РАСПЫЛИТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• spray
• nozzle
• dispenser
• atomiser
• atomizer
• nebulizer

Примеры использования Распылителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распылителя: Воздух течет тип.
Sprayer: Air-Flowing Type.

Замените сопло распылителя и жидкостную иглу.
Replace fluid tip and fluid needle.

Нажать рычаг ручного пистолета- распылителя.
Press the lever on the hand spray gun.

Сопло распылителя или жидкостная игла изношены или повреждены.
Fluid tip or fluid needle worn or damaged.

Пробка в верхней или нижней части сопла распылителя.
Obstruction on top or bottom of fluid tip.

Наполни флакон триггер распылителя. 5 литра и используй.
To refill the 0,5 liter trigger spray bottles yourself.

Кроме того, 3L и 5L могут добавить функцию распылителя.
Besides, 3L and 5L can add atomization function.

Поместите детали распылителя на бумажные полотенца для высыхания.
Place the parts on clean paper towels to air dry.

Кроме того, 3л и 5л могут добавить функцию распылителя.
Besides, 3L and 5L can add atomization function.

Мл триггер распылителя UF2000+ EcoLight детектор пятен мочи.
Ml trigger spray bottle UF2000 including a'stain detector'.

Используется для подающих насосов( A и B), мешалки и распылителя.
Controls A and B feed pumps, agitator and gun.

Наполни флакон триггер распылителя. 5 литра и используй.
To refill the 0,5 liter trigger spray bottles yourself.(Ready to use).

В данном примере мы начнем с образца модели пистолета- распылителя.
In this example, you start with a sample model of a spray gun.

Примерно через 1 минуты из распылителя начинает выделяться пар.
After approximately 1 minutes, steam begins to flow from the nozzle.

Через 5 минут включите прибор на 2 минуты без распылителя.
After 5 minutes, operate the device for 2 minutes without the nebulizer.

X 200мл распылителя и 1 литр наполнителя EcoHome.
Special offer containing 1x 200ml pump bottle and 1 liter refill bottle EcoHome.

Наносятся на поверхность так же- с помощью кисти, либо распылителя.
Is applied on the surface in the same way- with a brush or sprayer.

Нажимайте кнопку распылителя до момента срабатывания распылителя..
Keep pressing the spray button until spraying starts.

Выверните винт регулировки иглы или используйте сопло распылителя большего размера.
Wind out needle adjusting screw or use larger fluid tip size.

Не допускайте засорения распылителя душевой насадки и распылителя крана.
Exclude clogging of the shower head nozzle and tap nozzle.

Специальное предложение в ДВА раза больше, 2 флакона распылителя UF2000 по 500мл.
Special offer DUAL pack, containing 2 500 ml spray bottles UF2000.

Для переноса распылителя вперед или назад необходимо слегка наклонить его.
To move the sprayer backwards or forwards it is necessary to tilt it slightly.

Теперь для профилактики еще попшикаю с распылителя плинтуса и все углы.
Now, for prevention, I also popshikayu from the baseboard sprayer and all corners.

Баллончик со сжатым воздухом распылителя задержать, и вы не должны поколебать/ агитировать.
A can of compressed air atomizer hold up, and you should not shake/ agitate.

После удаления остатков воды с поверхности распылителя протрите его мягкой тканью.
After removing water from the atomizer's surface clean it with a soft fabric.

Это была очень тесная униформа гигиениста, наводящая на мысль об использовании водного распылителя.
There was a very tight hygienist's uniform, suggestive use of the water sprayer.

Нанести раствор шампуня при помощи распылителя или пеногенератора на кузов автомобиля.
Apply on the vehicle with the help of a spray or a foamer.

Такое давление должно составлять не менее двух третей от расчетного давления аэрозольного распылителя.
This shall be at least two-thirds of the design pressure of the aerosol dispenser.

Рекомендуется перед складированием распылителя или при замене материала для работы.
Suggested before storing the sprayer or when changing the material to be sprayed.

Краски могут быть применены на месте, при помощи кисти, ролика или распылителя безвоздушный, обычный.
Paints can applied on site using a brush or roller or spraying airless, conventional.