ПЫТАЮСЬ ВЫЯСНИТЬ на Английском - Английский перевод

• am trying to figure out
• am trying to find out
• am trying to determine

Примеры использования Пытаюсь выяснить на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я пытаюсь выяснить.
I'm trying to figure out.

Вот это я и пытаюсь выяснить.
That's what I'm trying to find out.

Но, я пытаюсь выяснить.
But I'm trying to find out.

Это то что я пытаюсь выяснить.
That's what i'm trying to find out.

Нет, я пытаюсь выяснить.
No, I'm trying to find out.

Я пытаюсь выяснить, кто это.
I'm trying to find out who it is.

Это я и пытаюсь выяснить.
That's what i'm trying to find out.

Как раз это я и пытаюсь выяснить.
That's what I'm trying to figure out.

Это я пытаюсь выяснить.
That's what I'm trying to figure out.

Именно это я и пытаюсь выяснить.
That's what I'm trying to figure out.

Я пытаюсь выяснить, опасен ли он.
I'm trying to find out if he's dangerous.

Это- то я и пытаюсь выяснить.
That's what I'm trying to find out.

Я пытаюсь выяснить, кто ее убил.
I'm trying to find out who killed that girl.

Вот что Я и пытаюсь выяснить.
That's what I'm trying to figure out.

Я пытаюсь выяснить, что тут произошло.
I'm trying to find out what happened here.

Да, это я и пытаюсь выяснить.
Well, that's what I'm trying to find out.

Я пытаюсь выяснить много вещей, Трой.
I'm trying to find out a lot of things, Trey.

Именно это я и пытаюсь выяснить.
That's exactly what I'm trying to find out.

Я пытаюсь выяснить, как умерла моя сестра.
I'm trying to figure out as my sister died.

Кто на первой?- Это то, что я пытаюсь выяснить.
That's what i'm trying to find out.

И я пытаюсь выяснить, кто это будет делать.
I'm trying to determine who that should be.

Это очень сложно, что я пытаюсь выяснить.
That's very much what I'm trying to determine.

Я пытаюсь выяснить, кто убийца Эбби Шерман.
I'm trying to figure out who killed Abby Sherman.

Я знаю, я пытаюсь выяснить, куда все идет.
I know, I'm trying to figure out where everything goes.

Я пытаюсь выяснить, когда лучше О. Т. С. О.
I'm trying to figure out when to D.T.R.

Я вас не преследую, я пытаюсь выяснить вашу связь с теми людьми.
I'm not stalking you, I'm trying to figure out your connection to these men.

Я пытаюсь выяснить, когда же Одо заразился.
I'm trying to figure out when Odo became infected.

Но я пытаюсь выяснить, что произошло с Региной.
But I'm trying to find out what happened to Regina.

Я пытаюсь выяснить, кто убил Флору Хернандез.
I'm trying to find out who killed Flora Hernandez.

Ах, боже, я пытаюсь выяснить, почему мы накопили огромное количество энергии.
Ah, dear, I am trying to find out why we had that massive power build-up.