ПРОЙДИСЬ на Английском - Английский перевод

• walk
• go

Примеры использования Пройдись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай, пройдись!
Come on, walk!

Пройдись, полегчает.
Walk it off.

Попробуй пройдись.
Try walking.

Пройдись по доске.
Walk the plank.

Повернись и пройдись.
Turn around again and walk.

Пройдись по лестнице.
Take the stairs.

Теперь встань и пройдись.
Get up and walk around.

Пройдись со мной.
Walk with me. Mm-hmm.

Милый, пройдись с Дагом.
Honey, go along with Doug.

Пройдись со мной, Ром.
Walk with me, Rom.

Тоби, пройдись со мной.- Да, сэр.
Toby, walk with me.

Пройдись по прямой.
Walk in a straight line.

Он ушел куда-то пройдись.
He went for a walk somewhere.

Пройдись со мной, Рокси.
Walk with me, roxie.

Встань и пройдись немного.
Get up and walk around a bit.

Пройдись в них немного.
Walk around in'em a bit.

Вернись к столу, пройдись.
Go back to your desk, walk it off.

Пройдись по красной дорожке.
Walk the red carpet.

Так что пройдись вокруг, представся.
So you go around, introduce yourself.

Пройдись по вещам Сойера.
Ransack Sawyer's stuff.

Хорошо, теперь ты пройдись, а я буду смотреть.
Well, then you walk. Let me watch you.

Пройдись со мной до лифтов.
Walk with me to the elevators.

Джулс, пока мы в пути, пройдись по каждому доверенному лицу.
Jules, on our way there, run every trustee.

Пройдись и подумай об этом.
Take a walk and think about it.

Если захочешь поменять эти шмотки, просто пройдись по Gap и Banana Republic.
If you want to switch it up a bit, just go from Gap to Banana Republic.

Пройдись туда и обратно. Я тебя прошу.
Walk over there and come back.

Выйди и пройдись по этому зданию, и ты увидишь, как люди борются за еще один день жизни.
You go out and walk these halls, and you will see people fighting for another day of life.

Пройдись с ними еще раз по снаряжению.
Go with them again on their gear.

Пройдись по магазинам, посмотри какой-нибудь неромантичный фильм.
Go shopping, see some non-romantic movies.

Пройдись, дорогая, пока и ты в участок не загремела.
Take a walk, honey.- You are making a large mistake.