ПРОСТОЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

am a simple man
simple person
простой человек
ordinary person
обычный человек
простой человек
обыкновенный человек
рядовой человек
нормальные люди
обычное лицо
is a simple man
mere man
простой человек
normal man
нормальный человек
обычный человек
нормальный мужчина
нормальный мужик
простой человек

Примеры использования Простой человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он простой человек.
He's just a man.
Но это был не простой человек.
But this wasn't a normal man.
Ты простой человек.
Just a simple man.
Слушай. Я- простой человек.
Look here. I'm a real simple man.
Я простой человек.
I'm just a simple man.
Слушай, Гловс, я простой человек.
Listen, Gloves, I'm a simple man.
Но я простой человек.
But I'm an ordinary bloke.
Вы должны понять, что я простой человек.
You must understand that I'm merely human.
Он простой человек, господин.
He's a simple man, sir.
Я честный, простой человек.
She is a simple, straightforward human being..
Но под этой скорлупой я простой человек.
But when you break it down, I'm a simple man.
В душе я такой же простой человек, как и вы.
In my heart, I am a simple man. Like you.
Я простой человек, но хороший.
I am a simple man, but a good man..
Видите ли, мадмуазель, я простой человек.
Et bien, mademoiselle, I am a man most simple.
Что же такой простой человек для вас может делать?
But I'm a simple man, and you are the King?
Я пытался попробовать, как живет простой человек.
I tried to taste the life of a simple man.
Я простой человек, но деньги у меня такие же!
I am a simple man, but the money I have the same!
Так убийца думает он праведный, простой человек?
The killer thinks he's righteous? A just man?
Я простой человек. Но уже побывал в аду.
I am a simple man, but I have been to hell and back.
Вот почему я рада, что Том такой простой человек.
That's why I'm so glad that Tom's such a simple person.
Я простой человек с простыми удовольствиями.
I'm a simple man with simple pleasures.
Вы точно не самый простой человек, которого можно попросить.
You're not exactly the easiest person to ask.
Простой человек, усердно работающий за честную зарплату.
Simple men working hard for an honest day's wage.
Вы думаете, я- простой человек, которого можно обидеть безнаказанно.
You think i'm a common man you can injure without answering for it.
Простой человек, который был сыном прачки и трактирщика.
A simple man who was the son of a laundress and innkeeper.
В графологии придерживаются принципа« простой почерк- простой человек».
Graphology is adhered to principle"simple handwriting- simple man.
Но я простой человек с простыми удовольствиями.
But I'm just a simple man with simple pleasures.
Меня завораживает эта вертикаль- боги- люди,власть- простой человек.
I'm fascinated by this vertical- gods- people,authority- regular person.
Цезарь простой человек, Пробуждение искреннюю дружбу и истинную.
César is a simple man, Awakening sincere friendships and true.
Я Джон 3: 8 говорит, что цель Иисус приходит на землю, как простой человек, чтобы разрушить дела врага.
I John 3:8 says that the purpose of Jesus coming to earth as a mere man was to destroy the works of the enemy.
Результатов: 83, Время: 0.0358

Простой человек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский