Примеры использования Психея на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это" Амур и Психея.
Амур и Психея", мадам.
Amor and Psyche", madame.Удивите своего партнера… Амур и Психея… от& e.
Surprise your partner with… Cupid and Psyche… from€ 320 per Couple.Это есть Дух и Материя:Nous и Психея; о последней св.
It is Spirit and Matter,the Nous and the Psyche; of the latter of which St.Однако, психического зрения не следует желать, так как Психея земная и во зле.
PSYCHIC VISION. Psychic vision, however, is not to be desired, since Psyche is earthly and evil.Что у одного царя были три красавицы дочери,из которых красивее всех была младшая- Психея.
Амур и Психея, забрав трех своих дочерей, и отправилась на затерянный остров Авалон.
Pressyne left the kingdom, together with her three daughters, and traveled to the lost Isle of Avalon.Оскорбленный вероломством супруги, он улетел, а Психея, покинутая, пошла по земле искать своего возлюбленного.
Wounded, Eros leaves his wife, and Psyche wanders the Earth, looking for her lost love.В возрасте 24 лет написала аллегорию четырех сезонов года иаллегорию Амур и Психея.
At the age of twenty one, she completed an allegory of the four seasons(1687) andan allegory of Cupid and Psyche.Так, Психея и я предложили отнести поднос с обедом наверх в комнату Сью, а Боб нес бы ребенка и его пищу.
So Psyche and I made a plate for Sue and I offered to carry it upstairs to the door, as Bob had to carry the baby, his food and water.Легенда об Уэнуку похожа на многие другие истории об исчезающих возлюбленных, такие как Амур и Психея или Красавица и Чудовище.
The legend of Uenuku is similar to many other vanishing lover tales such as Cupid and Psyche or Beauty and the Beast.Астероид( 16) Психея по данным IRAS обладает диаметром 253 км, хотя недавние оценки дают более точное значение среднего геометрического только 186 км.
Asteroid 16 Psyche has an IRAS diameter of 253 km, yet has a more recent and accurate geometric mean of only 186 km.Когда Элинас нарушил запрет, она покинула королевство( ср. Амур и Психея), забрав трех своих дочерей, и отправилась на затерянный остров Авалон.
When he violated this taboo, Pressyne left the kingdom, together with her three daughters, and traveled to the lost Isle of Avalon.Астероиды Дембовска и( 16) Психея имеет очень схожие орбиты, которые находятся в резонансе между собой, так что почти через каждые пять лет их положения по отношению к Земле и Солнцу совпадают.
Dembowska and 16 Psyche have orbits that repeat themselves almost exactly every five years in respect to their position to the Sun and Earth.Тогда на сцене творения появляется Дух306( так называемый Дух Земли или Душа, Психея, которую Св. Иаков называет« дьявольской»), низшая часть Anima Mundi или Астральный Свет.
Then steps on the stage of creation the Spirit304(of the Earth so-called, or the 217 Soul, Psyche, which St. James calls"devilish"), the lower portion of the Anima Mundi or Astral Light.Различные версии его работы,Эрос и Психея( Инжир. 2), сделанные самим художником, предоставляются в Метрополитен, ет Нова- Йорк; в Эрмитаже, в Санкт-Петербурге, Россия; и в Лувре, Париж.
The various versions of his work,Eros and Psyche(Fig. 2), made by the artist himself, are exhibited at the Metropolitan, in New York; At the Hermitage, in St. Petersburg, Russia; And at the Louvre, in Paris.В рамках празднования Всемирного Дня Ветра в Украине15 июня 2015 года Украинская ветроэнергетическая ассоциация( УВЭА) и Научно-технический центр« Психея» провели экспертно- аналитический круглый стол« Ветроэнергетика- путь к энергонезависимости в условиях войны».
Round table Wind Energy- Path to Energy Independence in Time of War wasconducted on June 15, 2015 by the Ukrainian Wind Energy Association in cooperation with the Scientific-Technical Center Psycheа(STC Psychea) in celebration of the Global Wind Day in Ukraine.Хотя у многих крупных астероидов, таких как( 16) Психея и( 532) Геркулина, существуют некоторые неопределенности в оценках массы и плотности, так что в реальности эти величины вероятно будут несколько меньше, чем принято считать сейчас.
However, all large asteroids with comparable densities(16 Psyche and 532 Herculina) have very large uncertainties, so both the mass and density are likely to be lower than the median estimate.Я успокоил Психею, поцеловал ее.
Thus I pacified Psyche and kissed her.Амуром и Психеей" от Пелисье?
With"Amor and Psyche" by P¨ lissier?Конечно, я уже сам разгадал состав" Амура и Психеи.
I, of course, know for some time the ingredients of"Amor and Psyche.Ода Психее", Джон Китс.
Ode to Psyche, by John Keats.Живописный плафон« Свадьба Психеи» Г.
A picturesque plafond"Psyche's Wedding" by G.Эрот влюбляется в Психею сам.
Falls in love with Psyche.Я не знаю, чтотакое формула, но могу смешать для вас" Амура и Психею.
I don't, I don't know whata formula is. But I can make"Amor and Psyche" for you now.Эти реальные трудности, возможно, заставили Китса задуматься о карьере в поэзии, но все-таки ему удалось завершить пять од,в том числе« Оду к соловью»,« Оду к Психее»,« Оду к меланхолии»,« Оду к лени» и« Оду к греческой вазе».
These real-world difficulties may have given Keats pause for thought about a career in poetry, yethe did manage Однако же ни один из меньших астероидов, среди которых наибольшей массой обладают( 88) Фисба( около 17- 19⋅ 1018 кг),( 7) Ирида,( 29) Амфитрита и( 48)Дорида( в пределах≈ 15⋅ 1018 кг), не сопоставим по массе с Европой или Психеей, поэтому первые 12 астероидов в списке, вероятно, и в действительности занимают первые 12 мест при ранжировании в порядке убывания массы.
However, none of the lesser asteroids, of which the most massive are thought to be 88 Thisbe(at 17-19×1018 kg), 7 Iris, 29 Amphitrite and 48 Doris(all in the range of≈15×1018 kg),overlap with Europa or Psyche, so the first 12 asteroids in the chart above are likely to be the top dozen unless a hitherto unmeasured asteroid proves to be unexpectedly massive.Это звонит Викк из" Приближенных Психеи.
This is Wikke from Psych Admitting.
