ПРОСТРЕЛИЛИ на Английском - Английский перевод

• shot

Примеры использования Прострелили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе прострелили брюхо.
You're gut shot.

Мне ногу прострелили.
I'm shot in the leg.

Они прострелили мою шляпу.
They shot my hat.

Да всего лишь ногу прострелили.
Oh, just shot in the leg.

Они прострелили мне руку.
They shot my hand.

Моему кузену Тони прострелили лицо.
My cousin Tony, they shot his face away.

Они прострелили его!
They put a hole in him!

Одному парню, Джозефу Гарсия, прострелили ногу.
This kid, Joseph Garcia, got shot in the leg.

Нет, ее прострелили на хрен.
No, it was shot to shit.

Они прострелили замок на запасном выходе и выбрались.
They shot the lock off the back door to get out.

Ему так же прострелили оба колена.
He's also been shot in both knees.

Они прострелили свой собственный знак.
They have shot their own sign.

Первое сердце прострелили, второе- удалили.
The first heart was shot, the second removed.

Мне прострелили легкое.
I have been shot in the lungs.

Знаю, ты не чувствуешь, но тебе прострелили грудь.
I know you can't feel, but you were shot in the chest.

Ему прострелили горло.
He got shot through the throat.

Внутренние дела снова прострелили через нижнее белье?
Internal Affairs rifling through your lingerie again?

Они прострелили твою руку.
Then they shot through your hand.

Это только кажется, что тебе прострелили колено.
You can do this. It only feels like you got shot in the knee.

Отцу прострелили оба колена.
The father was shot in both knees.

Прострелили руку и болит очень сильно ты можешь заехать ко мне?
It's… I got shot in the hand. Uh, it's hurting real bad, and, um,… can you come to me?

Мухаммаду Билалу дважды прострелили бедро, и Ахмад получил поверхностные ранения на верхней части головы.
Muhammad Bilal was shot twice in the thigh and Ahmad received scalp wounds.

Они прострелили татуировку, потому что мы могли опознать его.
They blew a hole through the tattoo because we could have I.D. would him.

В тебя стреляли дважды, прострелили живот, и у тебя в горле дыхательная трубка.
You have been shot twice, had your stomach perforated, and a breathing tube shoved down your throat.

Ему прострелили задницу во Вьетнаме.
He got shot in the buttocks in'Nam.

Сообщалось, что 25 августа 1995 года двое мужчин в военной форме прострелили правые руки трем молодым людям, увидев, что те срывают с дерева груши.
In one case, it was reported that on 25 August 1995, three young people were shot in the right hand by two uniformed men when discovered picking pears from a tree.

Они прострелили сестре Терезе голову!
They shot Sister Therese in the head!

Я был на самокате и увидел двух скиттеров, но притворился, что не вижу их и потом завел их в зону обстрела Буна и Тектора и они прострелили им бошки и те взорвались как.
I was on my scooter and I saw two Skitters but pretended like I didn't, and then I led them into Boon and Tector's field of fire, and they shot their heads off, and they exploded like.

Доу прострелили сперва ступню, потом колено.
Doe was shot in the foot first and then the knee.

В то же время снайперы прострелили шины автобуса после того, как он пытался тронуться.
At around the same time, it was reported that snipers had shot the tires immobilizing the bus after it had attempted to move.