ПРОИЗВОДНОЙ на Английском - Английский перевод

• derivative
• derived
• function
• derivatives

Примеры использования Производной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот путь ϕ′ называют производной пути ϕ.
This path ϕ′ is called the derivative of the path ϕ.

Она является производной от Mozilla Public License.
It is derived from the Mozilla Public License.

О модифицированном сильном двоичном интеграле и производной// Мат.
A modified strong dyadic integral and derivative.

Оценка производной с использованием первых принципов.
Evaluate a Derivative Using First Principles.

Новая формула для сопротивления сдвигу является производной от EC2.
New formula for shear resistance is derived from EC2.

Сложные- с производной основой, образованные из нескольких.
Complex- with derived stem, formed with some stems.

Связь« целое- часть» была полгощена производной связью.
Also whole-part relation was merged with derivative relationship.

Определение производной, ее физический и геометрический смысл.
Definition of the derivative, its physical and geometrical meaning.

Исполнительная ветвь власти является производной от власти законодательной.
The executive branch is derived from the legislative branch.

Преимущество производной ответственности заключается в ее относительной простоте.
Derivative liability has the advantage of relative simplicity.

Если заданная пропорция, то, что называется производной пропорцией.
If the specified proportion, that proportion is called the derivative.

Название биостанции является производной от названия железнодорожной станции.
The novel's title is derived from the train's radio call sign.

Выберите переменную дифференцирования и порядок производной по этой переменной.
Input function variable and the derivative's order by this variable.

Использование роста или пспадання соответствующих функций и использования производной.
The use of growth or espadana functions and use the derivative.

Введение квалификаций в качестве производной переменной в рамках МСКО;
The introduction of qualifications as a derived variable within ISCED.

Кроме того, насколько широко определяется сфера охвата производной ответственности?
Moreover, how broadly is the scope of derivative liability defined?

Троксерутин является флавонолами, флавоноид производной рутины. Точнее, гидроксиэтил рутин.
Troxerutin is a flavonol, a flavonoid derivative of rutin.

Простейшей формой производной ответственности является" субститутивная ответственность.
The simplest form of derivative liability is"vicarious liability.

Сначала построим граф K′ ϕ, который будет областью определения производной ϕ′.
First let us construct the graph K′ϕ, which is the domain of the derivative ϕ′.

R12000 является производной от R10000, начатой в MIPS и завершенной в SGI.
The R12000 is a derivative of the R10000 started by MIPS and completed by SGI.

Эти положения не основываются на каком-либо общем принципе производной ответственности.
These texts do not rely on any general principle of derived responsibility.

Статья 27 как положение о производной ответственности: два предварительных вопроса.
Article 27 as a case of derived responsibility: two preliminary issues.

Такой вид q( p) позволяет наглядно выделить точки нуля производной Im L p.
This form of q( p) allows us to clearly identify the zero points of the derivative Im L p.

Эффективность является производной от правильных решений, пользующихся широкой поддержкой.
Effectiveness is a function of right decisions with broad support.

Ниже представлены все правила, которые потребуются Вам для вычисления производной любой функции.
Below represented all the rules needed to calculate the derivative of any expression.

Название происходит от* Cerkvnica, производной от* Cerkvna( vas) церковная деревня.
The name is derived from*Cerkvnica, a univerbation of*Cerkvna(vas)'church village.

Босния и Герцеговина не имеет первичной государственности; ее государственность является производной.
Bosnia and Herzegovina does not possess original statehood, but its statehood is derived.

Видовой эпитет является производной от латинского слова splendens, которое означает« сияющий».
The specific epithet is derived from the Latin splendens, which means"shining.

Наиболее распространенным символом для обозначения производной является апострофо- подобный знак, называемый штрихом.
The most common symbol for a derivative is an apostrophe-like mark called prime.

Тихонов также создал теорию дифференциальных уравнений с малым параметром при старшей производной.
Tikhonov also created the theory of differential equations with a small parameter at the highest derivative.