ПРОМЫШЛЕННОГО ДИЗАЙНА на Английском - Английский перевод

• industrial design
• industrial designs

Примеры использования Промышленного дизайна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр промышленного дизайна.
Industrial Design Centre ORT.

У Марко есть диплом в области промышленного дизайна.
She is a Graduate in Industrial Design.

Я директор промышленного дизайна.
I'm Director of Industrial Design.

Латиноамериканская ассоциация промышленного дизайна.
Latin American Association of Industrial Design.

Разработка промышленного дизайна включает этапы.
The development of industrial design includes the steps.

Студия интерьерного и промышленного дизайна ROCK& WOOD.
Bureau of interior and industrial design ROCK&WOOD.

Работал в области полиграфического и промышленного дизайна.
Worked in the field of printing and industrial design.

Но его идея о скорой смерти промышленного дизайна не оправдалась.
But his idea of the rapid death of industrial design didn't pan out.

Та же логика лежала в основе эстетики промышленного дизайна.
The same rationale was applied to the industrial design aesthetic.

Комплексная обработка промышленного дизайна устройств и оборудования.
Complex treatment of the industrial design of machines and appliances.

Мониторинг рынка инжиниринга и промышленного дизайна в России/ М.
Monitoring of Engineering and Industrial Design Market in Russia/ M.

Субсидирование пилотных проектов в области инжиниринга и промышленного дизайна.
Subsidizing pilot projects related to engineering and industrial design.

Это самое большое собрание промышленного дизайна в мире.
It houses indeed the largest collection of industrial design.

У Олены есть опыт работы в области городского планирования, ландшафтного проектирования, промышленного дизайна.
Olena has experience in urban planning, city landscape design, industrial design.

Мы обладаем большим опытом работы с рынком промышленного дизайна и разрабатываем уникальные образцы изделий.
We have extensive experience with the market industrial design and develop a unique product samples.

Итальянское декоративное искусство 1900- 1940 годов, от стиля либерти до промышленного дизайна, выставка в музее орсе.
Italian decorative art 1900-1940, from liberty to industrial design, exhibition at the musée d'orsay.

Пахомова А. В., профессор кафедры Промышленного дизайна МХПА им С. Г. Строганова, председатель жюри.
Anna Pakhomova, professor of the Industrial Design Department of the Moscow Stroganov Artistic-Industrial Academy, chairperson of the jury.

Скачать аналитический доклад« Мониторинг рынка инжиниринга и промышленного дизайна в России». pdf, 3, 41 Мб.
Download analytical report(in russian) Monitoring of Engineering and Industrial Design Services Market in Russia. pdf, 3,41 MB.

Изучение заявок на получение патентных грамот на изобретения и регистрацию универсальных моделей и образцов промышленного дизайна;
Examine applications for the grant of letters patent for inventions and register utility models and industrial designs;

Работы в области промышленного дизайна оценивал Александр фон Вегезак, основатель и руководитель Vitra Design Museum.
Projects in the Industrial design section were judged by Alexander von Vegezak, the founder and head of Vitra Design Museum.

Участие РФ в Соглашении позволит инжиниринговым центрам регистрировать за рубежом созданные ими объекты промышленного дизайна.
The participation of Russia in the Agreement will allow the engineering centers to register abroad their industrial designs.

В итоге получился эстетичный и функциональный объект промышленного дизайна, наполненный новыми смыслами, привнесенными в бюро Никитой Букоросом.
The result is an attractive and functional object of the industrial design, filled with new meanings, brought by Nikita Bukoros to the bureau.

В статье рассматривается механизм конкурентных взаимодействий на рынке высокотехнологичных изделий с использованием стратегии промышленного дизайна.
The paper deals with the mechanism of competitive interactions in high-tech markets when using industrial design.

И еще одно направление статистики, которое удалось организовать,- это статистика инжиниринга и промышленного дизайна как новых видов экономической деятельности.
Another area of statistics that we have been able to work on is the statistics of engineering and industrial design as new types of economic activity.

В самом начале процесса разработки мы начали сотрудничество с дизайнерским бюро Veryday, имеющим обширный опыт в сфере промышленного дизайна.
Early on in the process we began a collaboration with Veryday, a design agency with expertise in industrial design.

Наш революционный подход получил награду Ассоциации промышленного дизайна, что еще раз подчеркивает признание важности наших исследований в области технологий и строительства.
Our revolutionary approach has received an Industrial Design Association award in recognisance of our research in technology and construction.

Дизайн компьютерной техники, средств связи, транспортный дизайн являются наиболее известными видами промышленного дизайна.
Design of computer hardware, communications, transport design are the most known types of industrial design.

Основанный 2012 году бренд промышленного дизайна, гордится сделанными вручную высококачественными и современными продуктами, источником вдохновения для создания которых является природа.
Founded in 2012 the brand of industrial design that prides itself on creating handcrafted high-end contemporary products inspired by Nature.

Р атификация Женевского акта Гаагского соглашения позволит российским инжиниринговым центрам регистрировать за рубежом созданные ими объекты промышленного дизайна.
R atification of the Geneva Act of Hague Agreement will allow the Russian engineering centers to register abroad their industrial designs.

На сегодняшний день эксклюзивные модели завоевали 51 международную награду в области промышленного дизайна, среди которых RedDot Design Award, iF Design Award и другие.
To date, exclusive models have won 51 international awards in the field of industrial design, among which are RedDot Design Award, iF Design Award and others.