Примеры использования Промышленным центром на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Является крупным промышленным центром.
Промышленным центром он стал в XIX веке.
During the 19th century, it became an industrial center.Город является крупным промышленным центром.
The town is an industrial center.Является крупным промышленным центром и важным торговым портом.
It is an important industrial center and port.Является важным транспортным и промышленным центром.
It is a trade and industrial center.Мюнхен является важным промышленным центром Германии.
Munich is an important industrial center of Germany.Город является важным региональным промышленным центром.
The city is also an important regional industrial center.Тирана является основным промышленным центром Албании.
Во времена индустриализации Рустави стал важным промышленным центром.
Over time, Chust became an important industrial center.Город Минск является крупнейшим промышленным центром республики.
Minsk is the major industrial center of the country.Этот город считается мировым финансовым и промышленным центром.
This city is considered, as the world's financial and industrial center.Город является крупным промышленным центром Донецкой области.
The city is a large industrial centre of Donetsk region.В советское время Бюрегаван был крупным промышленным центром.
During the Soviet period Berdyansk was a powerful industrial centre.Гюмри в прошлом являлся промышленным центром Армянской ССР.
Yeghegnadzor used to be one of the industrial centres Екатеринбург с самого своего основания был крупным промышленным центром.
Yekaterinburg has been a major industrial centre since its foundation.Сарапул является значительным промышленным центром Удмуртии.
Mozhga is an important industrial center of southwestern Udmurtia.К 1913 году Гомель был крупным промышленным центром и насчитывал 104, 5 тысячи человек населения.
Ереван является административным,культурным и промышленным центром страны.
Yerevan is the administrative,cultural, and industrial center of the country.Таким образом, Manacor по коммерческим и промышленным центром восточной части острова.
Thus, Manacor for commercial and industrial center of the east of the island.Город Цхинвали является основным экономическим и промышленным центром Южной Осетии.
The city of Tskhinvali is the main economic and industrial centre of South Ossetia.В 1900 году город стал влиятельным промышленным центром с населением 250000 человек.
By 1900 the city had also become a significant industrial centre, having a population of 250,000.Тегеран является крупнейшим административным,культурным и финансово- промышленным центром страны.
Tehran is the biggest administrative, cultural,financial and industrial center of the country.В настоящее время Тамбов является промышленным центром, но количество заводов быстро сокращается.
Currently, Tambov is an industrial center, but the number of plants is rapidly declining.Летбридж является коммерческим, экономическим,транспортным и промышленным центром Южной Альберты.
Lethbridge is the commercial, financial,transportation and industrial centre of southern Alberta.Хотя Брно и является шумным промышленным центром Чехии, его исторический центр выглядит не менее интригующе.
While Brno is a bustling industrial heartland, the historical centre is intriguing.Считается крупнейшим городом Турции, главным портом страны, культурным,торговым и промышленным центром.
It is considered the largest city in Turkey, the main port of the country, cultural,trade and industrial center.Город Нампо является промышленным центром, расположенным на западном побережье приблизительно в 45 км от Пхеньяна.
The city of Nampo itself is an industrial centre located on the west coast some 45 kilometres from Pyongyang.Не поверите, нов разные времена Рига была и самым крупным городом Швеции, и промышленным центром Российской империи!
Believe it or not,Riga used to be the largest Swedish city and the industrial centre of the Russian Empire!Завершая нашу короткуюобзорную экскурсию по городу, скажем, что Брест является также и крупным промышленным центром.
Rounding off our short tour of the В дополнение к этому Майами также является промышленным центром, в основном в области разработки и хранения каменных пород.
In addition to these roles, Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing.
