ПРОСТО ПРОПАЛ на Английском - Английский перевод

• just disappeared
• is just missing

Примеры использования Просто пропал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто пропала.
It's just gone.

Он просто пропал.
He's just lost.

Целый год просто пропал.
The whole year is gone.

Не просто пропал.
Not just missing.

Просто пропала, Бойд. Нет.
She's just gone, Boyd.

Он просто пропал.
He's just missing.

А потом просто пропала.
And then just disappeared.

Ты просто пропал.
You just disappeared.

Агент Ханна просто пропал?
Agent Hanna's just missing?

Она просто пропала.
She's just gone.

Вобщем да, он он просто пропал.
So yeah, it was… It was just gone.

Оно просто пропало.
It's just missing.

Просто пропал из его жизни.
Gone, completely out of his life, just like that.

Он просто пропал.
He just went missing.

Однажды он пришел в бар, а потом просто пропал.
He came into the joint that night and then just disappeared.

Она просто пропала?
She's just missing?

Я молил Бога, чтобы Никки со всей своей командой просто пропал.
I wished to God Nicky and his whole crew would just get lost.

Он просто пропал.
They just disappeared.

В 1983 году никто из нашего отдела не думал, что они просто пропали.
In 1983, nobody in this department thought they were just missing.

Они просто пропали.
They simply vanished.

Даже по простым подсчетам как минимум 150 миллиардов просто пропали.
Even by simple calculations of at least 150 billion were just gone.

Марк просто пропал.
Mark just disappeared.

Он просто пропал из библиотеки.
He just disappeared from the library.

Но потом он просто пропал. Я больше не.
But then he just went blank, and I can't.

Оно просто пропало, оно просто пропало.
It was gone, it was just gone.

Хотел… хотел стать врачом, а потом просто пропал.
You were-- you were becoming a doctor, and then you just vanished.

Они просто пропали.
They were all just gone.

Но для Салли было бы еще тяжелее, если бы он снова просто пропал.
But it would have been harder for Sally if he would just gone missing again.

Когда дети просто пропали, но теперь, когда они мертвы.
When the children were just missing, but now that they're dead.

Ты ее отпустил, а потом она просто пропала. Сразу же после свидания с тобой.
You let her walk, then she just disappears after her little date with you.