РАЗДЕЛЬНЫМ СТАРТОМ на Английском - Английский перевод

• separate start

Примеры использования Раздельным стартом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сентября- командные гонки с раздельным стартом.
September 20- team race with separate start.

В 2013 году выиграл этап с раздельным стартом на испанской Вуэльте.
In 2013, he won the stage with a separate start for the Spanish Vuelta.

Сентября- индивидуальные гонки с раздельным стартом.
September 22- individual race with separate start.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом- женщины- элита, 13: 15- 16: 30.
Individual race with separate start- women- the elite, 13:15- 16:30.

Сентября- индивидуальная гонка с раздельным стартом.
September 23- individual race with separate start.

Гонка с раздельным стартом пройдет 14 сентября в 19: 52 по киевскому времени.
The race with separate start will take place September 14 at 19:52 Kyiv time.

Ольга Шекель- групповая гонка, гонка с раздельным стартом.
Olga Shekel- road race, a race with separate start.

Старт гонки с раздельным стартом в этом виде начнется в 9 часов 30 минут.
Start of the race with separate start in this kind of start in 9 hours 30 minutes.

Марлен Зморка- групповая гонка, гонка с раздельным стартом.
Marlene Zmorka- road race, a race with separate start.

Первый этап, индивидуальную гонку с раздельным стартом на 13, 8 км выиграл австралиец Рохан Денни.
The first stage, an individual race with a separate start at 13.8 km won the Australian Rohan Denny.

Анна Соловей- групповая гонка, гонка с раздельным стартом.
Anna Nightingale- road race, a race with separate start.

В Баку завершилась женская велогонка с раздельным стартом в рамках Европейских игр, в которой укр….
Baku ended with women's cycling race with separate start within the European game in which the Uk….

Андрей Василюк- групповая гонка, гонка с раздельным стартом.
Andrei Vasilyuk- road race, a race with separate start.

Бронзу чемпионата мира- 2015 в командной гонке с раздельным стартом взяла еще одна голландская команда Rabo Liv Women.
Bronze World Cup 2015 in the team race with separate start took another Dutch team Rabo Liv Women.

Татьяна Рябченко- групповая гонка, гонка с раздельным стартом.
Tatiana Ryabchenko- road race, a race with separate start.

В гонке с раздельным стартом среди мужчин( U- 23) стал 9- м, проиграв на дистанции 30 км победителю из Дании Мадсу Шмиду 43 секунды.
In a race with separate start for men(U-23) was the 9th, losing at a distance of 30 km to the winner from Denmark Mads Schmid 43 seconds.

Все четыре награды были добыты в гонках с раздельным стартом.
All four awards were mined in the race with a separate start.

В Баку завершилась женская велогонка с раздельным стартом в рамках Европейских игр, в которой украинска Анна Соловей заняла 2- е место.
Baku ended with women's cycling race with separate start within the European game in which the Ukrainian Anna Nightingale took 2nd place.

Валентин Нешев занял 1 место в гонке с раздельным стартом в 2014 году.
Valentin Neshev ranked 1st in the Time Trial in 2014.

В составе своей команды« Астана» он выступил в командной гонке с раздельным стартом.
As part of their team"Astana" he spoke in the team race with separate start.

Тут Егор завоевал две медали- золотую в индивидуальной гонке с раздельным стартом и серебряную в групповой гонке.
Here Yegor won two medals- gold in the individual race with separate start and a silver in the road race.

И не в соревнованиях элиты, а среди велогонщиков до 23 лет- 9- е место Марлена Зморки в гонке с раздельным стартом.
And not in elite competitions, and among riders under 23 years old- 9th place Marlena Zmorki race with separate start.

Гривко также семикратный чемпион Украины в шоссейных гонках с раздельным стартом, регулярный участник самых престижных мировых многодневок.
Grivko and seven-time champion of Ukraine in the road race with separate start, a regular participant in the most prestigious world mnogodnevok.

Но самое обидное из того, что проиграла Аня- это прямая лицензия на Олимпийские Игры в Рио в гонку с раздельным стартом.
But the most offensive of that lost Anya- a direct license to the Olympic Games in Rio in the race with a separate start.

Серебряный призер чемпионата мира- 2014 в велошоссейной гонке с раздельным стартом украинка Анна Соловей не смогла повторить свой успех на мундиале в Ричмонде, США.
World Championship silver medalist in 2014 veloshosseynoy race with separate start Ukrainian Anna Nightingale was not able to repeat his success at the world championship in Richmond, USA.

Серебряный призер чемпионата Украины в групповой гонке и бронзовый призер в гонке с раздельным стартом( Севастополь, 2008).
Silver medalist of the championship of Ukraine in the road race and the bronze medal winner in the race with separate start(Sevastopol, 2008).

Донецкий велогонщик Даниил Никулин( тренер- В. Красов, ОСДЮСШОР) стал чемпионом Украины в индивидуальной гонке на время среди юниоров с раздельным стартом.
Donetsk cyclist Daniil Nikulin(coach- V. Krasov, OSDYUSSHOR) became the champion of Ukraine in the individual time trial Junior with separate start.

Член сборной команды Украины по шоссе Ольга Шекель завоевала серебряную медаль в гонке с раздельным стартом на дистанции 18. 4 км.
Member of the national team of Ukraine on the highway Olga Shekel won a silver medal in the race with separate start at a distance of 18.4 km.

Соревнование началось с командной гонки на 15 км, на следующий день участников ожидает групповая гонка, затем состоится гонка с раздельным стартом.
The competition started with the command of the race of 15 km, the next day the participants expects the group race, followed by a race with separate start.

Наши надежды были связаны с лидерами национальной сборной Анной Соловей и Андреем Гривко, однако в гонках с раздельным стартом конкуренция весьма высокой.
Our hopes were linked to the leaders of the national team of Anna and Andrew Nightingale Grivko, but in the race with separate start the competition is very high.