РАЗМАХ КРЫЛА на Английском - Английский перевод

• wingspan
• wing span

Примеры использования Размах крыла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размах крыла приблизительно полметра.
Wingspan approximately one half meter.

Итак решил, что у меня будет: размах крыла: 1500мм, длина фюзеляжа: 624мм.
So I decided what I will have: wingspan- 1500 mm, length- 624 mm.

Размах крыла составляет 17, 4 м при общей длине менее 8 м.
Wingspan is 17,4 meters with a total length less than 8 meters.

Максимальная грузоподъемность его 250 тонн, максимальный вес при взлете- 640 тонн, размах крыла- 88 метров.
The aircraft's maximum carrying capacity is 250 tons, maximum take-off weight- 640 tons, wingspan- 88 meters.

Каков размах крыла сапсана обыкновенного, размера больше чем среднего?
What's the wing span of a larger than average peregrine falcon?

Длина самолета составляет 45. 1 м, размах крыла- 42. 4 м., максимальная взлетная масса- 141 т., крейсерская скорость- 780 км/ ч.
Its length is 45.1 m, wingspan- 42.4 m, max takeoff weight- 141 tons, cruising speed- 780 km/h.

Размах крыла увеличен также за счет упомянутых законцовок до 64, 8 м.
The wing span was also enlarged at the account of the abovementioned tips up to 64.8 m.

Масса модели- 4, 5 кг. Размах крыла- 7, 2 м, длина- 3 м. Модель сможет взять полезную нагрузку до, 3 кг.
The model mass is 4.5 kg. The wingspan is 7.2 m, length, 3 m. The model can carry a payload weighing under 0.3 kg.

Размах крыла у всех моделей Boeing 737 MAX составляет 35, 92 м, что всего на 13 см больше, чем у 737 NG.
All Boeing 737 MAX versions have a wing span of 35.92 m, which is just 13 cm more than of the 737 NG.

RLV- TD весит 1, 75 тонн, имеет размах крыла 3, 6 метра, а его полная длина составляет 6, 5 метров без ракеты.
RLV-TD has mass of 1.75 tonnes, wingspan of 3.6 meters and overall length of 6.5 meters excluding the rocket.

Размах крыла и размер изменяется добавлением или убиранием некоторых панелей сегментов крыла..
The span of the wing and size are changed by adding or deducting the amount of panels wing segments.

Otter сконструирован по той же схеме, что и DHC2 Beaver, но имеет более длинный фюзеляж, больший размах крыла и массу.
The Otter began life as the King Beaver, but compared to the Beaver is longer, has greater span wings and is much heavier.

Размах крыла увеличился, а индуктивное сопротивление уменьшилось за счет срыва с концов крыла воздушных вихревых потоков.
Wingspan is increased, and inductive reactance is decreased due to the breakdown of the air-wing vortex flows.

По информации компании- разработчика, нынешняя версия беспилотника имеет взлетную массу около 14 кг и размах крыла около 6 м.
The demonstrator version of the SunSpark is 2.9m long, has a 6m wingspan and a maximum take-off weight of 14kg 31lb.

Несмотря на огромный размах крыла существа, его крылья очень легкие, а его покрытое мехом тело только немного больше чем человек;
Despite the creature's huge wingspan, its wings are very light, and its furred body is only a little larger than a human being;

Самый маленький известный образец рамфоринха имел размах крыла всего 290 мм; тем не менее, вполне вероятно, что даже такая маленькая особь могла летать.
The smallest known Rhamphorhynchus specimen has a wingspan of only 290 millimeters; however, it is likely that even such a small individual was capable of flight.

Длина самолета- 6, 65 м, размах крыла- 8, 6 м, высота- 2, 43 м, максимальная взлетная масса- 620 кг, масса полезной нагрузки- 240 кг.
The length of the aircraft is 6.65 m, the wingspan is 8.6 m, the height is 2.43 m, the maximum take-off weight is 620 kg, and the payload weight is 240 kg.

Габариты этого Boeing можно назвать весьма миниатюрными среди всех пассажирских моделей: высота на стоянке- 11, 13 м, размах крыла- 28, 88 м и длина- всего 31 м.
The Boeing dimensions could be called rather miniature among all passenger versions: height on ramp- 11.13 meters, wing span- 28.88 meters and length of 31 meters only.

Saab 2000 имеет на 15% больший размах крыла, чем Saab 340, и фюзеляж, удлиненный на 7, 55 м, может перевозить до 58 пассажиров с высокой плотностью размещения и 50 с более удобной компоновкой.
The Saab 2000 has a 15% greater wingspan than the Saab 340, and being 7.55 metres(24 ft 9 in) longer can carry up to 58 passengers in a high-density layout and 50 with a more comfortable 32 inches(81 cm) seat pitch.

Раз прицепленный на заднюю часть моторной лодки, вы и остаток шатии от восточного яйца( хорошо, до 2 люд) могут уловить некоторый серьезный воздух, по мере того как размах крыла в 11 ногу ватеркрафт позволяет его лететь на скорости как низкие как 23 миль в час.
Once hitched onto the back of a motor boat, you and the rest of the gang from East Egg(well, up to two people) can catch some serious air, as the watercraft's 11-foot wingspan permits it to fly at speeds as low as 23 miles per hour.

У той твари размах крыльев 10 метров.
That thing had a 30-foot wingspan.

Размах крыльев оценивается в 2, 2 метра.
Its wing span was estimated at 2.2 metres.

Он отметил, что размах крыльев« Constellation» был больше, чем дистанция его первого полета.
He commented that the Constellation's wingspan was longer than the distance of his first flight.

Бабочка небольших размеров с размахом крыльев 25- 30 мм.
A small to medium-sized moth with a wing span 25-35 mm.

Размах крыльев голотипа можно вывести из длины элементов крыла..
The wingspan of the holotype can be deduced from the length of the wing elements.

С размахом крыльев 2 метра эти птицы могут легко взять молодого мархура.
With a 2 metre wing span this bird could easily take a young markhor.

Сордес имел размах крыльев в, 63 метра.
Sordes had a 0.63 m(2 ft) wingspan.

Он имеет размах крыльев около 370 мм и часто охотится в лесу.
It has a wingspan of around 37 cm(15 in) and often hunts in woodland.

Размах крыльев Siroccopteryx мог составлять от четырех до пяти метров.
The wingspan of this large pterosaur should be four to five meters.

Дополнительный размах крыльев автомобиля, дополнительный H7 кабины.
Optional wingspan car, optional H7 cab.