ПРОКОЛОВ на Английском - Английский перевод

• punctures
• piercings
• puncture
• puncturing
• pinhole

Примеры использования Проколов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы больше проколов не было.
No more screwups.

Скорость- причина проколов.
Speed causes punctures.

Никаких проколов с прикрытием?
No holes in the cover?

Почему не будет проколов?
Why wouldn't I get a puncture?

У нее 8 проколов… ниже шеи.
She had eight piercings… below the neck.

Чтобы больше без проколов, Алик.
No more mistakes, Alik.

Места проколов можно скрыть косметикой.
Puncture spots can be hidden by make-up.

Небольшой синяк, пара небольших проколов.
Some bruising, a couple small punctures.

Желчь сочится из проколов в твоей печени.
Bile oozing from punctures in your liver.

Металлическая стелька для защиты от проколов подошвы.
Metallic insole to protect the feet from punctures soles.

Однажды он организовал семь проколов одним и тем же гвоздем.
Once he fixed seven flats from the same nail.

Мне известны случаи, когда безрезультатно делали до 40 проколов.
I know of cases when no avail did to 40 punctures.

Можно сделать сразу несколько проколов половых губ.
You can have several piercings of vulvar lips at the same time.

Проверяйте его снова для того чтобы убеждаться ролик без всех проколов.
Check it again to make sure the roller without any punctures.

Что ж, внешних травм нет, нет ни проколов, ни порезов.
Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds.

С защитой от проколов T- Guard," Skin Wall" и светоотражающим логотипом.
With T-Guard puncture protection,"Skin Wall" and reflective logo.

Антипрокольные покрышки значительно уменьшают риск появления проколов.
Puncture-resistant tires greatly reduce the risk of flat tires.

С защитой от проколов T- Guard," Skin Wall" и светоотражающими логотипами.
With T-Guard puncture protection,"Skin Wall" and reflective logos.

Звезды проникли в кости и проколов множественные полости убили ее.
Digging the stars into her bones and puncturing the plural cavity, killing her.

Я не хочу проколов, мне нужна победа, потому что это гонка за славой.
I don't want a puncture, I want to win this, because this is a race for glory.

Перед установкой обязательно проверьте картридж на предмет проколов или повреждений.
Always check the cartridge for puncture or damage before installing.

Ботинки рабочие ВР01 О1( BP01 O1) 9AGOL без защиты от проколов и без металлического подноска.
Boots BP01 O1(9AGOL) without protection against punctures and metal toe-cap.

Эта" Христианская езда" Джеймса Мэя не работает, они не получают проколов.
This James May-Christian motoring isn't working, they're not getting punctures.

Новые технологии позволяют уменьшать количество проколов и травматичность операции.
New technologies allow to reduce the number of punctures and trauma surgery.

Вам кажется, что после 12000 футов, он должен бы иметь как минимум проколов легких.
You would think after 12,000 feet, he would have at least a punctured lung.

Стретч- пленка производится путем литья устройство имеет хороший напряженности, сильных проколов.
The stretch film produced by this casting unit has good tension, strong puncture resistance.

Их используют для пирсинга ушей, губ, крыла носа, интимных проколов, сосков и др.
It usually used for ears, lips, wing of nose, nipples and intimate piercing.

Гистологическое исследование этих ран выявило, что это- следы ожогов, а не проколов.
Histological examination of these wounds revealed that they're burn marks, not punctures.

Данный способ подходит для заклейки проколов протектора шины с диаметром отверстий до 10 мм.
This method can be used for sealing punctures of the tire tread with a hole diameter up to 10 mm.

При транспортировке и монтаже следует предохранять от повреждений смятий, проколов и т. п.
During transportation and installation should be protected from damage crushing, punctures, etc.