Примеры использования Звездообразный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звездообразный центр.
Двигатель звездообразный.
Звездообразный перелом на затылке.
Stellate fracture On the occipital.R- 4360 представляет собой 28- цилиндровый четырехрядный звездообразный двигатель воздушного охлаждения.
Звездообразный разрыв вокруг входного отверстия.
Stellate tearing around the entry.Небольшой белый звездообразный цветок с центральной колонной удлиненных желтых тычинок;
Небольшой очень ароматный деликатный белый звездообразный цветок с пятью узкими отогнутыми лепестками;
Small very fragrant delicate white star-shaped flower with five narrow recurved petals; borne.Оборонительные валы крепости 1754 года постройки сохранились и сегодня, образовав звездообразный многоугольник.
Ramparts of the fortress built in 1754 preserved till nowadays forming a star-shaped polygon.Небольшой желто- золотой шестилепестковый звездообразный цветок, растущий у основания растения на коротком стебле.
Small golden yellow star-shaped flower borne near the base of the plant on a short scape.Небольшой ароматный белый звездообразный цветок с деликатно отделанной короной( пестиком); расположен на соцветиях со множеством цветов.
Small fragrant white star-shaped flower with a delicate fringed corona; borne in many-flowered cymes.Большой неприятно пахнущий коричнево- пурпурный звездообразный цветок, покрытый густыми волосками и желтыми косыми линиями;
Large malodorous purple brown star-shaped flower covered with dense hairs and yellow transverse lines;Среднего размера чистый белый звездообразный плоский цветок с длинным стройным трубчатым венчиком, расходящимся пятью лепестками.
Medium-sized pure white star-shaped salverform flower with a long slender corolla tube.Звездообразный подающий ротор сзади заборного механизма на F5400 обеспечивает эффективное прохождение травы в камеру тюкования.
The star shaped feed rotor fitted behind Небольшой очень ароматный белый звездообразный цветок с мясистыми лепестками и выступающими желтыми тычинками;
Small highly fragrant white star-shaped flower with fleshy petals, prominent yellow stamens and lavender pink buds;Небольшой белый звездообразный цветок с шестью узкими лепестками и шестью желтыми на концах тычинками, расположен редко на длинном тонком прямом стебле.
Small white star-shaped flower with six narrow petals and six yellow-tipped stamens, blooming sparsely on a long thin erect scape.Небольшой одиночный светло- лавандовый или белый звездообразный цветок с пяти- лепестковым венчиком и выступающими желтыми тычинками.
Small solitary light lavender and white star-shaped flower with a five-lobed corolla and prominent yellow stamens.Небольшой пурпурный звездообразный цветок с выступающим желтым центром из пяти прямых тычинок; расположен на соцветиях с небольшим количеством цветов.
Small purple star-shaped flower with a prominent yellow centre of five erect anthers; borne in few flowered cymes.Для создания самолета Лонги взял измененный и усиленный фюзелюж от Re. 2000, приделал крылья от Re. 2001 ипоставил более мощный звездообразный двигатель Piaggio P. XIX R. C. 45 1 100 л. с.
The Re.2002 was designed by Roberto Longhi and Antonio Alessio, who took a modified and strengthened Re.2000 fuselage, mated to Re.2001 wings anda more powerful radial engine, the Piaggio P. XIX R.C.45 Turbine 1,175 hp.Небольшой очень ароматный деликатный белый звездообразный цветок с пятью узкими отогнутыми лепестками; растет на многочисленных небольших пазушных и верхушечных соцветиях.
Small very fragrant delicate white star-shaped flower with five narrow recurved petals; borne.Звездообразный, или радиальный двигатель- поршневой двигатель внутреннего сгорания, цилиндры которого расположены радиальными лучами вокруг одного коленчатого вала через равные углы.
Another form of multiple-cylinder internal combustion engine is the radial engine, with cylinders arranged in a star pattern around a central crankshaft.Небольшой, обладающий легким ароматом, желтый звездообразный цветок с пятью широко расставленными лопатовидными лепестками; расположен на верхушечной кисти.
Small mildly fragrant yellow star-shaped flower with five widely separated spatulate petals; borne in terminal racemes.Небольшой ароматный звездообразный цветок с узкой насыщенно- пурпурной тычиночной колонной и пятью узкими отогнутыми белыми лепестками, окрашенными в розовато-лиловый; расположен на пазушной метелке.
Small fragrant star-shaped flower with a narrow deep purple staminal tube and five narrow recurved white petals tinged with mauve; borne in axillary panicles.Из 6110 заказанных двигателей, были выпущены 1311 На основе конструкции Sunbeam Arab были разработаны перевернутый V- образный 8- цилиндровый Sunbeam Bedouin, рядный 6- цилиндровый Sunbeam Dyak,W- образный 12- цилиндровый Sunbeam Kaffir, и звездообразный 20- цилиндровый Sunbeam Malay.
Developed from the Arab were the inverted V-8 Sunbeam Bedouin, straight six Sunbeam Dyak,W-12 Sunbeam Kaffir, and 20 cylinder radial Sunbeam Malay.Небольшой розовато-лиловый звездообразный цветок с мясистыми лепестками и красивым похожим на корону центром; бутоны зеленовато-серые и восковидные; расположен на густой верхушечной кисти.
Small mauve star-shaped flower with fleshy petals and a beautifully sculpted crownlike centre; buds are greenish grey and waxy; borne in dense terminal clusters.Часто на ночном небе можно заметить вдруг появляющийся яркий звездообразный объект- очень напоминающий« падающую звезду», но не похожий на суетливый метеор,- двигающийся грациозно и неспешно затухающий, давая наблюдателю время рассмотреть его полет.
Often you can see an appearance of a bright star-like object- that looks a lot like a"falling star", but nothing like a hectic meteorite,- moving graciously and slowly losing its brightness, giving the spectator time to see its flight.Небольшой зеленовато- белый звездообразный цветок с четырьмя или пятью мясистыми отогнутыми назад лепестками и центром из многочисленных коротких коричнево- белых тычинок; расположен на пазушной метелке.
Small greenish white star-shaped flower with four or five fleshy recurved petals and a centre filled with numerous short brownish white anthers; borne in axillary panicles.Среднего размера светло-розовый звездообразный цветок с насыщенно- розовым центром, состоящий из узкого трубчатого венчика, разделяющегося на пять закругленных лепесткообразных сегментов.
Medium-sized light pink star-shaped flower with a deep rose pink centre and narrow corolla tube divided into five rounded petal-like segments; blooms sparsely in terminal clusters.Небольшой бледно-розовый звездообразный цветок с меньшей белой звездой и красным пятнышком у центра; текстура цветка создает впечатление, что он вырезан из воска; расположен на густой зонтиках.
Small pale pink star-shaped flower with a smaller white star and red spot in the centre; the texture of the flower gives the impression of being carved from wax; borne in dense umbels.Небольшие ароматные светло-желтые звездообразные цветы с многочисленными мягкими выступающими тычинками;
Small fragrant light yellow star-shaped flowers with numerous soft exserted stamens;Второй самолет, с звездообразными двигателями Wolseley Aries III, был передан лорду Нуффилду.
The second, also a Series I but fitted with Wolseley Aries III radial engines, was delivered to Lord Nuffield.
