Примеры использования Проректор по научной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Феликс Вартанян, проректор по научной работе.
Felix Vartanyan, Pro-rector on scientific.Проректор по научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.
Ирина Яцкив, проф., проректор по научной работе и развитию.
Irina Yatskiv, Prof., Vice-Rector for Academic Affairs.Аринчин- проректор по научной и учебной работе( 1959- 1960 гг.), В.
В настоящее время проректор по научной работе КазНПУ им.
At present, the pro-rector on scientific work KazNPU named after Abay.
Люди также переводят
Проректор по научной работе, стратегическому и инновационному развитию.
Vice rector on scientific work, strategic and innovative development.Игорь Кабашкин, профессор, проректор по научной работе и развитию TSI.
Igor Kabashkin, Prof., Vice-Rector for Research and Development Affairs of TTI.Председатель: Туник Сергей Павлович, д. х. н., профессор, проректор по научной работе СПбГУ;
Tunik, Professor, Doctor of Science, Vice-Rector for Research- Chairman;Ирина Яцкив, вице-президент, проректор по научной работе TSI г. Рига, Латвия.
Irina Yatskiv, Prof., Vice-President and Vice-Rector for Research Affairs, TTI Riga, Latvia.Покрищенко, проректор по научной работе Киевского национального университета им.
Pokrischenko, Pro-Rector on scientific work of the Taras Shevchenko National University of Kyiv S.A.В своем приветственном слове проректор по научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.
In his welcoming speech Vice-rector for Science and Innovation Activities I.Композитор, Проректор по научной работе и развитию Академии русского балета имени А. Я. Вагановой.
Composer, Vice-Rector for Research and Development of the Vaganova Academy of Russian Ballet.В своем приветственном слове проректор по научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.
In his welcoming speech, the vice-rector for scientific and innovative activities I.T.Проректор по научной работе Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
Pro-Rector for Research of the Volga Region State Academy of Physical Culture, Sport and Tourism.На встрече присутствовали проректор по научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.
Проректор по научной работе проф. Власенко О. В., проректор по международным связям доц.
Vice-Rector for Scientific Work prof. Vlasenko O.V., Гостей встретил проректор по научной и инновационной деятельности университета Токбергенов И. Т.
Проректор по научной работе( 2000- 2005), проректор по учебно-методической работе 2005- 2008.
Vice-rector for scientific work(2000-2005), pro-rector Делегацию приняли проректор по научной и инновационной деятельности КазАТУ Токбергенов И. Т.
Председатель ученого совета: Пройдак Юрий Сергеевич, доктор технических наук,профессор, проректор по научной работе.
Chairman of the Academic Council: Proydak Yuri, doctor of technical sciences,professor, vice-rector for scientific work.Открыл мероприятие проректор по научной работе и международным связям, доктор исторических наук А. К. Мухтар.
The event was opened rector for scientific work and international relations, doctor of historical sciences, AK Mukhtar.Проректор по научной работе, доктор технических наук Александр Дьяконов рассказал, чем полезен демонстрационный комплекс« Тренажеры».
Vice-Rector for Research, Doctor of Sciences(Engineering) Aleksandr Dyakonov shares why the Simulators demonstration complex is useful.Гостей встретил проректор по научной и инновационной деятельности университета Токбергенов И. Т.
В этот же день с руководством Комитета встретились проректор по научной деятельности КФУ Данис Нургалиев и руководитель САЕ« ЭкоНефть» Михаил Варфоломеев.
Representing KFU were Vice-Rector for Research Danis Nurgaliev and Head of SAU EcoOil Mikhail Varfolomeev.Делегацию приняли проректор по научной и инновационной деятельности КазАТУ Токбергенов И. Т. и директор ЦРМСиПЯО Мейрамова С.
Активное участие в мероприятиях и встречах в рамках комиссии принимают проректор по научной деятельности КФУ Данис Нургалиев и руководитель САЕ" ЭкоНефть" Михаил Варфоломеев.
KFU was represented by Vice-Rector for Research Danis Nurgaliev and Head of SAU EcoOil Mikhail Varfolomeev.В мероприятии участвовали проректор по научной работе и международным связям Гизатолла Имашевич Имашев, также зав.
The event was attended by Vice-rector for scientific work and international relations Gizatolla Imashevich Imashev, as manager.Проректор по научной работе, доктор технических наук Александр Дьяконов объяснил, почему разработки студентов и сотрудников вуза можно назвать инновационными.
Vice-Rector for Research, Doctor of Sciences(Engineering) Aleksandr Dyakonov explains why developments by the university students and staff can be called innovative.Для нашего вуза это большая точка роста»,- отмечает проректор по научной работе, доктор технических наук, профессор Александр Дьяконов.
For our university, this is a big point Улыбышев Дмитрий Николаевич, проректор по научной работе, стратегическому и инновационному развитию КЭУ Казпотребсоюза, к. э. н., доцент( г. Караганда) 7.
Dmitriy Ulybyshev, vice-rector on scientific work, strategic and innovative development of KEU of Kazpotrebsoyuz, c.e.s., associate professor(Karaganda) 7.
