РАЗРАБОТКАХ на Английском - Английский перевод

• development
• designs
• elaborations
• developed
• developments
• design

Примеры использования Разработках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверяю данные о разработках.
Checking on the development data.

В наших разработках мы используем Java и C.
In our developments we use Java and C.

Снизить количество ошибок в своих разработках.
Reduce the number of defects in their work.

Все о последних разработках и продукции компании AURA.
Everything about recent developments and products of AURA.

Потребности в дальнейших технологических разработках.
Need for further technology development.

В своих разработках мы используем много моделей глубинного обучения.
In our development we use many models of deep learning.

В первую очередь в конструкторских разработках.
In the first place in the engineering development.

Он наводил справки о наших ранних разработках программного обеспечения.
He was inquiring about our early software development.

Признанный авторитет в научных и технических разработках.
Recognized authority in the scientific and technical development.

Как и во многих других разработках, в 3D видео все начинается с идеи.
As in many other projects in 3D video all starts with an idea.

Лучше будет, если профессор Фолльмер расскажет вам о наших разработках.
Prof. Vollmer is better suited to inform you about our research.

Система защиты основана на разработках Брэда Шпенглера из Grsecurity.
This mitigation is based on work by Brad Spengler of Grsecurity.

О собственных разработках компании на сегодня нет информации.
There are no information about own developments of this company for today.

Создавать несколько сред тестирования при кроссплатформенных разработках.
Create multiple test environments for cross-platform development.

О своих идеях, опыте и разработках книг- игр и возможно, настольных.
My ideas, experience and designs of gamebooks and maybe boardgames too.

Пятой мерой является достижение прогресса в научных исследованиях и разработках.
A fifth action comprises advance research and development.

И в будущем замечательный разработках будет сделано, и это путь.
And in the future wonderful developements will be made, and this is the way.

Мы должны сосредоточиться не на затратных исследованиях и разработках.
We must concentrate on the non-capital-intensive research and development.

Специальные межфирменные краткие курсы о новых разработках и технологических улучшениях.
Seminars on new developments and technological improvement.

Участие в разработках программ, схем, стратегий, нормативных документов.
Participation in the development of programs, schemes, strategies, standards.

WS- 117L основывалась на рекомендациях и разработках корпорации RAND.
The WS-117L was based on recommendations and designs from the RAND Corporation.

В своих разработках компания использует технологии кресел для гоночных автомобилей.
In its developments, the company uses the technology of seats for racing cars.

Идеальны в строительстве, ремонте дорог, горных разработках, промышленности.
The industries are ideal in building, repair of roads, mountain workings out.

Сосредоточить внимание на исследованиях и разработках по определенным направлениям, включая.
To focus on research and development in specific areas, including.

Определены стимулы участия студентов в научно-исследовательских разработках.
Determined are stimulus for students' participation in scientific and research workings.

В своих разработках они применяют особые датчики, камеры высокого разрешения, сенсорные панели.
In their researchs, they use special sensors, high resolution cameras, touch panels.

Молодежь Татарстана рассказала журналистам телекомпании« Новый век» о своих разработках.
The youth of Tatarstan told the journalists of the TV company"Novy Vek" about their developments.

В разработках мы используем 3D- моделирование, МКЭ- расчеты и технологии быстрого прототипирования.
In design, we utilise 3D modelling, FEM calculation, and rapid prototype techniques.

Итак, Вы приняли решение использовать параллельность и 64- битные технологии в ваших программных разработках.
So, you decided to use parallelism and 64-bit technologies in your program development.

Композиционные материалы в разработках ГП« КБ« Южное»// Композиционные материалы в промышленности: Сб.
Composite materials in the development of the State Enterprise Yuzhnoye Design Bureau.