РАЗДЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• separate
• split
• separation

Примеры использования Раздельным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раздельным собиранием отходов;
Separate waste collection;

Дженнингс победил раздельным решением.
Hendricks won by split decision.

Победу раздельным решением присудили Мейвезеру.
Makdessi was awarded a split decision victory.

Муньос проиграл раздельным решением судей.
Mijares lost by split decision.

Сентября- командные гонки с раздельным стартом.
September 20- team race with separate start.

Ромеро выиграл бой раздельным решением судей.
Romero won the fight via split decision.

Раздельным решением судей победил Штефан Пютц.
The separate decision of judges Stefan Puetz won.

Фергюсон выиграл бой раздельным решением.
Ferguson won the fight via split decision.

Имущество супругов может быть общим или раздельным.
The property of spouses may be common and separate.

Ванная комната с Душем и Раздельным туалетам.
Bathroom with shower and separate toilet.

С раздельным корпусом и/ или сферическими шариками по заказу.
With split housing and/or spherical ball optional.

Однако, он проиграл бой раздельным решением судей.
However, he lost the bout by split decision.

Сентября- индивидуальные гонки с раздельным стартом.
September 22- individual race with separate start.

Просторная ванная комната с раздельным душем и глубокой ванной.
Spacious bathroom with separate shower+ bathtub.

Сентября- индивидуальная гонка с раздельным стартом.
September 23- individual race with separate start.

Питание должно быть раздельным и небольшими порциями 100- 150 г.
Food should be separate and small portions 100-150 g.

Ольга Шекель- групповая гонка, гонка с раздельным стартом.
Olga Shekel- road race, a race with separate start.

Бой закончился ничьей раздельным решением судей.
The fight eventually ended in a draw by a split decision from the judges.

Ванная комната с джакузи на двоих и раздельным душем.
Bathroom with jacuzzi for two people and separate shower.

Обучение было раздельным, существовали как женские, так и мужские гимназии.
There is separate gymnasium for both male and female.

В 2014 году на турнире W5 Расул победил Сашу раздельным решением судей.
In 2014, the tournament W5 Rasul Sasha won a split decision.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом- женщины- элита, 13: 15- 16: 30.
Individual race with separate start- women- the elite, 13:15- 16:30.

Вспоминается сомнительный проигрыш Влада Туйнова раздельным решением судей….
I remember Vlad Tuinov losing by questionable split decision.

Сеялка для зернофуражных культур с раздельным внесением семян и удобрений.
Seeder for forage crops with a separate seed and fertilizer.

Первый бой против джорнимена Джозефа Работте проиграл раздельным решением.
In his first test against Friday Ahunanya, Jones lost a split decision.

Когенерация в сравнении с обычным раздельным производством электроэнергии.
Cogeneration compared to conventional separate energy generation.

Применение в системах с раздельным смазыванием и смазыванием масляно- топливной смесью.
Suitable for use in systems with separate or mixed lubrication.

Он подписал несколько из них самому себе раздельным, детским почерком.
He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.

Он победил Мэтта Линдлэнда раздельным решением на WFA: King of the Streets 22 июля 2006 года.
He defeated Matt Lindland by split decision at WFA: King of the Streets on July 22, 2006.

Сейчас его рекордс включает 20 боев, 19 побед и одно поражение раздельным решением.
Now his records includes 20 fights, 19 wins and one loss by split decision.