РАЗЛИЧНЫХ КАРТ на Английском - Английский перевод

• different maps
• different cards

Примеры использования Различных карт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было подготовлено 125 различных карт.
Different maps were produced.

Iv использованием различных карт подразделениями МСВТ и ВСИ/ ПОЛРИ;
Iv The use of different maps by INTERFET and TNI/POLRI elements;

Вы можете создать до пяти различных картах.
You can create up to five different maps.

Поддержка различных карт типов: нормальный, Спутник, Рельеф карты..
Supports different maps types: Normal, Satellite, Terrain maps..

Не беспокойтесь об открытии различных карт.
Don't fret about opening different charts.

Существует широкий спектр различных карт, так что вы можете наслаждаться игрой с персонажами из Dragon Ball Z.
There is a wide range of different cards so you can enjoy playing with characters from Dragon Ball Z.

Магнитного штампа, время шаблоны, карта музыки, 28 различных карт для букв, чисел и фигур.
Magnetic stamps, stencils, musical card, 28 different cards for letters, numbers and shapes.

GeoCART: модуль картопостроения Модуль GeoCART предназначен для создания, редактирования и визуализации различных карт.
The GeoCART module of GeoTIGG is designed for creating, editing and visualising different maps.

Три уровня сложности, двадцать различных карт с заданиями, которые необходимо выполнять для того, чтобы открыть новое поле.
Three levels of difficulty, twenty different cards with the tasks that must be performed in order to open a new field.

Данное нововведение приобщено к появлению мобильного путеводителя по Москва Сити и различных карт в бумажном формате.
This innovation is joined to the emergence of the mobile guide in Moscow City and the different maps in paper format.

Гонка через авантюрный трассе в четырех различных карт, увеличить с Nitro и разблокировать 12 различных уровней.
Race across an adventurous track in four different maps, Boost up with Nitro and unlock 12 different levels.

Тем более, она обладает и неплохой графикой, игроку будет легко сориентироваться в сонме множества различных карт, найти дубликаты именно благодаря графике.
It also has good graphics, the player will be easy to navigate in the assembly of a variety of different maps, find duplicates thanks to the chart.

Два оппонента дерутся на время с помощью различных карт с различными атаками и имеют 100 очков здоровья.
Two opponents are to fight at a time, with various cards for different maneuvers and a 100-point HP total for damage accumulation.

Это может быть показано на различных картах, например, геологических и картах, отражающих лесные зоны с различными лесоводческими планами.
This could be shown on different maps e g geological maps and maps showing forest areas with different silvicultural plans.

Кроме этого вы сможете опробовать свои силы в различных режимах и на различных картах, что позволит вам не только пострелять вдоволь, но реализовать всевозможные тактические решения.
In addition, you can test your strength in different modes and on different maps, which will allow you not only to shoot a lot, but to implement all sorts of tactical decisions.

Статистический отдел ЕЭК активно работает над вопросами международной передачи специаль- ных знаний и опыта в области применения ГИС для сбора и построения различных статистических аналитических данных и представления результатов статистических анализов в виде различных карт.
The ECE Statistical Division is actively working on the international transfer of know-how in the use of GIS for collection and production of various statistical analyses and presentation of outcomes in diverse mapping forms.

Существование ряда колониальных договоров и протоколов и по меньшей мере трех различных карт и пограничных линий свидетельствует о том, что граница, унаследованная в момент достижения независимости, является, по всей видимости, объектом спора.
The existence of several colonial treaties and protocols, as well as at least three different maps and borderlines, indicates that the border inherited at independence could be under contention.

На различных картах и в других документах он называется Gernonstowne, Gernonstown, Gernon' s- Town, Gormanstown, Germanstown, Garlandstown, Garland и т. д. Ирландские дорожные знаки показывают по английский как Каслбеллингем( англ. Castlebellingham), в то время как ирландский перевод все еще ссылается на baile an Ghearlanaigh- или Gernonstown.
On various maps and other documents it is spelled Gernonstowne, Gernonstown, Gernon's-Town, Gormanstown, Germanstown, Garlandstown, Garland, etc. Irish road signs show the English as Castlebellingham while the Irish translation still refers to baile an Ghearlanaigh- or Gernonstown.

Человек за прилавком в моем местном кафе не заботится о том, какую карту я использую: он, вероятно, видит сотни различных карт каждый день, каждая из которых конкурирует по-своему, чтобы быть особенно привлекательной для потребителей.
The person behind the counter at my local coffee shop doesn't care which card I'm using: he probably sees a hundred different cards every day, all of which are competing in their own way to be particularly attractive to consumers.

Вы можете загружать различные карты на свое устройство.
You can upload different maps to your device.

В игру входят 36 гоночных трасс, которые проводятся по 11 различным картам.
The game includes 36 race tracks played across 11 different maps.

Рука с двумя из одной рейтинговой карты вместе с тремя другими различными картами.
A hand with two of the same ranking card along with three other distinct cards.

В World Wide Web имеются различные карты Дублина.
Various maps of Dublin are available on the World Wide Web.

Вы бесплатно получите буклеты о Шяуляй и Шяуляйском регионе, а также различные карты;
Get informational publications about Šiauliai, Šiauliai region and various maps for free;

Различные карты и перечни стран происхождения, транзита и назначения были подготовлены, к примеру, ЭКПАТ и" Проектом защиты.
Different maps and lists of origin, transit and destination countries have been produced- by ECPAT and the Protection Project, for example.

Аналогичная ситуация складывается в Кыргызстане, где при предоставлении данных для национальных докладов используются различные карты и диаграммы, которые сопровождаются объяснением, анализом и интерпретацией.
Similarly, in Kyrgyzstan, different maps and charts are used for data visualisation in national SoE reports and these entries are accompanied by explanations, analysis and interpretation.

Построить систему обороны, способную ликвидации армии противника, прежде чем войти в город, у вас есть различные карты и три уровня сложности.
Build a defense system capable of eliminating the enemy army before entering the city, you have different maps and three difficulty levels.

В« Часе Разрушения» появляется пятнадцать новых пустынь и различные карты, для которых Пустыни важны механически.
Hour of Devastation introduces fifteen new Deserts along with various cards that mechanically care about them.

Аналогичная ситуация складывается в Кыргызстане, где при предоставлении данных для Национальных докладов используются различные карты и диаграммы, которые сопровождаются объяснениями, анализом и интерпретацией.
The same holds true in Kyrgyzstan, where a variety of maps and diagrams accompanied by explanations, analysis and interpretation are used to present data for national reports.

Арена в Hearthstone- это отличный способ заработать ценные призы в виде золота, пыли для создания карт, различные карты и наборы карт бустеры.
Hearthstone Arena is a great way to earn valuable prizes such as Gold, Dust for creating cards, several cards and booster packs.