РАДИОЛЮБИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• radio amateurs
• radioamatori
• amateur radio

Примеры использования Радиолюбителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пара радиолюбителей.
Couple of hams.

Для всего сообщества радиолюбителей.
For all the amateur radio community.

Теги: IK0ZCW, радиолюбителей, Radiomercato.
Tags: IK0ZCW, Radioamatori, Radiolabelled.

Теги: конкурс, радио, радиолюбителей.
Tags: contest, radio, Radioamatori.

Инициативы для Радиолюбителей, конечно, не хватает.
Initiatives to Amateur Radio certainly no shortage.

А почему же ты не пошла в клуб радиолюбителей?
How come you didn't join the HAM club?

Радиолюбителей канадцев, которые подписали свой вклад в RAC.
Canadian radio amateurs who subscribe to contribute to RAC.

Получена материальная поддержка от радиолюбителей.
A financial support has been received from radioamateurs.

Примечание: премия не ограничивается Радиолюбителей или организациям.
Note: The award is not limited to radio amateurs or organizations.

Вы знаете, мы пытаемся сделать что-то для Радиолюбителей.
You know that, we try to do something extra for Radioamatori.

Благодарим радиолюбителей оказавших материальную поддержку после экспедиции.
We appreciated the radio amateurs' financial support after our expedition.

Теги: ars италия, Здесь ассоциации, радио, радиолюбителей.
Tags: ars italia, quotas membership, radio, Radioamatori.

Да, потому что в мире Радиолюбителей, является очень отличается от O. M.
Yes, because the world of Amateur Radio, It is very different from that of O.M.

В этом случае мы еще можем говорить в основном об использовании Радиолюбителей.
In this case we can still speak in practical usage of Radio Amateurs.

Rede dos Emissores Portugueses… Радиолюбителей, которые подписаны помогают REP PT.
Network of Portuguese Issuers… Radio amateurs who sign contribute to REP PT.

Спутник вносит вклад из области искусства в жизнь сообщества радиолюбителей.
The satellite will contribute to the amateur radio community from the viewpoint of the field of art.

Réseau des Émetteurs Français… Радиолюбителей, которые подписаны помогают REF- FR.
French Network of Transmitters… Radio amateurs who subscribe help to REF FR.

Компания радио любительские Кайман… Радиолюбителей, которые подписаны помогают CARS КЕНТУККИ.
Amateur Radio Society of Cayman… Radio amateurs who subscribe help to CARS KY.

Amateur Radio Society Италия… Радиолюбителей, которые подписаны помогают ARS Италия.
Amateur Radio Society Italia… Radio amateurs who subscribe help to ARS Italy.

Другие задачи и partinerschip увидите, главный герой ARS Италии и других объединений радиолюбителей.
Other activities and partinerschip will see protagonist ARS Italy and other associations of radio amateurs.

Unión de Radioaficionados Españoles… Радиолюбителей, которые подписаны помогают URE ES.
Spanish Amateur Radio Union… Radio amateurs who subscribe help to URE ES.

Производился под брендом Realistic и продавался через сеть магазинов для радиолюбителей Radio Shack.
It was produced under the brand Realistic and was sold through a store chain for radio amateurs- Radio Shack.

Amadores Brasilieros Радио Emissão… Радиолюбителей, которые подписаны помогают ЛАБРЕТ BR.
Brasilieros di Amateur Radio Issue… Radio amateurs who subscribe help to LABRE BR.

Мы также Радиолюбителей мы должны соблюдать эти правила, если мы хотим, чтобы принести наш вклад.
We too Amateur Radio we have to respect these rules if we want to make our contribution.

It будут собраны заявки, сколько( преподавателей, радиолюбителей или другие) заявляют о готовности сотрудничать по проекту.
It will be collected accessions of many(teachers, amateur radio or other) declare themselves ready to work for the project.

Встречи между Радиолюбителей и SWL они ежемесячно для того, чтобы обсудить будущее их бизнеса.
The meetings between Radio Amateurs and SWL have a monthly basis in order to discuss the future of their business.

Эта дата может, по праву, можно рассматривать как начало деятельности по оказанию помощи, в которой они вмешались Радиолюбителей итальянских.
This date may, rightly, It is considered as the beginning of the relief activities in which intervened Italian Amateur Radio.

Волонтеры/ Радиолюбителей используются надлежащим образом подготовлены и введены в контекст координируется и определяется.
The volunteers/ Radioamatori used are suitably prepared and inserted into a co-ordinated framework and defined.

Сигнал четкий и недвусмысленный сигнал о нашей готовности к сотрудничеству, когда единственный ресурс, квалификационная нашей прекрасной деятельности Радиолюбителей.
Clear and unequivocal signal of our willingness to cooperate as a single resource qualifying our wonderful Amateur Radio activity.

В течение многих лет ассоциации радиолюбителей они попросили своих партнеров, чтобы поехать с вашим оборудованием на местах аварийной ситуации.
For years, amateur radio associations have asked their members to travel with their own equipment on the emergency places.