РАЗМЕР ОКНА на Английском - Английский перевод

• window size

Примеры использования Размер окна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выберите размер окна.
Choose your Widget size.

Какой размер окна Вам нужен?
What window size do you need?

Разрешение веб- браузера внутренний размер окна.
Browser resolution inner window size.

Позиция и размер окна могут задаваться пользователем.
Position and window size can be specified by the user.

Приложение HTML5 также может запомнить его размер окна.
The HTML5 application can also remember its window size.

Увеличьте размер окна для получения более гладкой траектории.
Increase the window size to get a smoother trajectory.

Размер окна сканирования отпечатка пальца, мм- 16× 24.
Size of a window for scanning a fingerprint, mm- 16×24.

Событие' resize' срабатывает, только когда размер окна меняется.
Specifically'resize' only works when the window is resized.

Чтобы изменить размер окна, необходимо потянуть его за правый нижний угол.
To change the window size, one should drag its lower right edge.

Кроме того, можно менять размер окна для каждой функциональности.
Additionally, you can manipulate the size of the windows for each functionality.

Подогнать размер окна( ALT Y)- Подогнать окно по размеру содержимого.
Resize to fit(ALT Y)- Resizes the window to its ideal size.

Эта панель инструментов позволяет настроить размер окна сеанса или приостановить сеанс.
The tool bar allows you to adjust a session window size or suspend a session.

Увеличить размер окна ALT+ Увеличивает размер зоны вокруг указателя мыши.
Increase window size ALT+ Enlarges the magnified area around the mouse pointer.

Выберите разрешение экрана в полноэкранном режиме или размер окна в оконном.
Select the screen resolution in full screen mode or the window size in window mode.

Вы можете изменить размер окна меняя параметры width и height медода window.
You can modify size of windows by changing width and height parameters of window..

Размер окна предварительного просмотра можно менять в настройках программы кнопка на Панели управления.
You can adjust the preview window size in the program's preferences.

При нажатии данной кнопки размер окна будет максимизирован на весь экран.
The size of the window will be maximized to the whole screen as soon as you press this button.

Выберите размер окна, в котором следует открывать конечный объект ярлыка.
Select the size of the window in which to open the target of the shortcut.

Вы сможете контролировать стиль, внешний вид, содержание, расположение и размер окна.
You can control the style, appearance, content, positioning and sizing of the window.

Уменьшить размер окна ALT- Уменьшает размер увеличиваемой зоны вокруг указателя мыши.
Decrease window size ALT- Shrinks the magnified area around the mouse pointer.

Окно предварительного просмотра Размер окна предварительного просмотра можно менять в настройках программы.
You can adjust the preview window size in the program's preferences.

Установим размер окна таким образом, чтобы оно занимало приблизительно половину площади экрана Рис.
Let us set the window size so that it is equal to half of screen size Fig.

Графический объект OBJ_ LABEL будет оставаться неподвижным, если размер окна изменять путем перемещения его правой или нижней границы.
The graphical object OBJ_LABEL will remain immovable if a window size is changed by way of shifting its right or lower borders.

В случае, если размер окна браузера будет меньше указанной величины, появится полоса прокрутки.
If the browser window size is less than the specified value, the horizontal scrollbar appears.

В модуле Screen Display исправлена некорректная нормировка амплитудного спектра на размер окна в режимах отображения Raw Amplitude и dB.
In Screen Display, incorrect amplitude spectrum normalization by window size in Raw Amplitude and dB display modes was fixed.

Неподходящий размер окна может привести к слиянию мод или образованию дополнительных« теневых» мод.
Inappropriate window size can cause modes to be merged, or generate additional“shallow” modes.

Живой пример использования этого метода Вы можете увидеть, зайдя на наш сайт с мобильного устройства, или просто уменьшив размер окна браузера.
A live example of using this method You can see by entering our site from a mobile device or just decreasing the window size of your browser.

Размер окна должен подбираться таким образом, чтобы обеспечивать наилучший обзор, причем как стоящему, так и сидящему человеку.
The window size should be chosen so it could provide the best view, both for a standing and a seated person.

Я хотел убедиться, что мы имели более высокую вероятность достижения нашей target. The Profit Target линии была тщательно рассчитана, чтобы произвести такое же количество пипсов, как размер окна.
I wanted to make sure we had a higher probability of reaching our target. The Profit Target line was carefully calculated to produce the same amount of pips as the box size.

Это размер окна, которое отсчитывается вниз от первых вступлений, и внутри которого будет измеряться энергия.
This is the size of the window(from the first arrival down) inside which the energy will be measured.