ПРОФЕССИОНАЛОВ ОТРАСЛИ на Английском - Английский перевод

• industry professionals

Примеры использования Профессионалов отрасли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Появляются в почтовую программу для профессионалов отрасли.
Appear in mailer to industry professionals.

Приглашаем профессионалов отрасли принять участие в выставке и мероприятиях форума.
We invite industry professionals to participate in the exhibition and forum events.

Выставка« EnergyExpo 2018»- это большое событие для профессионалов отрасли.
Exhibition"EnergyExpo 2018"- is a great event for professionals of the sector.

За годы своего существования мероприятие заслужило высокий авторитет у профессионалов отрасли.
Over the years of its existence the event has earned a great reputation among the industry professionals.

Мероприятие заслуженно пользуется огромным успехом как у профессионалов отрасли, так и у любителей охоты и рыбалки.
The event is really popular among industry professionals and hunting and fishing fans alike.

DENTIST отлично подходит для профессионалов отрасли, практик, стоматологических страховых компаний и многих других.
DENTIST is great for industry professionals, practices, dental insurance companies, and more.

E- mail маркетинг: рассылки по базе свыше 5 000 контактов профессионалов отрасли.
E-mail marketing: mailing list contains over 5 000 contacts of the industry professionals.

Более 25 000 профессионалов отрасли примут участие в ARE Shenzhen 2018 с 12 по 14 сентября в Шэньчжэне.
More than 25 000 industry professionals are expected to participate in ARE Shenzhen 2018 on September 12-14 in Shenzhen.

E- mail маркетинг: рассылки по базе свыше 15 000 контактов профессионалов отрасли.
E-mail Marketing: sending newsletters to over 15,000 industry professionals in the database.

Выставку THE BIG 5 посетило более 80 000 профессионалов отрасли, и ежегодно в выставке принимают участие около 3000 предприятий.
THE BIG 5 exhibition is visited by more than 80,000 industry professionals, and around 3000 companies annually participate in the exhibition.

E- MAIL МАРКЕТИНГ Рассылки по базе данных более 15 000 контактов профессионалов отрасли.
E- MAIL MARKETING Sending newsletters to over 15,000 industry professionals in the database.

Эта организация стала Отраслевым партнером выставки и будет продвигать идею мероприятия среди украинских профессионалов отрасли.
This organisation has become an industry partner of the fair and it will promote the idea of the event among Ukrainian professionals of the industry.

Простой перевод на сегодняшний день является самым опасным трюком для всех профессионалов отрасли в многоязычной поисковой оптимизации.
Translating search phrases is by far the most dangerous trick of all tourism industry professionals in multilingual SEO.

Наши прогнозы основаны на исследованиях и аналитике, а также подкреплены мнением профессионалов отрасли.
Our predictions are based on studies, analysis and are solidified with the opinions of industry professionals.

Универсальная бизнес- площадка для профессионалов отрасли, дающая ВАМ возможность личного общения с рестораторами, отельерами, поставщиками и потребителями продукции;
A universal B2B platform for professionals of the branch- possibility of personal communication with restaurators, hoteliers, suppliers and consumers of products.

В этом году выставка прошла в городе Денвер, штат Колорадо, и собрала более 4000 профессионалов отрасли.
This year the show was held in the city of Denver, Colorado, and brought together over 4000 industry professionals.

Выставка завоевала доверие среди профессионалов отрасли и создала идеальную платформу для общения между профессионалами отрасли, основными директивными и влиятельными органами.
EPOWER 2018 has gained trust among industry professionals and created an ideal platform to reach out to relevant industry professionals and key decision-makers and influencers.

Важной частью деловой программы MOLDCONSTRUCT- 2017 являются семинары, объединяющие профессионалов отрасли.
An important part of MOLDCONSTRUCT-2017 business program is dedicated to seminars bringing together industry professionals.

Во время дневной сессии у профессионалов отрасли будет возможность побывать на мастер-классах различных туроператоров и получить сертификаты, подтверждающие прохождение курса по соответствующему направлению.
In the afternoon session from industry professionals will be able to attend the master classes of various tour operators and receive a certificate confirming the passage of course the appropriate advisor.

Новинкой этого года станет то, что первые 3 дня Bakutel пройдут в формате B2B только для профессионалов отрасли.
An innovation this year will be that over the first 3 days Bakutel will be held in B2B format only for industry professionals.

Там в режиме 24x7 чат, звонок и поддержка по электронной почте занимались одни из лучших и опытных профессионалов отрасли, чтобы дать ощущение реального казино к игрокам.
There 24X7 chat, call and email support is been handled by some of the best and experienced professionals of the industry to give the feel of a real casino to the players.

Важный акцент этого года- программа мероприятий рассчитана на самый широкий круг посетителей, а не только на профессионалов отрасли.
An important emphasis of this year is that the programme of events is designed for a wide range of visitors and not only for industry professionals.

В течение 4- х дней выставки в ней примут участие около 950 экспонентов, 80 000 потребителей и 28 000 профессионалов отрасли со всего мира.
About 950 exhibitors, 80 000 consumers and 28 000 pet industry professionals from all over the world expected to participate in the event during the four days.

Russian Elevator Week»- эффективная площадка для делового взаимодействия профессионалов отрасли, поиска стратегических партнеров и инвесторов, заключения выгодных соглашений и сделок.
Russian Elevator Week is an effective meeting point for advantageous business interaction of professionals of the industry, search of strategic partners and investors, conclusion of new profitable contracts and deals.

Праздник проводится по инициативе Всемирной ассоциации выставочной индустрии( UFI) и призван объединить профессионалов отрасли по всему миру.
The holiday is an initiative of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI) and is intended to unite industry professionals around the world.

Компания Атмосфера, которая уже более 7 лет проводит обучающие курсы и семинары для профессионалов отрасли в рамках собственной программы Atmosfera Academy, объявляет о коренном изменении формата программы обучения.
Atmosfera, which performs the training courses and seminars for professionals in the field within own program Atmosfera Academy for 7 years already, announces about radical change in format of training program.

Это уникальный формат, который включает в себя целый ряд деловых, научных и социально- культурных мероприятий, в седьмой раз собирающий профессионалов отрасли на единой площадке.
This unique format, which includes a wide range of business, scientific, social and cultural events, brings together transport industry professionals on a single platform for the seventh time.

Основанная небольшой группой профессионалов отрасли, включая Питера Чанга( Старший руководитель VFX), Мэтта Холбена( Joint MD), Алекса Хоупа( Joint MD) и Пола Франклина( Старший руководитель VFX), Double Negative выросла из небольшой команды в Лондоне до почти 5000 сотрудников по всему миру.
Founded by a small group of industry professionals, including Peter Chiang(Senior VFX Supervisor), Matt Holben(Joint MD), Alex Hope(Joint MD) and Paul Franklin(Senior VFX Supervisor), Double Negative has grown from a small team in London to almost 5,000 members of staff worldwide.

Как член Правления УКАБ и представитель глобальных мировых экологических инициатив, Ирина Мирошник планирует активно привлечь ученых, экспертов и профессионалов отрасли для решения серьезных задач.
As a member of the UCAB Presidium Board and a representative of global environmental initiatives, Irina Mirochnik plans to actively involve scientists, experts and industry professionals in pervasive problems resolving.

С 4 по 6 июля в гостинице« Хаятт Ридженси Екатеринбург» сотни профессионалов отрасли- представители национальных банков, защитной индустрии, государственных служб- демонстрировали новейшие достижения в области производства защищенной продукции, тем самым закрепив за Watermark Conference статус одной из самых престижных международных площадок для бизнес- коммуникаций.
From 4 to 6 July in Hyatt Regency Yekaterinburg Hotel, hundreds of industry professionals- representatives of national banks, security industry, public services- demonstrated the latest achievements in the field of production of security products, thereby consolidating the status of Watermark Conference as one of the most prestigious international business venues for business communications.