To diagnose the aggressiveness used projective techniques«Pictorial frustration» S.

В статье рассматривается проблема применения проективных методик для диагностики личностного развития дошкольников.
The article deals with the area of projective methods to diagnose pre-school children's personality development.

Раскрываются диагностические возможности применения проективных методик в условиях психологического сопровождения личностного развития дошкольников.
The author discloses diagnostic possibilities of projective techniques for psychological support of preschoolers.