ПУШЕЧНОЕ ЯДРО на Английском - Английский перевод

• cannonball

Примеры использования Пушечное ядро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грустное пушечное ядро.
Sad cannonball.

Пушечное ядро, сучары!
Cannonball, bitches!

Поймай пушечное ядро/?
Catch a cannonball?

Я могу сделать пушечное ядро!
I can do a cannonball!

Летит пушечное ядро!
Here comes the cannonball!

Я сам сделал пушечное ядро.
I made the cannonball myself.

Он сгорел пушечное ядро сразу на ем.
He fired a cannonball directly upon it.

Пушечное ядро сломало ногу нашей жертве.
A cannonball fractured our victim's leg.

Подобно, если пушечное ядро ударит их или что-то еще.
Like, if a cannonball hit it or something.

Пушечное ядро в детском бассейне… разбило колено… лимузин на выпускной.
Cannonball into a kiddie pool, shattered kneecap… limo to my prom.

Ты врываешься в чью-то жизнь, как пушечное ядро, и может произойти взрыв.
You crash into somebody's life like a cannonball, and there might be an explosion.

Термин« пушечное ядро» был сочинен в честь его пробегов.
The term cannonball was coined for him in honor of his runs.

В игре Буря в пустыне изначально можно использовать только один вид снарядов, а именно пушечное ядро.
The game Desert Storm initially can only use one type of ammunition, namely a cannonball.

Пушечное ядро разбило часть церковной крыши, забрасывая отступающих гренадер осколками черепицы.
A roundshot splintered part of the church roof, showering the retreating grenadiers with shards of broken tile.

После того как вы собрали демонов на AOE сеть, Вы можете начать отправиться в то время как пушечное ядро поражает их.
Once you have gathered the demons on your AOE snare, you can start heading out while the cannonball hits them.

Над головами просвистело пушечное ядро, и, обернувшись, Шарп увидел, что на западном холме, на окраине города французы развернули батарею.
A cannonball screamed overhead and Sharpe twisted round to see that the French had placed a battery on the hill to the west, at the city's edge.

Он рассуждал, что с достаточной скоростью узы гравитации могут быть прерваны, и пушечное ядро может выйти на орбиту Земли.
He reasoned that with enough velocity the bounds of gravity could be broken and the cannonball could escape to orbit the Earth.

Так как следующим утром, Клайд Хендершот, поразительный человек- пушечное ядро, ростом в три фута, четыре дюйма, был найден повешенным в своем фургоне.
Cause the next morning, Clyde Hendershot, the astounding human cannonball, all three feet, four inches of him, was found hanging in his caravan.

Последователи в США, Европе и Австралии продолжают проводить гонки традиционным способом под названием« Пушечное ядро» без согласия Йейтса.
Outlaw successors in the United States, Europe, and Australia continue to use the Cannonball name without Yates's approval.

Благодаря кропотливой работе реставраторов, собор святого Стефана хранит в своей стене пушечное ядро, попавшее в него во время осады турецкими военными.
Due to hard work of restorers, the Cathedral of St. Stephen still has its wall cannonball that got hit there during the siege of the Turkish military.

Человек- лед нейтрализует силы Солнечного огня на субатомном уровне с использованием своих способностей, в то время как Пушечное ядро сражается с ним.
Iceman neutralizes Sunfire's artificial mutant abilities on a sub-atomic level using his own mutant abilities, while Cannonball fights him.

Крупнейшим является Католический Собор, главной особенностью которого является пушечное ядро, застрявшее в одной из стен, которая не поддалась во время одного из боев.
The largest one is Catholic Cathedral, the main feature of which is a cannonball stuck in one of the walls that was not able to destroy during one of the battles.

Пушечное ядро и Человек- лед проводят допрос Солнечного огня чтобы получить информацию о том, на кого он работает, но Пушечное ядро решает, что Солнечный огонь никогда не признается.
Though Cannonball and Iceman consider interrogating Sunfire for information as to who he is working for, Cannonball decides against it, knowing that Sunfire would never confess.

Она быстро спустилась, потому что над головой просвистело пушечное ядро, а тревожащая мушкетная пальба стала слышна так близко, что Шарп поднялся на ступени крыльца и посмотрел на гребень холма, где между большой таверной и церковью уходила за горизонт дорога на Брагу.
She hurried down the steps as a cannonball rumbled overhead and then there was a smattering of musket fire alarmingly close, so close that Sharpe climbed the porch steps to stare at the crest of the hill where the Braga road disappeared between a large tavern and a handsome church.

И хотя сам костел использовался именно как убежище для мирных жителей, и в самих боях участия не принимал, тем не менее по нему в некоторых случаях также велся прицельный пушечный огонь, о чем свидетельствует пушечное ядро, застрявшее в кирпичной кладке стены костела, и сохранившееся до наших дней.
And although the church used it as a shelter for civilians, and did not take themselves fighting involvement, however on it in some cases, it was conducted aimed cannon fire, as evidenced by a cannonball stuck in the masonry walls of the church, and keep up our days.

Когда огонек достигнет яркой области перед пушечным ядром, нужно нажать клавишу пробела.
When the light reaches the brightest area before a cannonball, you press the spacebar.

Как насчет… пушечного ядра?
How about… a cannonball?

Пейдж является членом Мародеров и постоянно борется со своим братом, Пушечным ядром.
Paige is a member of the Marauders and constantly fighting with her brother, Cannonball.

Да, получилось что-то вроде пушечного ядра.
Yes, it is a bit of a cannonball.

Ньютон представлял себе выстрелы пушечным ядром, со все большим импульсом выстрела.
Newton envisioned the firing of a cannonball with increasingly greater explosive thrust.