ПРОИЗРАИЛЬСКОЕ ОПОЛЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• militia fired
• client militia

Примеры использования Произраильское ополчение на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 14 ч. 40 м. произраильское ополчение нанесло удар по району Мабар- Замрия.
At 1440 hours Israel's client militia strafed the area of Ma'bar Zamriya.

Между 08 ч. 06 м. и 10 ч. 40 м. оккупационные силы и произраильское ополчение" Лахад" вели артиллерийский обстрел Умкаты и районов вдоль русла Таса.
Between 0806 and 1040 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Umqata and areas along the Tasah Spring.

В 14 ч. 35 м. произраильское ополчение" Лахад" произвело артиллерийский обстрел окрестностей Хаддаты.
At 1435 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells that fell in outlying areas of Haddatha.

В 06 ч. 30 м. израильские силы и произраильское ополчение обстреляли окрестности Хаббуша и Набатии- эль- Фаука.
At 0630 hours Israeli forces and their client militia bombarded the environs of Habbush and Nabatiyah al-Fawqa.

В 22 ч. 15 м. произраильское ополчение" Лахад" произвело выстрел из миномета по району вокруг Маджель- Сильма.
At 2215 hours the minion Lahad's militia fired a mortar shell that fell in an outlying area of Majdal Silm.

В 16 ч. 50 м. и 22 ч. 30 м. оккупационные силы и произраильское ополчение" Лахад" вели артиллерийский обстрел высот Сафи, Суджуд и Бир- эль- Дахр.
At 1650 and 2230 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Safi, Jabal Sujud and Jabal Bi'r al-Dahr.

В 21 ч. 40 м. произраильское ополчение произвело 10 выстрелов из 81- мм орудий по Даллафе со своей позиции в Ахмадии.
At 2140 hours the client militia fired ten 81-mm artillery shells on Dallafah from its position at Ahmadiyah.

В 16 ч. 00 м. израильские силы и произраильское ополчение обстреляли окрестности Кафры, Ятера, Хариса, Хаддаты и Тибнина.
At 1600 hours Israeli forces and their client militia bombarded the environs of Kafra, Yatar, Haris, Haddatha and Tibnin.

Произраильское ополчение также вело огонь из оружия среднего калибра во всех направлениях вокруг своей позиции на холме Рум.
The client militia also directed medium-weapons fire in all directions around its position on Rum hill.

В 02 ч. 30 м. оккупационные силы и произраильское ополчение" Лахад" провели артиллерийский обстрел окрестностей Хаддаты и Брашита.
At 0230 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at outlying areas of Haddatha and Bra'shit.

В 11 ч. 00 м. произраильское ополчение выпустило минометную мину по окрестностям Брашита с территории оккупированного сектора.
At 1100 the client militia fired a mortar shell at the outskirts of Bra'shit from inside the occupied strip.

Между 08 ч. 30 м. и 09 ч. 30 м. оккупационные силы и произраильское ополчение" Лахад" вели артиллерийский обстрел высоты Сафи и районов вокруг русла Таса.
Between 0830 and 0930 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Safi and areas along the Tasah Spring.

В 23 ч. 15 м. произраильское ополчение произвело три выстрела из 155- мм орудий по Мазраат- эль- Хамре со своей позиции в Зафате.
At 2315 hours the client militia fired three 155-mm shells at Mazra'at al-Hamra from its position at Zafatah.

В период между 06 ч. 10 м. и 07 ч. 00 м. оккупационные силы и произраильское ополчение" Лахад" обстреляли из артиллерийских орудий Джабаль эр- Рафи, Джабаль- Сафи и мост Хаббуш.
Between 0610 and 0700 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal al-Rafi', Jabal Safi and Habbush bridge.

В 19 ч. 30 м. произраильское ополчение" Лахад" произвело артиллерийские выстрелы по району высоты Тахра с высот Дабша и Рум.
At 1930 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells at the area around Tahrah hill from Dabshah hill and Rum hill.

Между 12 ч. 50 м. и 15 ч. 30 м. израильские войска и произраильское ополчение" Лахад" произвели артиллерийские выстрелы по высоте Сафи, Суджуду, Мазраат- Укмате и высоте Млита.
Between 1250 and 1530 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Safi, Sujud, Mazra'at Uqmata and Mlita hill.

В 04 ч. 00 м. произраильское ополчение произвело ряд выстрелов в направлении Бир- ад- Дахра со своей позиции на горе Захла.
At 0400 hours the client militia fired a number of rounds in the direction of Bi'r al-Dahr from its position on Tallat Zaghlah.

В период между 02 ч. 30 м. и 07 ч. 30 м. израильские силы и произраильское ополчение" Лахад" обстреляли из артиллерийских орудий окрестности Лувайзы и Млиха, а также Джабаль- Суджуд.
Between 0230 and 0730 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at the outskirts of Luwayzah and Mlikh and at Jabal Sujud.

В 19 ч. 20 м. произраильское ополчение" Лахад" произвело артиллерийский обстрел с высоты Рум окрестностей объектов в Кафр- Фалусе.
At 1920 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells from Rum that fell in the vicinity of the Kafr Falus installations.

Между 01 ч. 00 м. и 05 ч. 25 м. оккупационные силы и произраильское ополчение" Лахад" вели минометный обстрел и огонь очередями по покинутым армейским казармам в Эн- Набатии.
Between 0100 and 0525 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired mortar shells and directed bursts of fire at the abandoned Army barracks in Nabatiyah.

В 11 ч. 00 м. произраильское ополчение произвело несколько выстрелов из стрелкового оружия по районам, окружающим его позицию в Зимрии.
At 1100 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at surrounding areas from its position at Zimriya.

В период между 11 ч. 40 м. и 12 ч. 30 м. израильские силы и произраильское ополчение" Лахад" выпустили несколько артиллерийских снарядов, которые упали на пастбища в районе Газлана внутри оккупированного сектора.
Between 1140 and 1230 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells that fell on the Ghazlan pastures inside the occupied strip.

В 06 ч. 20 м. произраильское ополчение произвело несколько выстрелов из 155- мм орудий по районам, прилежащим к реке Захрани, со своей позиции в Зафате.
At 0620 hours the client militia fired several 155-mm shells at areas along the Zahrani River from its position at Zafatah.

В период с 20 ч. 20 м. по 21 ч. 40 м. израильские оккупационные силы и произраильское ополчение обстреляли из 155- мм артиллерийских орудий и 60- мм минометов, а также из оружия среднего калибра район Джебель- эр- Рафи и окрестности Кафр- Руммана.
Between 2020 and 2140 hours Israeli occupation forces and the client militia fired 155-mm artillery shells and 60-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at the Jabal al-Rafi' area and outlying areas of Kafr Rumman.

В 09 ч. 30 м. произраильское ополчение произвело несколько выстрелов из стрелкового оружия среднего калибра по Вади- Бисри со своей позиции на высоте Анан.
At 0930 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.

В период между 20 ч. 00 м. и 21 ч. 00 м. произраильское ополчение обстреляло районы вокруг его позиции на высоте Сувайда с применением оружия среднего калибра.
Between 2000 and 2100 hours the client militia strafed the areas around its position on Suwayda hill with medium-weapons fire.

В 16 ч. 10 м. произраильское ополчение произвело несколько выстрелов из стрелкового оружия среднего калибра по Млиху со своей позиции на высоте Разлан.
At 1610 hours the client militia fired several bursts of medium-weapons fire at Mlikh from its position on Razlan hill.

В 23 ч. 20 м. израильские силы и произраильское ополчение выпустили две 120- мм минометные мины по Джебель- эр- Рафи со своих позиций на высоте Суджуд.
At 2320 hours Israeli forces and the client militia fired two 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi' from their positions on Sujud hill.

В 18 ч. 35 м. произраильское ополчение произвело несколько выстрелов из стрелкового оружия среднего калибра по лесному массиву Али- эт- Тахир со своей позиции на высоте Али- эт- Тахир.
At 1835 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Ali al-Tahir woodland from its position on Ali al-Tahir hill.

Между 09 ч. 05 м. и 09 ч. 40 м. произраильское ополчение" Лахад" вело минометный обстрел района вокруг Дахр- эль- Машнаки и лесного массива Муайата.
Between 0905 and 0940 hours the minion Lahad's militia fired mortar shells at the area around Dahr al-Mashnaqah and the Mu'aytah woodland.