ПУРПУРНО на Английском - Английский перевод

• purple
• purplish
• magenta

Примеры использования Пурпурно на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня кровь пурпурно- золотая.
I bleed purple and gold.

Шесть лепестков, глубоко пурпурно- красный.
Six petals, deep purple red.

Клюв и ноги пурпурно- красные.
The tarsals and feet are purplish red.

Цвет: пурпурно- фиолетовые, с белой звездой.
Color: purple violet with creme star.

Надувной коврик, пурпурно- бежевый.
Inflatable pad, purple.

Цветки в виде колокольчиков, бледно-синие с темно-фиолетовыми прожилками снаружи и пурпурно- розовые внутри.
Flowers are bell-shaped, tepals white with green or purple midveins and white anthers.

Спина и крылья пурпурно- коричневые.
Head and forelegs are purple brown.

Традиционные цвета клуба- пурпурно- белые.
The club's colours are purple and white.

Окрашены в коричневый или пурпурно- серый цвет с желтыми пятнами по бокам.
The flower is yellow with brown or purple spots in the throat.

Свойства: сине-зеленый, желто-зеленый или пурпурно- красный порошок.
Properties: blue-green, yellow-green or purplish red powder.

Типичная окраска колеблется от пурпурно- коричневого до черного, со светло- цветными пятнами.
Typical coloration ranges from purplish brown to black, with light-colored markings.

Дамы и господа, предтавляем вам-" Пурпурно- бордовые танцоры"!
Crowd cheering Ladies and gentlemen, presenting the Purple Mianta Dancers!

Незрелые плоды зеленого цвета, в процессе созревания они приобретают сначала красный, а затем пурпурно- черный цвет.
Fruits are drupes that first turn red as they mature and then deep purple/ black.

Иногда закат был пурпурно- розовым.
Some days the sunsets would be purple and pink.

Если индикатор на гарнитуре перестанет равномерно светиться и начнет мигать пурпурно- синим, значит.
Pairing is successful when the headset indicator light changes from steadily lit to flashing blue and purple.

Все цвета кроме зелено- белого, пурпурно- розового и красного.
Silver cock's comb All colours except greenish white, purplish pink and red.

Маленькие, обладающие легким ароматом, пурпурно- розовые цветы с пятью круто отгибающимися лепестками, окаймленными белой полоской;
Tiny mildly fragrant rose purple flowers with five acutely recurved petals edged in white;

Однолетнее травянистое растение с бордовыми нижними листьями и ярко- пурпурно- розовыми верхними листьями.
An annual herb with maroon lower leaves and brilliant magenta pink upper leaves.

Кожа молодых птиц темнеет от розового до пурпурно- коричневого в течение двух дней после вылупления.
The skin of young birds darkens form pink to purplish brown within two days of hatching.

Общие сайты для этой пурпурно комок являются мочки уха, сосок, и мошонки, хотя это может произойти на лице или другой области тела.
Common sites for this purplish lump are the ear lobe, nipple, and scrotum, although it can occur on the face or other area of the body.

Стоги сена усеивают поля фермеров и пурпурно- розовые космеи приносят последнии крапинки летнего цвета.
Hayrolls dot the ranchers' fields and purple and pink cosmos blossom bring the last spot of summer color to the area.

Он подробно рассматривает одну работу Ротко- эскиз панно n 1:« Ярко красное прямоугольное кольцо выделяется на пурпурно- красном фоне.
He looks at the vicinity of one of Rothko's works- a sketch panel n 1:"Bright-red rectangular ring stands out on a purple background.

Среднего размера, обладающий легким ароматом, пурпурно- розовый цветок большего размера, чем Lagerstroemia indica.
Medium-sized mildly fragrant rose purple flower, larger and with petals more open than Lagerstroemia indica.

В некоторых отчетах о похищении были изображены варианты цвета кожи, такие как серо-голубые, серо-зеленые или пурпурно- серые и серые.
Some alien abduction reports have depicted variant skin colors such as blue-grey, green-grey, or purple-grey and sometimes not grey at all.

Попугай в организме наиболее важных до пурпурно синий ара, высотой до 100 см, расположенное в Южной Америке, Боливии и Бразилии.
Parrot in the body is most critical to purplish blue macaw, height up to 100cm, located in South America, Bolivia and Brazil.

Обычная кладка состоит от двух до четырех светлых серо-коричневых, пурпурно- желтых, пятнистых красно-коричневых или пурпурно- коричневых яиц.
A typical clutch has two to four pale grey-brown, purplish-buff, spotted, blotched red-brown or purplish-brown eggs.

Окраска цветков простирается от нежно-белого, розового, лососево- розового, лучезарно- желтого до огненно- оранжевого, темно- красного и пурпурно- фиолетового.
The blossom colours range from soft white, pink and lachrose through to vivid yellow and fiery orange-reds, deep reds and purple violets.

Даже при отсутствии цветков растение легко распознается по характерной пурпурно- черной линии вдоль жилки на нижней поверхности листьев.
It is easily recognized, even when not in flower, by the distinctive purplish black line along the midrib on the undersurface of the leaflets.

После трех вторых мест в чемпионате лиги подряд,« Пурпурно- белые» легко выиграли свой 18- й чемпионский титул в кампании 1984/ 85 годов, опередив« Брюгге» на 11 очков.
After three second-place finishes in a row, the Purple and Whites secured an easy 18th title in 1984-85, 11 points ahead of Club Brugge.

Маленькие пурпурно- красные круглые цветки с пятью лепестками; расположены на воздушных метелках на длинных тонких стеблях; желтый круглый плод включен в значение.
Tiny purple red rotate flowers with five rounded petals; borne in airy panicles on long thin stalks; the yellow ball-shaped fruit is included in the significance.