РАЗЛИЧНЫМИ УЗОРАМИ на Английском - Английский перевод

• various patterns
• different patterns

Примеры использования Различными узорами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дерево( бук) тонко вырезаны с различными узорами, включающих стиль.
Wood(beech) is finely carved with various patterns incorporating style.

Дерево( из бука) прекрасно вырезано нашими мастерами с различными узорами стиля.
The wood(of the beech) is finely carved by hand by our craftsmen with the various patterns of style.

Дерево( бук) прекрасно вырезано с различными узорами, включающими стиль.
Wood(beech) is finely carved with various patterns incorporating style.

Древесина( из бука) вырезана вручную нашими мастерами с различными узорами стиля.
The wood(of the beech) is finely carved by hand by our craftsmen with the various patterns of style.

Дерево( бук) мелко трудно вырезаны различными узорами, включающих стиль.
Wood(beech) is finely hard carved with various patterns incorporating style.

Золото тон, бронза тон, серебряные закладки тон все имеющиеся здесь с различными узорами и стилей.
Gold tone, bronze tone, silver tone bookmarks are all available here with different patterns and styles.

Дерево( бук) мелко резной с различными узорами, включающих стиль.
Wood(beech) is finely hand carved by our craftsmen with various patterns incorporating style.

Дерево( бук) тонко ручной работы нашими Ремесленников различными узорами включения стиля.
Wood(beech) is finely hand carved by our craftmen with various patterns incorporating style.

Дерево( бук) мелко резной различными узорами включения стиль с кисточкой в спину.
Wood(beech) is finely hand carved by our craftmen with various patterns incorporating the style with a tassel in the back.

Дерево( бук) мелко вырезаны вручную нашим Ремесленников с различными узорами, включающих стиль.
Wood(beech) is finely carved by hand by our craftmen with various patterns incorporating style.

Обширные программируемые инструменты в этих принтерах помочь вам в предлагая широкий спектр полиграфических дизайнов с различными узорами.
The extensive programmable tools in these printers assist you in offering an extensive range of printing designs with different patterns.

Дерево( бук) тонко вырезанные нашим craftm с различными узорами в соответствии со стилем.
Wood(beech) is finely hand carved by our craftmen with various patterns incorporating the style.

Дерево( бук) тонко вырезанные руками наших Ремесленников различными узорами включения стиля.
Wood(beech) is finely carved with hands of our craftmen with various patterns incorporating style.

Игривость фасада обеспечивается использованием матриц с двумя различными узорами, которые дополнены гладкими необработанными поверхностями».
The game's façade is guaranteed by the use of templates with two different patterns, plus smooth, untreated surfaces.

Наружные стены архитектурных строений, внутренние интерьеры и купола украшались различными узорами, созвучными облику строения.
The exterior walls of buildings of architectural, interior and dome were decorated with various patterns, tune appearance of the structure.

Главный вход представляет собой высокий портал, по бокам которого расположены крылья здания с двумя этажами лоджий украшенных различными узорами.
The main entrance is the high portal, flanked by wings of the building with two floors of loggias, decorated by different patterns.

Также запасные PhotoMOS может быть легко заменен на базе, даже с различными узорами и возможно даже с дешевой PhotoTRIAC для приложения в переменного тока.
Also the spare PhotoMOS can be easily replaced on the base, even with different patterns and possibly even with the cheap PhotoTRIAC to use for application in AC.

У нас вы найдете большой ассортимент складных зонтов с рисунками куполов в полоску, кругами, абстракцией, на морскую тему, с животными, природой, городскими пейзажами, различными узорами и орнаментами и многое другое.
Here you will find a large range of folding umbrellas with drawings of domes stripes, circles, abstraction, on the marine theme with animals, nature, urban landscapes, various patterns and ornaments, and more.

Интересные эффекты также можно получить с помощью комбинаций чашек для кофе и блюдец с различными узорами, которые так подходят к соблазнительным десертам итальянской кухни.
Stunning effects can also be achieved by combining coffee cups and saucers with different patterns- a fitting table setting for presenting the irresistible desserts of the Italian cuisine.

На набережной установлен большой якорь, обвязанный различными узорами из яркой разноцветной пряжи( кроше)- результат межобщинного проекта женщин Кипра-« Peace 2 Peace».
There is a large anchor on the embankment, which has been crocheted with brightly coloured yarn in varying patterns as part of an intercommunal project by the women of Cyprus called Peace 2 Peace.

Строительство культовых памятников архитектуры сопровождалось украшением их различными узорами и орнаментом, элементами каллиграфии( эпитафии), кафелем и барельефами.
Construction of mosques, mausoleums, castles and other cultic architectural monuments was followed by their decoration with various patterns and ornaments, calligraphic elements(epitaph), tile and bas-reliefs.

Пользуясь небольшим снижением теплогого нагрева материала, что стало возможным благодаря обработке сверхбыстрым лазером, были изготовлены высококачественные микрорешетки на стекле с различными узорами, соответствуюшими различным топологическим зарядам оптических вихрей.
Taking the advantage of material low thermal heating reduction which is due to ultrafast laser processing, the fine micro-gratings on glass with various patterns corresponding to different topological charges of optical vortices were fabricated.

Благодаря различным узорам, каждый может носить традиционный костюм!
Thanks to the different patterns, everyone can wear a traditional costume!

Красочные ткани и различные узоры выглядят великолепно и делают уникальное украшение пасхального стола уникальным.
Colorful fabrics and different patterns look great and make your Easter table decoration unique.

На гладких поверхностях также легко наносить различные узоры.
You can also easily impress various patterns on smooth surfaces.

При сложении данных 14 вариаций можно получить более 44 000 различных узоров.
These 14 variations can then be folded to create more than 44,000 different patterns.

Дерево( бук) изящно вылеплено по различным узорам стиля.
The wood(beech) is finely sculpted to the various patterns of style.

Дополнительные боковые шаги, трубчатая защитная рама, наружные крючки веревки, различные узоры из легкого металла, различные спецификации забор скелет без дверей автомобиля и отделки.
Optional side steps, tube-type protective frame, outside rope hooks, different patterns rims, different specifications fence skeleton without car doors and trim.

Различные узоры, печать, лилия, чеснок, талисман с квадратной прорезью по центру и другие иконки сверкают и заливают игровое пространство золотым светом.
Various patterns, a seal, a lily, garlic, a talisman with a square cut in the center, and other icons sparkle and fill the screen with golden light.

Дополнительно сторона педали, трубчатая защитная рама, внешняя веревка крюк, ABS, различные узоры из легкого металла, без передние противотуманные фары, дневные ходовые огни без. abs модели/ производства.
Optional side of the pedal, tube-type protective frame, outer rope hook, ABS, different patterns rims, without front fog lights, daytime running lights without. ABS model/ production.