ПУЭБЛА на Английском - Английский перевод

• puebla

Примеры использования Пуэбла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чат Пуэбла- это мексиканский чат.
Chat Puebla- is a Mexican chat.

Губернатору штата Пуэбла 1.
Governor of the State of Puebla 1.

Офис в аренду в Пуэбла Лючия, в Фуэнхироле.
Office for rent in Puebla Lucia, in Fuengirola.

Межкультурный университет штата Пуэбла.
Intercultural University of the State of Puebla.

Офис в аренду в Пуэбла Лючия, в городе Фуэнхирола.
Office for rent in Puebla Lucía, in Fuengirola.

Пуэбла, Мексика, радиотехнический факультет НТУУ« КПИ».
Puebla, Mexico, radiotechnical department"KPI.

Совместное коммюнике, принятое в Пуэбла, 14 марта 1996 года.
Joint Communiqué issued in Puebla on 14 March 1996.

Выявление и перенаправление мигрантов в рамках Процесса« Пуэбла».
Migrants in the Framework of the Puebla Process.

Город Пуэбла рад принимать Всемирный конгресс Субуда.
The city of Puebla is happy to be hosting the Subud World Congress.

Это из кафедрального собора Пуэбла, где мы сегодня днем погуляли!
This one is from Puebla's Cathedral, where we took a walk this afternoon!

Если наши автобусы заполнены, можно пользоваться общественным транспортом Пуэбла.
Public buses to Puebla are available if our private buses are full.

Трансфер Пуэбла- Асьенда- Пуэбла, 2- 4 человека, около 150, 00 EUR.
Transfer Puebla- Hacienda- Puebla, 2 to 4 people, around 150,00 EUR.

Докладчики: Г-н Харри Андерсон( Финляндия) и г-н Абель Энгита Пуэбла Испания.
Rapporteurs: Mr. Harri Andersson(Finland) and Mr. Abel Enguita Puebla Spain.

Пуэбла, город ангелов, известен своим красивым и чистым историческим центром.
Puebla, a city of angels is famous for its very nice and clean Historical Center.

Южнопополокский язык- язык коренного народа, распространенного в штате Пуэбла в Мексике.
Southern Popoloca is an indigenous language of Puebla state, Mexico.

Чат Пуэбла- это идеальное место для поиска друзей и веселого времяпрепровождения.
Chat Puebla is the perfect place for friends searching and exciting amusements.

Национальный институт астрофизики, оптики и электроники, Тонанцинтла, Пуэбла, Мексика.
National Institute of Astrophysics, Optics and Electronics, Tonantzintla, Puebla, Mexico.

Пуэбла- столица одноименного федерального округа с населением около 1, 5 миллионов человек.
Puebla is the capital of the Central Mexican State of Puebla with a population of about 1.5 million.

Западнопополокский язык( Western Popoloca)- язык коренного народа, распространенный в штате Пуэбла в Мексике.
Western Popoloca is an indigenous language of Puebla state, Mexico.

В Пуэбла, вместе с генералом Филисола, он восстал против президента Висенте Герреро 10 декабря 1828 г. План Халапа.
In Puebla, together with General Filisola, he rose against President Vicente Guerrero on 10 December 1828 Plan de Jalapa.

Аналогичные модели разрабатывались в штатах Идальго, Мичоакан, Оахака, Пуэбла и Кинтана- Роо.
Similar models have been developed in the states of Hidalgo, Michoacan, Oaxaca, Puebla and Quintana Roo.

Расположен в южной части страны, граничит со штатами Пуэбла, Веракрус, Чьяпас и Герреро, омывается Тихим океаном.
The state is located in the south of Mexico, bordered by the states of Puebla, Veracruz, Chiapas and Guerrero with the Pacific Ocean to the south.

Церковь Ля Иглесиа стоит наверху самой большой в мире пирамиды, построенной человеком, в Пуэбла.
The church of La Iglesia de los Remedios sits atop the largest man-made pyramid in the world in Cholula, Puebla.

Территория современного штата была поделена между департаментами Мехико, Пуэбла, Мичиоакан и Оахака.
The territory of modern Guerrero state was divided among the departments of Mexico, Puebla, Michoacán and Oaxaca.

В рамках<< Пуэбла план Панама>> существует проект создания информационной системы по миграционной статистике.
In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics.

Как ни парадоксально" Северные горы" лежат даже ниже, чем плато, на котором находятся Пуэбла и Мехико.
The"Northern Mountain Range" is on average even lower than the plateau where Puebla and Mexiko City are located.

Со времени мексиканской революции город Пуэбла и пригороды стали одними из наиболее промышленно развитых районов страны.
Since the Mexican Revolution, the city of Puebla and its suburbs are one of the most industrialized areas in Mexico, with the metropolitan area ranked fourth in size.

Региональный проект технического содействия микрофинансированию: семь региональных проектов в штате Чьяпас, области Уастека, штатах Пуэбла, Веракрус, Мичоакан, Герреро и Оахака.
Regional Project on Technical Assistance for Microfinancing: seven regional projects in Chiapas, Huastecas, Puebla, Veracruz, Michoacán, Guerrero and Oaxaca.

Человек, задержанный 30 марта 2001 года в городе Пуэбла сотрудниками судебной полиции штата, который был подвергнут избиению, заливанию воды в нос и надеванию пластикового мешка на голову.
A person detained on 30 March 2001 in the town of Puebla by State judicial police and subjected to beatings, water up the nose and plastic bags over the head.

Участники<< Процесса Пуэбла>> также смогли осуществить многие мероприятия, по которым правительства приняли обязательства в своем первом Плане действий по вопросу о миграции и развитии.
The Puebla Process has also been able to deliver on many of the activities to which Governments committed in its first Plan of Action on Migration and Development.