ПРОСПЕКТА на Английском - Английский перевод

• avenue
• prospekt
• prospectus
• avenida
• corso
• passeig
• avinguda
• ave

Примеры использования Проспекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

К западу от проспекта Колон.
Just west of Avenida Colon.

Достопримечательности Проспекта Кирова.
Attractions Kirov Avenue.

Я пришлю проспекта на грузовике.
I'm gonna send a prospect with the van.

Заезд осуществляется с Проспекта Мориса Тореза.
Entrance on the parking- from Maurice Thorez Avenue.

В начале проспекта Важа Пшавела.
Located at the beginning of the avenue Vaja Pshavela.

Отель находится всего в 1 квартале от проспекта Ататюрка.
The hotel is just 1 block from Atatürk Avenue.

Я доехал до проспекта Либертадор и разогнался.
I went down Libertador Avenue and I sped up.

Дизайн является одной из главной составляющей проспекта.
Design is one of the prospectus main components.

Вид с Невского проспекта на Казанский собор.
View from Nevsky Prospekt to the Kazan Cathedral.

Квартира расположена в 7 мин от Невского проспекта.
The apartment is located 7 minutes from Nevsky Prospekt.

Квартира расположена вблизи проспекта, оштукатурена etazh.
The apartment is located near Avenue, first block etazh.

Квартира на продажу- 60 м2 на 1- м этаже возле проспекта.
Apartment for sale- 60 m2 on 1st floor near avenue.

Северный дублер Кутузовского проспекта 40+ 1 Включая НДС.
Kutuzovski Avenue Northern Relief Road 40+ 1 Including VAT.

Сегодня это настоящий оазис посреди Литейного проспекта.
Today it is a real oasis in the middle of Liteiny Prospekt.

От шумного проспекта Независимости, который примыкает к парку.
From a loud Independence Avenue, which adjoins the park.

Хостел Wanted расположен во Львове, в 400 метрах от проспекта Шевченко.
Wanted Hostel is situated in Lviv, 400 m from Shevchenka Avenue.

По обе стороны проспекта« Диагональ» раскинулся студенческий городок.
At both sides of the Avinguda Diagonal we find university campuses.

Театр расположен на Площади Искусств, недалеко от Невского проспекта.
The theater is located on the Square of Arts, near Nevsky Prospekt.

Данное требование не применяется в отношении проспекта облигационной программы.
This requirement does not apply to the prospectus of the bond program.

В центр" MedQualitas" Кьяссо можно попасть через центральный вход с проспекта С.
You gain access to MedQualitas from the main entrance in Corso S.

Первый этап реконструкции проспекта был осуществлен в 2002 году.
The first phase of the reconstruction of Prospect was implemented in 2002.

Горького со стороны проспекта Буденовский выступил предприниматель Андрей Клименко.
Gorky from the prospectus Budenovskiy made businessman Andrei Klimenko.

Сдается однокомнатная квартира БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ, просторная, угол проспекта Сарыарка- Джангильдина.
Rent one-room apartment, corner Avenue Saryarka- Dzhangildin.

Эту часть Невского проспекта иногда называют Староневский проспект.
This part of Nevsky Prospekt is sometimes called Staronevsky Prospekt.

Однако это только растянуло пробку на 2 квартала вдоль проспекта Чайковского.
However, this only stretched the tube on 2 blocks along the Avenue of Tchaikovsky.

Регистрация проспекта ценных бумаг осуществляется поусмотрению эмитента.
Registration ofthe prospectus ofsecurities isperformed atthe discretion ofthe issuer.

Ладно, итак, господа, пожалуйста, давайте посмотрим на 18 страницу проспекта.
All right, so, everybody, if we could just look at page 18 on the prospectus, please.

Хостел расположен в 600 метрах от знаменитого Невского проспекта примерно 10 минут пешком.
It is located 600 meters from the famous Nevsky Prospekt about 10 minutes walk.

Ленинский проспект является второй по ширине улицей Москвы- после Ленинградского проспекта.
It is the second-widest street in Moscow after Leningradsky Avenue.

Западная часть проспекта находится между зданием Адмиралтейства и рекой Мойка.
The western part of the avenue is located between the Admiralty building and the Moika river.