ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВОДИТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• professional drivers

Примеры использования Профессиональные водители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повышенный комфорт, профессиональные водители.
Luxury rides with professional drivers.

Опытные профессиональные водители в надежных руках.
Experienced professional drivers in safe hands.

Профессиональные водители встретят в указном месте и комфортабельными автомобилями доставят вас в отель.
Professional drivers will meet in the location and comfortable cars take you to the hotel.

Надежные и профессиональные водители, владеющие английским языком.
English speaking, reliable and professional drivers.

Профессиональные водители быстро доставят вас по горному серпантину туда, куда нужно за умеренную плату.
Professional drivers will take you quickly on mountain serpentine to the right place for a modest fee.

Именно на них наши профессиональные водители возят наших гостей день ото дня.
Just by them our professional drivers carry our guests every day.

Наши профессиональные водители вежливы и всегда готовы помочь Вам.
Our professional drivers are courteous and always willing to assist you.

Престижные автомобили и квалифицированные профессиональные водители, которые обеспечат уровень и элегантность вашей свадьбе.
Prestigious cars and qualified and professional drivers to add style and elegance to your Wedding.

Профессиональные водители обязаны следовать той политике дорожной безопасности, которая принята их компанией.
Professional drivers are obliged to abide by the road safety policies established by their company.

Куда би вы ни отправились в этом году, наши профессиональные водители смогут отследить ваш рейс и подстроиться под любые непредвиденные задержки.
Wherever you go in 2018, our professional drivers can track your flight and adjust for any delays outside of your control.

Кстати наши профессиональные водители учитывают не только дальние расстояния, но и« сложные дорожные условия».
By the way, our professional drivers take into account not only the long-distance, but"difficult road conditions.

Получить за колесами на некоторые из самых быстрых велосипеда грязи онлайн и расы другие профессиональные водители в 13 интенсивный холм гонка отслеживает игра может предложить.
Get behind the wheels on some of the fastest dirt bike online and race other skilled drivers in 13 intense hill race tracks the game has to offer.

Важно помнить, что опытные профессиональные водители могут с недоверием отнестись к любой учебной программе, которая, по их мнению, будет.
It is important to remember that experienced professional drivers could be suspicious of any training programme which they think will be.

Профессиональные водители будут сопровождать вас от/ до терминала и помогут с багажом, чтобы снять с вас лишнее напряжение.
Our professional driverswill escort you to and from the terminal, assisting you with your luggage to make sure yourarrivals and departures are as stress free as possible.

Трудности, с которыми сталкиваются профессиональные водители, участвующие в международных перевозках, при получении виз, представляют собой серьезную проблему.
The difficulties faced by professional drivers employed in international transport in obtaining visas are a serious problem.

Мы сосредоточены на предоставлении Вам лучших услуг индивидуальных перевозок, у нас есть сообразительные и профессиональные водители, всегда готовые сделать Вашу поездку незабываемой и захватывающей.
Focused on giving you the best private car hire service, we have smart and professional drivers who are always ready to make your trip a memorable and exciting one.

Наши надежные и профессиональные водители всегда рады встретить вас на выходе из зоны прилетов, помочь вам с багажом и отвезти вас по нужному адресу в Бремен.
Our reliable and professional drivers will be there at the Arrivals gate to meet you, ready to take your bags to your waiting car and then ferry you onward into the city of Bremen.

После того, как вы земли на любом хорватском аэропорту, наши профессиональные водители встретят Вас с вашим именем на планшете и обеспечить беззаботную трансфер на такси к месту назначения.
After you land on any of Croatian Airports, our professional drivers will meet you with your name on a board and take you safely to your holiday destination in Croatia.

Квалифицированные профессиональные водители помогают сделать автомобильные перевозки более безопасными и экологичными, внося вклад в устойчивое развитие отрасли и решая проблемы глобального изменения климата.
Skilled professional drivers help the industry become cleaner and greener, playing its part in achieving sustainable development and tackling climate change.

Работа с водителем: официальные показания, зрение, состояние здоровья, личная карточка водителя, использование мобильного телефона, усталость; профессиональные водители, отсутствие страховки.
Driver investigation: formal statement, eyesight, health, driving record, mobile phone use, fatigue; professional drivers, uninsured drivers..

Профессиональные водители высококачественных автомобилей позаботятся о том, чтобы вы быстро, безопасно и комфортно получили максимум пользы и удовольствия от этого города.
Our team of professional drivers and fleet of stylish vehicles will make sure that you get the most out of this city, by showing you the way around swiftly, safely, and in comfort.

Помимо мировых рекордов Юхи, инженеры и профессиональные водители Bentley черпали вдохновение из экстремальных условий природы Финляндии, когда стремились максимально повысить безопасность и управляемость наших автомобилей.
As well as drawing inspiration from Juha's world records, Bentley's engineers and professional drivers have used Finland's extreme conditions to enhance the safety and handling capabilities of our cars.

Аналогичный опыт в Германии показывает, что благодаря применению экологичных методов вождения профессиональные водители, занимающиеся автодорожными перевозками коммерческих грузов, могут на регулярной основе добиваться сокращения энергопотребления в размере не менее 5.
Similar experiences in Germany have shown that at least 5 per cent energy reductions can be achieved on a regular basis by professional drivers in commercial goods road transport by applying eco-driving techniques.

В нашем штате работают профессиональные водители со стажем работы не менее 5- ти лет, которые в совершенстве знают город и область, а также все машины оборудованы системами GPS для поездок по Украине, СНГ и в зарубежном направлении.
Our staff are professional drivers with experience of not less than 5 years of age, who perfectly know the town and the region, as well as all the cars are equipped with GPS to travel to Ukraine, CIS and foreign destinations.

Заказав у нас микроавтобус с водителем, вы можете быть уверены, что вам будут гарантированы безупречное качество обслуживания, опытные и профессиональные водители, презентабельный и отличный внешний вид автомобиля, пунктуальность, идеальное знание местности и ответственность сотрудников.
If you have decided to order a minibus with driver, you can be sure that you will get a guaranteed quality service, highly experienced and professional drivers, presentable and excellent appearance of the car, punctuality, perfect knowledge of place and responsibility of employees.

В ней работают компетентные менеджеры, переводчики, опытные профессиональные водители, a также лучшие гиды и экскурсоводы, имеющие большой опыт работы, увлеченные своей деятельностью, любящие города, о которых они рассказывают, способные превратить экскурсию в театральное представление, о котором слушатели долго вспоминают с благодарностью.
It consists of competent managers, interpreters, experienced professional drivers, as well as the best tour guides and sightseen who have extensive experience, keen of its activities, loving the cities they talk about, enabling to make the excursion to a real performance, being remembered with gratitude.

На своем совещании, состоявшемся 7 июня 2004 года, Бюро приняло к сведению письма и техническую записку, которые поступили из восьми стран и в которых подробно описаны проблемы, с которыми постоянно сталкиваются их профессиональные водители при обращении за визами для участия в международных перевозках Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Российская Федерация, Украина.
At its meeting on 7 June 2004, the Bureau took note of letters and a technical note received from eight countries detailing the problems which their professional drivers routinely encountered in applying for visas to engage in international transport Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russian Federation, Ukraine.

Определить особый статус профессиональных водителей в рамках применения Шенгенского соглашения;
Accord professional drivers a special status under the Schengen Agreement;

Профессиональным водителям.
Professional Drivers.

Визы для профессиональных водителей( облегчение процедур и обмен информации);
Visas for professional drivers(facilitation of procedures and exchange of information);