ПУСКАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• starter
• trigger
• actuator

Примеры использования Пускатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реверсивный пускатель без теплового реле.
Reversing starter without thermal overload relay.

Для остановки электроинструмента, отпустите пускатель.
To stop the tool, release the trigger.

Пускатель RFID с низкой или высокой степенью сложности кодирования EN ISO 14119.
RFID actuator with low or high coding level EN ISO 14119.

Для изменения скорости просто увеличивайте или уменьшайте нажим на пускатель.
To vary the speed, simply increase or decrease the pressure on the trigger.

Пускатель электродвигателя и защитное термореле уже смонтировано на горелке.
Motor contactor and thermal relays are ready mounted into the burner.

Применимо только в том случае, если пускатель газового дозатора не встроен в газонагнетатель.
Only applicable when the gas dosage actuator is not integrated in the gas injection device.

Перед тем, как полотно коснется обрабатываемого изделия, крепко сожмите рукоятку и нажмите пускатель.
Before the blade contacts the workpiece, grasp the handle firmly and pull the trigger.

Для установки центра отверстия, слегка нажмите пускатель, чтобы начать медленное вращение дрели.
To set the center of a hole, pull the trigger slightly to start the drill rotation slowly.

Пускатель способен переключать фазы, таким образом изменяя направление вращения электродвигателя.
The starter can change the wiring such that the power is reversed, thus reversing the rotation of the motor.

МПТ- микропроцессорное устройство токовой защиты( электронный пускатель) предназначенное для защиты элементов электрических цепей от перегрузок.
MPT- microprocessor device of current protection(electronic starter) intended to protect elements of electric circuits against overload.

Пускатель электродвигателя- это простой, но, тем не менее, часто недооцениваемый элемент, необходимый для экструзионных установок.
A simple, yet often overlooked item required in extrusion facilities are motor starters.

После окончании мойки, сфера возвращается в Пускатель, осушая трубопровод и оставляя за собой установку готовую к производственному процессу.
On completion of the cleaning process, the sphere returns to the launcher"drying" the pipeline and leaving the installation ready for the next production process.

Контактор и пускатель не используются, по желанию могут устанавливаться скорости, а также присутствует множество встроенных функций.
Contactor and starter do not feature, speeds can be set at will and there are numerous integrated functions for.

После того, как перфоратор некоторое время будет вращаться с низкой скоростью до тех пор, пока шуруп для дерева не будет частично завинчен в дерево, нажмите пускатель более сильно для получения оптимального усилия затяжки.
After rotating the rotary hammer at low speed for a while until the wood screw is partly driven into the wood, squeeze the trigger more strongly to obtain the optimum driving force.

Пускатель перепуска должен быть встроен в тот же корпус, что и частотно- регулируемый привод, включая полную схему для изолирования частотно- регулируемого привода в режиме перепуска.
The bypass starter shall be integrated into the same enclosure as the VFD including complete circuitry to isolate the VFD when in the bypass mode.

Компания Flow также предлагает дополнительный вариант компоновки электронасоса Husky. При такой компоновке насос и пускатель электродвигателя устанавливаются на одной раме, что позволяет легко перемещать узел по стапелю или рабочей площадке.
Flow also offers an optional configuration for Electric Husky that combines the pump and motor starter within one framework so that it can be easily moved about in your shipyard or jobsite.

Модель GL- это одноосный пускатель, что позволяет шингу мяча или Ременному приводом, чтобы быть интегрированная с алюминиевой базой, на которой установлен гид лм модель GSR.
Model GL is a single-axis actuator that allows a ball screw drive or a belt drive to be integrated with an aluminum base on which the LM Guide model GSR is mounted.

Мощность привода( AS мотор с пускателем) 4, кВт.
Drives output line(AS engine with starter) 4,0 kW.

Пускатели( торговля) импорт и продажа.
Sensors: Photovoltaic(trade) import and selling.

Заизолированный переходник системы питания( пускатели/ топливный насос/ датчик уровня топлива);
Power supply bushing for the container(actuators/fuel pump/fuel level sensor);

Типы датчиков и пускателей одного и того же изготовителя;
Types of sensors and actuators of the same manufacturer;

Проходной изолятор энергопитания( насос/ пускатели) 2/.
Power supply bushing(pump/actuators) 2/.

Проходной изолятор энергопитания топливный насос/ пускатели.
Power supply bushing fuel pump/actuators.

Реле/ пускатели.
Relays/contactors.

Заизолированный переходник системы питания( топливный насос/ пускатели/ датчик уровня топлива);
Power supply bushing(fuel pump/actuators/fuel level sensor);

Заизолированный переходник системы питания топливный насос/ пускатели.
Power supply bushing fuel pump/actuators.

Типы датчиков и пускателей;
Sensors and actuators set types;

Готовые шаблоны электрических цепей, распределительных устройств, пускателей и прочего оборудования.
Predefined line circuit templates, distribution centres(switchgear), motor starters and many more.

Использование пускателя данного типа в паре с нашим самым большим экструдером, электродвигатель которого имеет мощность 350 л.
Using this type of starter with our largest extruder that has a 350 horsepower motor would be a really bad idea.

Должен быть установлен селекторный переключатель пускателя экстренного перепуска, расположенный внутри панели и позволяющий двигателю вентилятора работать при полной скорости.
An emergency bypass starter selector switch internal to the panel allowing the fan motor to be run at full speed shall be furnished.