ПУСКОВУЮ на Английском - Английский перевод

• starting
• launcher
• trigger

Примеры использования Пусковую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы активировать сканер, нажмите пусковую кнопку.
To wake the scanner, press the trigger button.

Высвободите пусковую тягу( 6) для того, чтобы остановить вращение щетки.
Release the Trigger Bar(6) to stop brush rotation.

Остановите работу машины, освободив пусковую рукоятку 1.
Stop working by releasing the starting handle 1.

Мы должны сконструировать пусковую установку для этого проекта.
We must construct a launching system to accommodate this design.

Командование приказывает очистить пусковую зону.
Triskelion command request we clear the area for launch.

Вам может понадобиться 3 участника пусковую применить пакет значков.
You may need a 3rd party launcher to apply the icon pack.

Вы получаете надежную пусковую мощность с первого оборота, каждый раз.
You will get reliable starting power from the very first rev, time after time.

Таким образом, в то же время вы должны использовать пусковую на LG устройств.
So in a mean time you have to use a launcher on LG devices.

Мне понравилась пусковую, показано ниже, в то же время с помощью моей любимой ilauncher.
I liked the Launcher, shown below, even using my favorite ilauncher.

Если вам не нравится, дает загрузить другую пусковую на Google Play.
If you don't like, You can download another launcher on Google Play.

Выберите пусковую новы, установленных на вашем телефоне, чтобы применить иконки из этого пакета иконок.
Select the nova launcher installed on your phone to apply icons from this icon pack.

Выключите двигатель или зажигание, нажав пусковую кнопку» илл. 134.
Switch off the engine or the ignition by pressing the starter button» Fig. 134.

Если вы хотите KK Launcher, Пожалуйста, оцените нас и нажмите G+ 1 для распространения К. К. пусковую;
If you like KK Launcher, please rate us and press G+1 to spread KK launcher;

Конверты- сепараторы защищают пластины, обеспечивают необычайную пусковую мощность и предотвращают от внутреннего замыкания.
Envelope separators protect plates, provide superior cranking capacity and prevent internal shorting.

Добавление технология решетки PowerFrame обеспечивает высокую пусковую мощность.
The addition of PowerFrame grid technology provides high starting power.

Запатентованная технология решетки PowerFrame обеспечивает надежную пусковую мощность, быструю перезарядку и устойчивость к коррозии.
Patented PowerFrame grid for reliable starting power, fast recharge and corrosion resistance.

Наши аккумуляторы для газонокосилок и садовой техники разработаны так, чтобы обеспечивать надежную пусковую мощность раз за разом.
Our lawn and garden batteries are designed to provide reliable starting power every time.

Модуль VI Starting проверяет потенциалозависимую токовую пусковую характеристику, используемую во многих дистанционных реле.
VI Starting tests the voltage dependent overcurrent starting characteristic used in many distance relays.

На следующий день Ливанские вооруженные силы обнаружили пусковую площадку, где они также нашли.
The Lebanese Armed Forces located the launching site the following day, where they also found a third rocket that had failed to launch..

Поэтому для обеспечения безопасности и по астродинамическим причинам, пусковую петлю нужно будет устанавливать над океаном в районе экватора, вдали от населенных пунктов.
Therefore, for safety and astrodynamic reasons, launch loops are intended to be installed over an ocean near the equator, well away from habitation.

Режим автоматического сканирования- лазерный луч сканера постоянно работает, и не требуется нажимать пусковую кнопку для сканирования штрих- кода.
Auto-scan mode- scanner laser is in constant on state and no trigger button press is required to scan a bar code.

Некоторые типы боеприпасов и вооружений являются комбинированными изделиями( например, вооружения одноразового пользования), которые производятся и продаются в качестве единых изделий, при этом боеприпас заранее устанавливается в пусковую трубу.
Some types of ammunition and weapons are combined products(e.g., one-shot disposable weapons) and are produced and sold as single items with the ammunition pre-packed into the launcher tube.

Свинцово- кислотная технология в наших аккумуляторах Powersports Freshpack дает вам надежную пусковую мощность с первого оборота.
With lead-acid battery technology in our Powersports Freshpack batteries, you will get reliable starting power from the very first rev.

Когда нужны дополнительная энергия и производительность премиум- класса, VARTA Silver Dynamic позволяет получить более высокую пусковую мощность, которая удовлетворит даже самые высокие потребности в энергии без каких-либо компромиссов.
For extra power and premium performance, VARTA Silver dynamic batteries offer supreme starting power that will meet the toughest energy demands without compromise as it provides superior performance for highly equipped cars.

Кроме того, наши продукты серии EFB создаются с использованием технологии решетки PowerFrame, которая обеспечивает высокую пусковую мощность и надежную производительность.
In addition, our EFB products are built with PowerFrame grid technology for high starting power and reliable performance.

Закрепите сверлильный автомат на керносверлильной установке при помощи быстросъемного зажима, подведите буровую коронку на несколько миллиметров к поверхности бетона, активируйте сцепление автомата, нажмите на 2 секунды пусковую кнопку бормотора и сверлильный автомат начинает свою работу, давая Вам возможность заниматьсядругим делом или просто сделать паузу!
Mount the BA-50 feed motion via quick connector on the drill rig, move the core drill bit some millimeters above the concrete surface, activate the coupling of the BA-50, press the motor start button for 2 seconds- the BA-50 already carries your job and you can manage other tasks or just relax for some minutes!

Наши залитые 12- вольтовые аккумуляторы разработаны, чтобы удовлетворять потребности в электроэнергии современных автомобилей, и обеспечивают надежную пусковую мощность снова и снова в самых сложных климатических условиях.
Our flooded 12-volt batteries are engineered to support the electrical demands of today's vehicles, providing reliable starting power time and time again in the most demanding climate conditions.

Медленно потяните пусковой трос двигателя( см. рис. 4, позиция 2), пока не.
Pull the engine's starting cord(see fig 4, pos 2) slowly until you feel resistance.

Ключевые слова: электродвигатель, насос, пусковой ток, давление, мощность, задвижка.
Key words: electric motor, pump, starting current, pressure, capacity, gate valve.

Это как пусковой механизм, кнопка ЗАПУСК.
This is like a starting device, like a LAUNCH button.