РАДИАЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• radial

Примеры использования Радиальную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшить радиальную силу рабочего колеса.
Reduce the radial force of the impeller.

Достаточно, чтобы подготовить устранены радиальную основу.
It is sufficient to prepare ironed radial foundation.

Аксиальную, радиальную, с любым шагом в обоих направлениях.
Axial, radial, with any pitch in both directions.

Баланс в фотографиях может быть достигнут через асимметрию, радиальную центровку, пропорцию и т.
Achieving balance in photographs can be done through asymmetry, radial alignment, proportion etc.

Имеет радиальную структуру застройки и дорог.
It has a radial structure of the building and maintenance of roads and pavements.

Он главным образом использован для того чтобы принести радиальную нагрузку, но также может выдержать определенное валов.
It is mainly used to bear radial loads, but it can also withstand certain shafts.

Уменьшить радиальную силу рабочего колеса магнитного привода вихревого насоса типа CWB.
Reduce the radial force of impeller CWB type magnetic drive vortex pump.

Данные подшипники способны выдерживать только радиальную нагрузку и могут компенсировать расширение и сжатие вала.
These bearings carry radial load only and can accommodate both expansion and contraction.

Стандарт F 2493- 08 AСTM" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P225/ 60R16.
ASTM F 2493-08, Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P225/60R16.

Факторы, обуславливающие радиальную и осевую нагрузки, такие же, как для подшипников типа NJ.
Factors governing radial and thrust load capacities are the same for Types NJ.

Новый метод рас че та силы интраокулярных линз для пациентов с ка та рактой, перенесших ранее радиальную кератотомию.
A new method of calculating intraocular lens power for patients with cataract undergone previously radial keratotomy.

В этот день вы совершите радиальную прогулку на озеро Кельтор, расположенное на высоте 2725 м над уровнем моря.
Today we have a radial walking to the Keltor lake, located at an altitude of 2725 m above the sea level.

Шпиндель поддерживается сверхточными установленными подшипниками, гарантируя тем самым высокую осевую и радиальную жесткость.
The spindle is supported by ultra-precise pre-loaded bearings to guarantee the highest axial and radial rigidity.

Этот тип подшипника поддерживает радиальную нагрузку и небольшую степень аксиальной нагрузки в обоих направлениях одновременно.
This type of bearing supports radial load and a small degree of axial load in both directions simultaneously.

Найденные соотношения позволяют в удобном аналитическом виде находить радиальную составляющую и декартовы координаты гравитирующих тел.
The found correlations allow to approximate the radial component and Cartesian coordinates of the gravitating bodies.

Отсюда Хартнетт сделал вывод, что светящиеся массы верны, но физическая модель, предсказывающая радиальную скорость, неверна.
Hence Hartnett's conclusion that luminous masses are correct, but the physical model that predicts radial velocity is incorrect.

Объект Сила системы динамики заставляет каждый объект осуществлять свою собственную радиальную силу тяжести на каждый объект в пределах его досягаемости.
The Dynamics Force object causes each object to exercise its own radial gravitational force onto every object within its reach.

Стандарт ASTM E 1136- 93( подтвержденный в 2003 году)" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P195/ 75R14.
ASTM E 1136-93(Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P195/75R14.

Делаем этому объекту радиальную маску от белого к черному, сжимаем ее по вертикали так, чтобы градиент из радиального превратился в эллиптический.
Make a radial white-to-black mask for this object and squeeze it vertically so that the gradient turned elliptical from the radial..

Стандарт E 1136- 93 AСTM( вновь утвержденный в 2003 году)" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P195/ 75R14.
ASTM E 1136-93(Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P195/75R14.

Жизненный цикл имеет две стадии: плавающую форму медузы и сидячую полипов, обе они имеют радиальную симметрию тела и рот, окруженный щупальцами, несущими книдоциты.
They have two basic body forms: swimming medusae and sessile polyps, both of which are radially symmetrical with mouths surrounded by tentacles that bear cnidocytes.

В процессе эмбриогенеза эндотелиальные клетки заселяют регионы формирующегося мозга, содержащие нейроэпителиальные клетки, радиальную глию, нейробласты и нейроны 16.
In embryogenesis, endothelial cells populate brain regions enriched with neuroepithelial cells, radial glia, neuroblasts and neurons 16.

Аналогично цоколям FS, цоколи FS1i допускают радиальную регулировку в пределах± 4 с целью выставления квадратного наконечника щупа относительно осей станка, а цоколи FS2i предназначены для решения тех задач, при которых такая регулировка не требуется.
Similar to FS sockets, the FS1i can be radially adjusted by±4 for aligning the square stylus tip on the probe to the machine axes, whereas the FS2i is used in fixed applications that do not require adjustment.

Выбор соотвествующих подшипников может быть достигнуто на основе шаф т размер и радиальную и осевую нагрузки требования.
Selection of the appropriate bearings can be accomplished based on the shaf t size and the radial and thrust load requirements.

СЭИШ14" означает шину, соответствующую стандарту ASTM E 1136- 93( подтвержденному в 2003 году)" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P195/ 75R14.
SRTT14" means the ASTM E 1136-93(Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P195/75R14.

Выбор подходящего шаровые подшипники могут быть выполнены на основе шаф т размер и радиальную и осевую нагрузки требования.
Selection of the appropriate Ball Bearings can be accomplished based on the shaf t size and the radial and thrust load requirements.

От станции метро Павелецкая кольцевая проехать 3 остановки до станции Комсомольская кольцевая, затем сделать переход на красную( радиальную) линию и проехать 2 остановки до станции Сокольники.
From Paveletskaya koltsevaya metro station 3 stops to Komsomolskaya koltsevaya station, then change for the red line(radialnaya) and go 2 more stops to Sokolniki station.

Технология радиального вскрытия пласта- СКИФ;
SKIF- radial well completion technology.

Радиальные электрические пресс- щипцы с автоматическим возвратом губки не входят в комплект.
Electric radial press machine with automatic return tongs not supplied.

Серия MF52 в форме радиальной смолы с покрытием формы.
MF52 series in the form of radial resin coated form.