РАДИОТЕЛЕСКОП на Английском - Английский перевод

• radio telescope

Примеры использования Радиотелескоп на Русском языке и их переводы на Английский язык

РТ- радиотелескоп.
QiTai Radio Telescope.

Они также используются для радиотелескопов.
They are also used in radio telescopes.

С изобретением радиотелескопа на 40 лет раньше.
Inventing the radio telescope 40 years early.

Мэри обычно работала с радиотелескопом.
Marie usually worked with a radio telescope.

Сети радиотелескопов Международного гелиофизического года.
International Heliophysical Year radio telescope networks.

Я просканировал ваши спутники и радиотелескопы.
I scanned your satellites and radio telescopes.

Радиотелескоп, использующий для приема радиодиапазон излучения;
Radio telescope, is used to receive radio band radiation;

Очевидно, они что-то сделали с радиотелескопами.
Apparently, they do something to the radio telescopes.

Радиотелескоп, автоматизация, программируемый логический контроллер, жизнеобеспечение.
Radio telescope, automation, programmable logic controller, life support.

Тогда Ребер решил построить собственный радиотелескоп на заднем дворе своего дома в Уитоне.
Reber decided to build his own radio telescope in his back yard in Wheaton.

НИКТ ведет наблюдение за Солнцем при помощи оптического телескопа и радиотелескопа.
NICT conducts solar observations by optical telescope and radio telescope.

С августа 2009 года радиотелескоп является объектом национального достояния нидерл. rijksmonument.
Since August 2009, the radio telescope has been a national heritage site rijksmonument.

Далее расположена внешняя Вселенная, которую мы можем наблюдать в оптические и радиотелескопы.
Further it the external universe which we can contemplate in optical and radio telescopes is located.

Ключевые слова: Радиотелескоп, преобразование сигналов, преобразователь частоты, гетеродин, АЦП, ПЛИС.
Keywords: radio telescope, signal processing, frequency converter, heterodyne, ADC, FPGA.

В качестве иллюстрации, Предположим, мы наблюдаем, через радиотелескопа, два объекта в небе, с примерно одинаковой формы, Размеры и свойства.
As an illustration, suppose we observe, through a radio telescope, two objects in the sky, with roughly the same shape, size and properties.

В нашем случае это Радиотелескоп, который приходится рождение, в нашей стране, в Radioastronomina.
In our case it is a radio telescope that has represented the birth, in our country, of Radioastronomina.

Радиотелескоп радиообсерватории Двингело расположен на краю Dwingeloo Heath, в 3 километрах к югу от деревни.
The radio telescope of the Dwingeloo Radio Observatory is located on the edge of the Dwingeloo Heath, 3 km(2 mi) south of the village.

Предположим, что мы наблюдаем( через радиотелескопа, например) два объекта в небе, примерно такой же формы и свойств.
Suppose we observe(through a radio telescope, for instance) two objects in the sky, roughly of the same shape and properties.

Таких как радиотелескопов, электронные микроскопы, Измерения красное смещение и даже гравитационные линзы.
Such as radio telescopes, electron microscopes, red shift measurements and even gravitational lensing.

Например, реконструируемый ирбенский радиотелескоп, который станет ведущим центром космических технологий Северной Европы».
For instance, Irbene radio telescope that has been reconstructed will become a leading space technology centre in the Northern Europe.

Радиотелескоп был приобретен при поддержке со стороны учреждений Бразилии, Испании, Италии и США, а также правительства Колумбии.
Radio telescope was acquired with the support of institutions from Brazil, Italy, Spain and United States, as well as the Government of Colombia.

На самом деле, Небо, как видно из радиотелескопа выглядит существенно отличаться от того, что мы видим с оптического телескопа.
In fact, the sky as seen from a radio telescope looks materially different from what we see from an optical telescope..

Единственное, что мы знаем наверняка, это то, что радиоволны от двух различных точек в небе достичь радиотелескоп в то же момент времени.
The only thing we know for sure is that the radio waves from two different points in the sky reach the radio telescope at the same instant in time.

На самом деле, Небо, как видно из радиотелескопа выглядит существенно отличаться от того, что мы видим с оптического телескопа.
De hecho, the sky as seen from a radio telescope looks materially different from what we see from an optical telescope..

В дальнейшем Грей и доктор Симон Эллингсен искали повторения сигнала в 1999 году, используя 26- метровый радиотелескоп Hobart в Университете Тасмании.
Gray and Simon Ellingsen later searched for recurrences of the event in 1999 using the 26-meter radio telescope at the University of Tasmania's Mount Pleasant Radio Observatory.

Дрейк использовал радиотелескоп диаметром 26 метров, чтобы исследовать звезды Тау Кита и Эпсилон Эридана на частоте 1, 42 гигагерца.
Drake used a radio telescope with a diameter of 85 feet(26 m) to examine the stars Tau Ceti and Epsilon Eridani near the 1.420 gigahertz marker frequency.

Он решает взять Джо и Доктора и заложники на радиотелескоп, заставляя Бригадира отменить авиаудар по автобусу и карьеру, где прячутся автоны.
The Master takes both Jo and the Doctor to the quarry near the radio telescope, to force the Brigadier to abort a planned RAF airstrike on the Autons sheltering there.

Это был радиотелескоп диаметром 218 футов( 66 м), который смотрел только вверх, следующим логическим шагом было построить телескоп, который бы мог смотреть на все части неба.
This was a 218 ft(66 m)-diameter radio telescope that could only point directly upwards; the next logical step was to build a telescope that could look at all parts of the sky so that more sources could be observed.

Для проведения этих исследований на спутнике установлен радиотелескоп, работающий в субмиллиметровом диапазоне волн электромагнитного спектра, и спектрометр ультрафиолетового, видимого и ближнего инфракрасного диапазонов спектра.
To perform these studies the satellite is equipped with a radio telescope operating in the sub-millimetre wave region of the electromagnetic spectrum and a spectrometer for ultraviolet, visible and near-infrared light.

Atacama Pathfinder Experiment( APEX)- радиотелескоп, расположенный на высоте 5100 метров над уровнем моря, в обсерватории Льяно- де- Чахнантор, в пустыне Атакама на севере Чили, в 50 километрах к востоку от Сан- Педро- де- Атакама.
The Atacama Pathfinder Experiment(APEX) is a radio telescope 5,100 meters above sea level, at the Llano de Chajnantor Observatory in the Atacama desert in northern Chile, 50 km east of San Pedro de Atacama built and operated by 3 European research institutes.