ПЧЕЛИНЫЙ ВОСК на Английском - Английский перевод

• beeswax
• bee's wax

Примеры использования Пчелиный воск на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дедушка прислал мне пчелиный воск.
Granddad sent me beeswax.

Желательно, пчелиный воск 18- го века.
Preferably 18th-century beeswax.

Матовая краска или натуральный пчелиный воск.
Matte finish paint or natural beeswax.

Дикий пчелиный воск придает коже нежность и мягкость.
Wilder beeswax gives the skin softness and smoothness.

Для человека, чувствительного к продуктам пчеловодства: содержит пчелиный воск.
Warning for persons sensitive to bee products: Contains beeswax.

И вдобавок пчелиный воск выводит токсины из организма.
And in addition, beeswax removes toxins from the body.

Пчелиный воск имеет противовоспалительное и антибактериальное воздействия на кожу.
Beeswax has anti-inflammatory and antibacterial effect on the skin.

Используйте для натирания лестницы пчелиный воск или специальные средства по уходу за натуральным камнем.
Use for bead stairs beeswax or special care for natural stone.

Дикий пчелиный воск обеспечивает естественный блеск и мягкость.
Wild Beeswax provides natural shine and softness.

Предупреждение: Предупреждение для лиц, аллергических на пчелиные продукты: содержит пчелиный воск.
Caution: Warning for persons sensitive to bee products: Contains beeswax.

Это, эмм, пчелиный воск, корень имбиря, неэтилированный бензин.
It's, um, beeswax, ginger root, unleaded gasoline.

Основными компонентами художественных масляных красок являются высококачественные пигменты- льняное масло и пчелиный воск.
The main components of artist oil paints are high quality pigments- linseed oil and beeswax.

Пчелиный воск со своим высоким содержанием витамина A способствует клеточному метаболизму в тканях.
Bee wax rich in vitamin A content supports cell metabolism.

Для темных цветов осторожно окрасьте его в тот же цвет штукатурки, так как наш пчелиный воск немного белый.
For dark colors be careful to tint it in the same colour of the stucco since our bee's wax is slightly white.

Пчелиный воск восполняет неровности поврежденных волос, придает им естественный блеск.
Beeswax fills the irregularities of the damaged hair, giving them a natural glow.

Это живопись, выполненная горячим способом, расплавленными красками, связующим веществом которых является отбеленный пчелиный воск.
This painting carried with hot-melted paints, the binder of which is bleached beeswax.

Пчелиный воск увеличивает блеск поверхности, в то время как снижает блеск металлического порошка.
The bee's wax, increases surface shine, while reducing the shine of the metallic powder.

Сегодня такая продукция, как мед, пчелиный воск и иные побочные продукты, дают дополнительный доход сельским семьям.
Today, products like honey, beeswax and other byproducts provide additional income to rural families.

Пчелиный воск обеспечивает естественный способ защиты продукта от окисления, позволяя ему сохранить ее влажность.
The beeswax provides a natural way of shielding the product from oxidation while allowing it to keep its humidity.

Ингредиенты: Порошок хны, овощной золы, алоэ( Алоэ Вера), пчелиный воск, ланолин, парафиновое масло, вазелин, масло аниса.
Ingredients: henna, vegetable powder ash, aloe(Aloe vera), beeswax, lanolin, paraffin oil, vaseline, oil of anise.

Завершающим защитным покрытием может быть гидроизоляционный материал( наш Hydrocalce), обработка мылом( мыло Марсель) или пчелиный воск.
Final protection can be done with a waterproofing product(our Hydrocalce) or with a treatment of soap(Marseille Soap) or bee's wax.

Сочетание мирта с экстрактом ладана, ясенец белый и пчелиный воск, действует как естественный'' оружия'' против старения кожи.
The combination of myrtle with labdanum extract, dittany and beeswax, acts as a natural''weapon''against skin aging.

Индивидуальные классы- для пылких поклонников пчеловодства, которые стремятся получить международное признание за свой мед и пчелиный воск.
Individual classes- for passionate beekeeping enthusiasts keen to get the international recognition for their honey and beeswax.

В нашем салоне мы используем арома свечи, в состав которых входит масло ШИ, пчелиный воск, соевое масло и только натуральные эфирные масла.
In our salon we use aroma candles, which include Shea butter, beeswax, soybean oil and only natural essential oils.

Говядина, свинина и сыр были главными продуктами питания из широкого спектра сельскохозяйственной продукции, включающей также овец, рыбу, рожь, ячмень, пчелиный воск и мед.
Cattle, pigs and cheeses were among the chief foodstuffs, from a wide range of produce including sheep, fish, rye, barley, bee wax and honey.

С Classic, после полного высыхания, по крайней мере после 24 часов, мы рекомендуем использовать наш натуральный пчелиный воск, одинакового с цветом штукатурки.
With Classic, once it is completely dry, after at least 24 hours, we suggest using our Natural Bee's Wax, colored with the same pigment you used for the stucco.

В состав густого белого масла Natura Siberica входит пчелиный воск, придающий коже нежность и мягкость, и экстракт лимонника, особенно ценный повышенным содержанием витамина С.
The composition of the white oil Natura Siberica is beeswax, which keeps the skin soft and supple, and lemon grass, which has particularly high content of valuable vitamin C.

Также распространены лепка из пчелиного воска и нанесение рисунков на кожные покровы.
Also common modeling of beeswax and prints on the skin.

Чистого пчелиного воска обволакивает кожу и защищает его от высыхания.
Pure beeswax embraces the skin and prevents it from getting dry.

Закусочки подайте на сотах с медом или натуральном пчелином воске.
Serve the snacks on a honeycomb or natural bee wax.