КУРОК на Английском - Английский перевод

• trigger
• triggers

Примеры использования Курок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Питер мой курок.
Peter My trigger.

Спусти курок, Донни.
Pull the trigger, Donny.

Он спустил курок.
He pulled the trigger.

Курок взведен, друг.
The hammer is cocked, friend.

Мы спускаем курок.
We are pulling the trigger.

Курок, Три Пальца, Святая Рука.
Trigger, Three Fingers, Holy Hand.

Я не спускала курок.
I didn't pull the trigger.

Вот тут курок когда ты готов.
Here's the trigger when you're ready.

Ты не спустил курок.
You didn't pull the trigger.

Курок… шелковые простыни свинцовые пули.
Hammer down♪♪ silk sheets♪♪ lead bullets♪.

Вы не спускали курок.
You didn't pull the trigger.

Чтобы остановить инструмент, отпустите курок.
Release the Trigger to stop the machine.

Глаз на прицел, и курок!
Eye on the target and wham!¶!

Давай, жми на курок, и мы все покойники.
Come on, you pull that trigger, we are all dead.

Ты должен спустить курок.
You should pull the trigger.

Спущенный курок Судьбы, врагу в дверь.
Launched the hammer of destiny, enemy at the door.

Лэнгли не спускал курок.
Langley didn't pull the trigger.

Курок оказался чуть более чувствительным, чем я думал.
The trigger was a little more sensitive than I thought.

Помогите мне, потянув этом курок.
Help me by pulling this trigger.

Вибрация прекратится после того, как курок будет отпущен.
Vibrations will stop when the trigger is released;

Добавить каплями легкое масло под курок.
Add drops of light oil underneath the trigger.

Но чтобы спустить курок не нужно много сил.
But it doesn't take a lot of strength to pull a trigger.

В конце 15 века в Пистое изобрели курок.
In the late 15th century in Piste invented trigger.

Переключатель высвобождается, и курок можно использовать.
The switch is unlocked and the trigger can be operated.

Мушкет из Сан- Этьенна, последняя модель, шведский курок!
The latest St. Etienne muskets, Swedish triggers.

Нажмите курок переключателя, чтобы начать операцию отрезания.
Press the switch trigger to start cutting operation.

Когда она остановится, сразу же отпустите курок газа.
When it does, immediately release the throttle trigger.

Эргономичный курок из алюминиевого сплава с порошковым напылением.
Ergonomic powder painted aluminium alloy trigger.

Переключатель позволяет включить или выключить курок пистолета.
The switch enable to activate or deactivate the trigger gun.

Отпустите курок газа и дайте двигателю перейти на холостой ход.
Release trigger and allow engine to return to idle speed.