РАСИСТОВ на Английском - Английский перевод

• racist
• racists
• bigots

Примеры использования Расистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расы", не" расистов.
Races," not"racists.

Обвиняй клиентов- расистов.
Blame the racist clients.

Ненавижу математику, расистов и Матерацци.
I hate mathematics, racists and I hate Materazzi.

Этот парень ненавидит расистов.
This guy hates racists.

Я ненавижу два типа людей: расистов и норвежцев.
Two types of people I hate are racists and Norwegians.

Потому что они куча свиней- расистов.
Because they're racist pigs.

И далее:« Я однозначно дистанцирую себя от нацистов и расистов, собирающихся в Дрездене или в других местах».
And again:«I want to be clear- I am in no way close to the neo-Nazis and racists who are meeting in Dresden and elsewhere».

Обычная херня бледнолицых расистов.
Typical racist white man bullshit.

То, что условные сроки только убеждают расистов в безнаказанности, хорошо иллюстрируют два примера.
The following two examples illustrate the fact, that suspended sentences only convince racists of their power to assail with impunity.

В этом доме нет расистов.
There is no racism in this house.

Его соперник Фернандо Алонсо осудил фанатов- расистов.
His rival, Alonso, condemned the racist abuse.

Действия расистов, обусловленные культурными и социально-экономическими факторами, способствуют подрыву социального единства.
Racist attitudes, which were rooted in cultural and socio-economic factors, had contributed to the disruption of social cohesion.

Это зеленый свет для копов- расистов.
It is a green light for a racist cop.

Вы все кучка копов- расистов, гомофобов и гольфистов. А я вот думаю, что эти выходные будут веселей некуда, потому что Холт здесь.
You guys are being a bunch of racist, homophobic golf cops, and I for one think this weekend's gonna be even more fun because Holt is here.

Ничто я не ненавижу так, как расистов.
There's nothing I hate more than a racist.

Нам нужно привлечь на свою сторону Джулиуса, чтобы это не выглядело как заговор белых партнеров- расистов.
We need to get Julius into this so it doesn't look like the racist white partners.

По различным данным, в 2011 году 20 человек погибли и 130 получили ранения в ходе нападений расистов на мигрантов из Центральной Азии в России.
According to various reports, 20 people were killed and 130 injured in racist attacks of Central Asian migrants in Russia in 2011.

Со слов твоих коллег, убиваю расистов.
Murdering bigots, according to your colleagues.

В открытом письме госпоже Шэлом Эзер, Кен Лоуч написал:« С самого начала Израиль и его сторонники представляли своих критиков как антисемитов или расистов.
In an open letter to Shalom-Ezer, Loach wrote:"From the beginning, Israel and its supporters have attacked their critics as anti-semites or racists.

Только когда мы допрашиваем расистов.
Only when we're interviewing white supremacists.

Между тем Израиль продолжает сносить дома палестинцев и осуществлять перемещение палестинского народа в целях строительства незаконных поселений и размещения в них поселенцев- расистов.
Meanwhile, it continued to demolish Palestinian homes and displace the Palestinian people, building illegal settlements and unleashing racist settlers.

Я уверен, что они очень славные для расистов.
I'm sure they're perfectly nice for racists.

Осквернение еврейских кладбищ, недавно имевшее место в Аргентине, представляет собой вылазку расистов, осуждаемую всеми без исключения членами общества.
The recent desecrations of Jewish cemeteries in Argentina were racist attacks that had been repudiated by the Argentine society without exception.

Утверждают, что они стали жертвами нападения расистов.
It is alleged that the victims were attacked by racists.

Расистов и работорговцев следует искать среди тех, кто возлагает на всю нацию, на весь народ ответственность за деяния, совершенные отдельными лицами, проживающими на территории этой страны.
Racists and proslavers are the ones making an entire nation, an entire people, responsible for acts perpetrated by individuals living in their territory.

Беспрецедентно выросла в 2009 году активность вандалов- расистов.
Saw an unprecedented growth of racist vandals' activity.

В настоящее время этот гнусный аргумент вновь обретает почву среди расистов, которые рассматривают иммигрантов, ищущих убежища, и беженцев из других стран как объекты для насилия.
Today, this nefarious argument is once again gaining ground among bigots who see immigrants, asylum-seekers and refugees from other countries as targets for violence.

Вам следует знать, в Японии мы не терпим иностранцев- расистов.
You should know that in Japan, we don't really like racist foreigners.

Некоторые утверждают, что президент Трамп душевно больной, что он поддерживает ностальгирующих конфедератов- расистов, и что у него нет никакой внешней политики.
It is common today to hear the claim that President Trump is mentally ill, that he supports those nostalgic for racist Confederacies, and that he has no foreign policy.

Дело в том, что не должно быть так, чтобы свобода выражения мнений для расистов перевешивала соображения безопасности тех, кто подвергается риску стать жертвами неправильного использования этой свободы выражения мнений.
Freedom of expression for racists should not weigh more heavily in the balance than the safety of the potential victims of abuse of freedom of expression.